{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-c25474c06f2a7e6e","slug":"elena-condo-steps-to-beach-balcony","name":"Elena | Condo | Steps to Beach | Balcony","city":"San Juan","region":"San Juan","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"The apartment has two bedrooms, a private balcony, an independent private entrance, a fully equipped kitchen, free on-site parking, pet-friendly accommodations, a 24/7 guest concierge, a backup generator, and a water cistern.","es":"El apartamento tiene dos dormitorios, un balcón privado, una entrada privada independiente, una cocina totalmente equipada, estacionamiento gratuito en la propiedad, alojamiento que admite mascotas, un servicio de conserjería para huéspedes disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, un generador de respaldo y una cisterna de agua."},"positioning":{"en":"A two-bedroom apartment in a gated beachfront community in Ocean Park, a one-minute walk from Ocean Park Beach.","es":"Un apartamento de dos dormitorios en una comunidad cerrada frente al mar en Ocean Park, a un minuto a pie de la playa de Ocean Park."},"constraint":{"en":"Ocean Park Beach is a one-minute walk away. The beach, cafes and restaurants in Ocean Park are within a short stroll. A car or rideshare is the most convenient way to get around; free on-site parking is first come, first served. Luis Muñoz Marín International Airport is about 11 minutes away by car, Condado is roughly 9 minutes away, and Old San Juan is about 18 minutes away.","es":"La playa de Ocean Park está a un minuto a pie. La playa, los cafés y los restaurantes de Ocean Park están a una corta caminata. Un automóvil o un servicio de transporte mediante aplicación es la forma más conveniente de desplazarse; el estacionamiento gratuito en la propiedad se asigna por orden de llegada. El Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín está a unos 11 minutos en automóvil, Condado está a aproximadamente 9 minutos y el Viejo San Juan está a unos 18 minutos."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."},"airConditioning":true,"bathroom":false},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."},"airConditioning":true,"bathroom":false}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided in both bedrooms.","es":"Ambos dormitorios cuentan con aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet is provided; the space is described as having high-speed Wi-Fi.","es":"Se proporciona internet inalámbrico; el espacio se describe como equipado con Wi-Fi de alta velocidad."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Laptop-friendly workspace.","es":"Espacio de trabajo adecuado para una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free on-site parking is available on a first-come, first-served basis.","es":"Hay estacionamiento gratuito en la propiedad, disponible por orden de llegada."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed.","es":"Se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen includes an oven, stove, refrigerator, microwave, coffee maker, toaster, blender, cookware, dishes and silverware.","es":"La cocina incluye horno, estufa, nevera, microondas, cafetera, tostadora, licuadora, utensilios de cocina, vajilla y cubiertos."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Coin laundry is available in a common area.","es":"Hay servicio de lavandería con monedas en un área común."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"High-speed Wi-Fi is advertised.","es":"Se anuncia Wi-Fi de alta velocidad."}},"rules":{"en":"Parties, smoking and loud gatherings are not permitted. Quiet hours are from 10:00 PM to 7:00 AM. The reservation must be booked by a legal adult; children may stay as part of the group. Unauthorized late check-outs incur an additional fee. Weather-related cancellations are not refundable, although rescheduling may be available subject to calendar availability.","es":"No se permiten fiestas, fumar ni reuniones ruidosas. El horario de silencio es de 10:00 p. m. a 7:00 a. m. La reserva debe realizarla una persona mayor de edad; los niños pueden alojarse como parte del grupo. Las salidas tardías no autorizadas conllevan un cargo adicional. Las cancelaciones relacionadas con el clima no son reembolsables, aunque podría ser posible reprogramar la estancia según la disponibilidad del calendario."