{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-db009cc2b10ed565","slug":"beachfront-near-to-the-beach-balcony","name":"Beachfront | Near to the Beach | Balcony","city":"Puerto Real","region":"Cabo Rojo","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":2,"description":{"en":"The apartment sleeps up to 6 guests across 3 bedrooms and 2 bathrooms. It has a stainless-steel double-door refrigerator, oven, induction stove, kitchen equipment, a Smart HD TV with Netflix, a balcony, beach towels and chairs, and access to shared property amenities.","es":"El apartamento tiene capacidad para alojar hasta 6 huéspedes en 3 habitaciones y cuenta con 2 baños. Dispone de una nevera de dos puertas de acero inoxidable, horno, estufa de inducción, equipo de cocina, un Smart TV HD con Netflix, balcón, toallas y sillas de playa, y acceso a las amenidades compartidas de la propiedad."},"positioning":{"en":"Beachfront apartment in Puerto Real, Cabo Rojo, with direct beach access, an on-site shared pool, and beach volleyball and tennis courts.","es":"Apartamento frente a la playa en Puerto Real, Cabo Rojo, con acceso directo a la playa, piscina compartida en la propiedad y canchas de voleibol de playa y tenis."},"constraint":{"en":"The apartment has direct beach access just steps from the door. Puerto Real is a rural coastal area; a rental car is strongly recommended because rideshare pickup times can be long or unreliable. Joyuda's seafood strip is about 10 minutes away, approximately 6.7 km.","es":"El apartamento tiene acceso directo a la playa a pocos pasos de la puerta. Puerto Real es una zona costera rural; se recomienda encarecidamente alquilar un auto porque los tiempos de recogida de los servicios de transporte por aplicación pueden ser largos o poco fiables. La zona de restaurantes de mariscos de Joyuda está a unos 10 minutos, aproximadamente a 6.7 km."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is listed among the amenities.","es":"El aire acondicionado figura entre las amenidades."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet is available.","es":"Hay internet inalámbrico disponible."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A laptop-friendly workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo adecuado para una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is available on the premises, with a dedicated parking space assigned to the unit within the gated community.","es":"Hay estacionamiento gratuito en la propiedad, con un espacio de estacionamiento exclusivo asignado a la unidad dentro de la comunidad con acceso controlado."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed.","es":"Se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen includes cookware, dishes and silverware, a refrigerator, oven, induction stove, microwave, coffee maker, blender, toaster and other listed kitchen equipment.","es":"La cocina incluye utensilios para cocinar, vajilla y cubiertos, nevera, horno, estufa de inducción, microondas, cafetera, licuadora, tostadora y otros equipos de cocina indicados."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washer and dryer are listed among the amenities.","es":"La lavadora y la secadora figuran entre las amenidades."}},{"key":"step-free","present":true,"detail":{"en":"The home is listed as single level.","es":"La vivienda se describe como de un solo nivel."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"An on-site pool is available as a shared property amenity.","es":"Hay una piscina en la propiedad disponible como amenidad compartida."}},"connectivity":{"claim":{"en":"Wireless internet is available.","es":"Hay internet inalámbrico disponible."}},"rules":{"en":"Parties, smoking and loud gatherings are not permitted. Quiet hours are 10 PM–7 AM. The reservation must be booked by a legal adult. Unauthorized late check-outs incur an additional fee. The property does not have a backup generator or backup water tank; utility interruptions may occur. Weather-related cancellations are not refundable, although rescheduling may be available subject to calendar availability.","es":"No se permiten fiestas, fumar ni reuniones ruidosas. El horario de silencio es de 10 PM a 7 AM. La reserva debe hacerla una persona mayor de edad. Las salidas tardías no autorizadas conllevan un cargo adicional. La propiedad no cuenta con generador eléctrico de respaldo ni tanque de agua de reserva; pueden ocurrir interrupciones de los servicios. Las cancelaciones relacionadas con el clima no son reembolsables, aunque puede ser posible cambiar las fechas según la disponibilidad del calendario."