{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-f39c91a044824f7f","slug":"olimpo-queen-room-w-balcony","name":"Olimpo | Queen Room w/ Balcony","city":"San Juan","region":"","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The Queen Room with Balcony has a queen-size bed, private balcony, air conditioning, a mini fridge, a smart TV with Netflix, free Wi-Fi and access to common areas including the interior patio.","es":"La habitación con cama queen y balcón tiene una cama tamaño queen, balcón privado, aire acondicionado, una mininevera, un televisor inteligente con Netflix, wifi gratis y acceso a las áreas comunes, incluido el patio interior."},"positioning":{"en":"A queen room with a private balcony in Miramar, San Juan, near the beach, Old San Juan and La Placita de Santurce.","es":"Una habitación con cama queen y balcón privado en Miramar, San Juan, cerca de la playa, el Viejo San Juan y La Placita de Santurce."},"constraint":{"en":"The property is in Miramar, San Juan. It is near the beach, Old San Juan and La Placita de Santurce. Old San Juan is described as a 5–10 minute ride by public bus, taxi or rideshare.","es":"La propiedad está en Miramar, San Juan. Está cerca de la playa, el Viejo San Juan y La Placita de Santurce. Se indica que el Viejo San Juan está a un trayecto de 5–10 minutos en autobús público, taxi o servicio de transporte por aplicación."},"rooms":[{"name":{"en":"Queen Room with Balcony","es":"Habitación con cama queen y balcón"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen-size bed.","es":"Una cama tamaño queen."},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided in the room.","es":"La habitación cuenta con aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free wireless internet is advertised.","es":"Se anuncia internet inalámbrico gratis."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Laptop-friendly workspace is listed.","es":"Se incluye un espacio de trabajo apto para computadoras portátiles."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is available in front of the property, does not belong to the hotel, and is first-come, first-served.","es":"Hay estacionamiento gratuito frente a la propiedad; no pertenece al hotel y los espacios se ocupan por orden de llegada."}},{"key":"step-free","present":true,"detail":{"en":"The property is listed as a single-level home and has an elevator; a fully step-free route is not established.","es":"La propiedad figura como una casa de un solo nivel y tiene ascensor; no se ha establecido que exista un recorrido completamente libre de escalones."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{"claim":{"en":"Free Wi-Fi is advertised.","es":"Se anuncia wifi gratis."}},"rules":{"en":"No parties, events or smoking. Quiet hours begin at 10:00 PM. Construction may cause noise from 8:00 AM to 4:00 PM. Government-issued photo ID and online verification are required. Air conditioning, microwave, hair dryer, washers and dryers, and mobile-phone or laptop charging are prohibited during electricity-management conditions. During an external water interruption, reduce water use to essentials and do not use the washing machine. Weather-related refunds are not provided; rescheduling may be available subject to calendar availability. The listing contains conflicting pet information: the description says pets are welcome, while the hotel rules say no pets are allowed.","es":"No se permiten fiestas, eventos ni fumar. El horario de silencio comienza a las 10:00 p. m. Las obras de construcción pueden causar ruido de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Se requieren una identificación con foto emitida por el gobierno y una verificación en línea. Durante las condiciones de gestión del suministro eléctrico, se prohíbe el uso del aire acondicionado, el microondas, el secador de pelo, las lavadoras y las secadoras, así como la carga de teléfonos móviles o computadoras portátiles. Durante una interrupción externa del suministro de agua, reduzca el consumo de agua a lo esencial y no use la lavadora. No se ofrecen reembolsos por motivos meteorológicos; puede ser posible cambiar las fechas, sujeto a la disponibilidad del calendario. El anuncio contiene información contradictoria sobre las mascotas: la descripción dice que son bienvenidas, mientras que las reglas del hotel indican que no se permiten."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"f7bfe05d-2adc-48e8-8262-5f5d42cedb09","caption":{"en":"Property room photo.","es":"Foto de una habitación de la propiedad."},"publicListing":true},{"id":"ff837661-4a11-4f43-98ff-3d716e87cbee","caption":{"en":"Private balcony view with an urban vista of San Juan.","es":"Vista desde el balcón privado con un panorama urbano de San Juan."},"publicListing":true},{"id":"290d7424-e76c-4868-a727-01f42cc82043","caption":{"en":"Bathroom with essentials.","es":"Baño con artículos básicos."},"publicListing":true},{"id":"503c7f43-5ba1-4680-9c46-0a5871efeece","caption":{"en":"Sleek bathroom shower.","es":"Ducha de baño de diseño elegante."},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"9111c1f0-74ef-47ca-9ca4-43efcdca2211","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in may be available on demand.","es":"La entrada comienza a las 4:00 p. m., hora local. Puede ser posible entrar antes si se solicita."}},{"id":"ebfa117e-f16a-4987-b4c5-6fa2fa5d9ec8","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out may be available on demand and subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 a. m., hora local. Puede ser posible salir más tarde si se solicita y sujeto a disponibilidad."}},{"id":"09b4184f-55e1-4e70-a369-a82c84f65cab","question":{"en":"Is a baby crib available?","es":"¿Hay una cuna disponible?"},"answer":{"en":"A baby crib can be requested after booking and is listed as available for this stay.","es":"Se puede solicitar una cuna después de reservar y figura como disponible para esta estadía."}},{"id":"cc323ea7-77fd-441f-b005-2a00e92057d5","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"9e2a713f-20ea-4453-8d79-77e65e184833","question":{"en":"How do I check in?","es":"¿Cómo realizo el registro de entrada?"},"answer":{"en":"Guests complete a quick online check-in and receive arrival instructions and personal door codes before arrival.","es":"Los huéspedes completan un registro de entrada rápido en línea y reciben instrucciones de llegada y códigos personales para las puertas antes de llegar."}},{"id":"a2c173d3-9fd9-4a79-a328-8e255443013d","question":{"en":"Can I cancel my reservation?","es":"¿Puedo cancelar mi reserva?"},"answer":{"en":"The reservation can be canceled up to 5 days before check-in by text or WhatsApp.","es":"La reserva se puede cancelar hasta 5 días antes de la entrada por mensaje de texto o WhatsApp."}}]},"photos":[{"id":"f7bfe05d-2adc-48e8-8262-5f5d42cedb09","caption":{"en":"Property room photo.","es":"Foto de una habitación de la propiedad."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-f39c91a044824f7f/d0fd735df0d76eeb.webp","width":800,"height":550},{"id":"ff837661-4a11-4f43-98ff-3d716e87cbee","caption":{"en":"Private balcony view with an urban vista of San Juan.","es":"Vista desde el balcón privado con un panorama urbano de San Juan."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-f39c91a044824f7f/a504670100d230ce.webp","width":800,"height":543},{"id":"290d7424-e76c-4868-a727-01f42cc82043","caption":{"en":"Bathroom with essentials.","es":"Baño con artículos básicos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-f39c91a044824f7f/f850f5cd3c903e50.webp","width":800,"height":543},{"id":"503c7f43-5ba1-4680-9c46-0a5871efeece","caption":{"en":"Sleek bathroom shower.","es":"Ducha de baño de diseño elegante."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-f39c91a044824f7f/45a626cca234f85f.webp","width":800,"height":543}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/queen-balcony?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:19:08Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/olimpo-queen-room-w-balcony","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/olimpo-queen-room-w-balcony/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-f39c91a044824f7f&locale=es"}