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"99dc2833-d827-4557-81b3-ee32a5c77edb","caption":{"en":"Modern, fully equipped kitchen with sleek appliances and ample counter space.","es":"Cocina moderna y totalmente equipada, con electrodomésticos de diseño elegante y amplio espacio en las encimeras."},"publicListing":true},{"id":"490a6d1b-7b5c-4b69-a87d-ff447ed24aff","caption":{"en":"Bright and spacious bedroom with a comfortable bed and natural light.","es":"Habitación luminosa y espaciosa con una cama cómoda y luz natural."},"publicListing":true},{"id":"85106f1f-7882-4660-99a5-56d32d850148","caption":{"en":"Pool area surrounded by landscaping.","es":"Área de piscina rodeada de jardines."},"publicListing":true},{"id":"948e6fbf-6696-4720-b62a-decb15e5f185","caption":{"en":"Expansive balcony with scenic outlooks.","es":"Amplio balcón con vistas panorámicas."},"publicListing":true},{"id":"4ef1b708-b756-40d2-9dff-ab7bd9213aac","caption":{"en":"Property gallery image.","es":"Imagen de la galería de la propiedad."},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"44a605f4-a9cc-4ae9-8fb0-a4a077ad53be","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in is available on demand.","es":"La entrada comienza a las 4:00 PM, hora local. La entrada anticipada está disponible a solicitud."}},{"id":"ec7db4d5-540a-4ba2-b3ac-c9f34f3873aa","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out is available on demand, subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 AM, hora local. La salida tardía está disponible a solicitud, sujeta a disponibilidad."}},{"id":"67caa6e3-cf50-45aa-aeef-3983d8669bc2","question":{"en":"How do I get there?","es":"¿Cómo llego?"},"answer":{"en":"You can arrive by rental car, Uber, or taxi from the airport. A rental car is strongly recommended for exploring the island and getting around the rural coastal area.","es":"Puede llegar desde el aeropuerto en un auto alquilado, Uber o taxi. Se recomienda encarecidamente alquilar un auto para explorar la isla y desplazarse por la zona costera rural."}},{"id":"cdb25ef9-ffa0-4de0-bc9f-3e355742d0df","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"6d200d95-fd96-4d9e-ac2d-7155bd29a525","question":{"en":"Can I bring a baby?","es":"¿Puedo traer un bebé?"},"answer":{"en":"A pack-and-play travel crib is available; request it after booking. Infants and children are permitted.","es":"Hay una cuna de viaje tipo Pack ’n Play disponible; solicítela después de reservar. Se permiten bebés y niños."}}]},"photos":[{"id":"99dc2833-d827-4557-81b3-ee32a5c77edb","caption":{"en":"Modern, fully equipped kitchen with sleek appliances and ample counter space.","es":"Cocina moderna y totalmente equipada, con electrodomésticos de diseño elegante y amplio espacio en las encimeras."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-db009cc2b10ed565/cbf8348ed23edbc2.webp","width":1000,"height":563},{"id":"490a6d1b-7b5c-4b69-a87d-ff447ed24aff","caption":{"en":"Bright and spacious bedroom with a comfortable bed and natural light.","es":"Habitación luminosa y espaciosa con una cama cómoda y luz natural."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-db009cc2b10ed565/d87a9fd2ca3ddfaf.webp","width":1000,"height":563},{"id":"85106f1f-7882-4660-99a5-56d32d850148","caption":{"en":"Pool area surrounded by landscaping.","es":"Área de piscina rodeada de jardines."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-db009cc2b10ed565/72c44bac67c7c3f7.webp","width":1000,"height":563},{"id":"948e6fbf-6696-4720-b62a-decb15e5f185","caption":{"en":"Expansive balcony with scenic outlooks.","es":"Amplio balcón con vistas panorámicas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-db009cc2b10ed565/cc1a1fbc5a953eef.webp","width":1000,"height":563},{"id":"4ef1b708-b756-40d2-9dff-ab7bd9213aac","caption":{"en":"Property gallery image.","es":"Imagen de la galería de la propiedad."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-db009cc2b10ed565/3d651d0d9edbd447.webp","width":1000,"height":563}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/serenitybg2?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:19:54Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/beachfront-near-to-the-beach-balcony","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/beachfront-near-to-the-beach-balcony/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-db009cc2b10ed565&locale=es"}