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","host":{"name":"Otium","description":{"en":"Otium advertises a 24/7 guest concierge and local arrival support.","es":"Otium anuncia un servicio de conserjería para huéspedes las 24 horas, los 7 días de la semana, y asistencia local a la llegada."},"languages":[]},"photos":[{"id":"4240aee7-db4c-485b-8845-d6093c9201a3","caption":{"en":"Your new adventure is just beginning!","es":"¡Tu nueva aventura apenas comienza!"},"publicListing":true},{"id":"b929a216-b49d-43e8-85ba-3ecbce3a2d93","caption":{"en":"Start your day with a breath of fresh air on the private balcony.","es":"Comienza el día con una bocanada de aire fresco en el balcón privado."},"publicListing":true},{"id":"dc5e6d51-4b65-4ab2-af31-cb2ca88460ef","caption":{"en":"Enjoy an open-concept space, ideal for shared meals and memorable moments.","es":"Disfruta de un espacio de concepto abierto, ideal para compartir comidas y momentos memorables."},"publicListing":true},{"id":"c406b5d8-67d1-4a2c-8d6e-ae947f326cdd","caption":{"en":"Indulge in well-deserved downtime in our cozy living space.","es":"Disfruta de un merecido descanso en nuestra acogedora sala."},"publicListing":true},{"id":"1eed4d21-4294-43b6-a1a8-e8faf37c5aea","caption":{"en":"90a34b82 62ca 42 mTpop homerunner","es":"90a34b82 62ca 42 mTpop homerunner"},"publicListing":true},{"id":"8a1eb12e-7377-4e65-ba16-7f8804cb49b9","caption":{"en":"eceb644a d6a1 40 IG0tq","es":"eceb644a d6a1 40 IG0tq"},"publicListing":true},{"id":"ccf239b0-bafb-4bd8-89cf-dfc3c1e4e26c","caption":{"en":"Your new adventure is just beginning!","es":"¡Tu nueva aventura apenas comienza!"},"publicListing":true},{"id":"3378e4a6-f76d-4a4b-a9d1-57977df16b74","caption":{"en":"Start your day with a breath of fresh air on the private balcony.","es":"Comienza el día con un respiro de aire fresco en el balcón privado."},"publicListing":true},{"id":"34abf231-c3b5-46f2-8ef4-0e70fc50087e","caption":{"en":"Enjoy an open-concept space, ideal for shared meals and memorable moments.","es":"Disfruta de un espacio de concepto abierto, ideal para compartir comidas y momentos memorables."},"publicListing":true},{"id":"63122dcd-574e-4b58-9043-7679606d312c","caption":{"en":"Indulge in well-deserved downtime in our cozy living space.","es":"Disfruta de un merecido descanso en nuestra acogedora sala."},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"105d7026-486c-499d-a1b8-ddbdb9d53daa","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in may be available on demand.","es":"La entrada comienza a las 4:00 p. m., hora local. La entrada anticipada podría estar disponible previa solicitud."}},{"id":"e2fa07ec-506a-41c3-9068-ad88ef386fe0","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out may be available on demand and subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 a. m., hora local. La salida tardía podría estar disponible previa solicitud y sujeta a disponibilidad."}},{"id":"2405f6fc-fbcf-42d1-9f31-6c6b39fe06cd","question":{"en":"Is a baby crib available?","es":"¿Hay una cuna disponible?"},"answer":{"en":"A baby crib can be requested after booking; it is offered as a paid add-on.","es":"Se puede solicitar una cuna después de reservar; se ofrece como un servicio adicional de pago."}},{"id":"b8882cf7-73cf-4605-b08d-1a15e14d70ce","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y un secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"ccd2aaac-2d45-4281-b561-15b6d481b95d","question":{"en":"How do I check in?","es":"¿Cómo realizo la entrada?"},"answer":{"en":"Guests complete online check-in before arrival and receive self-guided arrival instructions for the keypad lock.","es":"Los huéspedes completan el registro de entrada en línea antes de llegar y reciben instrucciones para acceder por su cuenta mediante la cerradura con teclado."}},{"id":"bb118e2f-4223-4e96-9543-6640224dd1de","question":{"en":"Is there help during the stay?","es":"¿Hay asistencia durante la estancia?"},"answer":{"en":"A 24/7 guest concierge is available.","es":"Hay un servicio de conserjería para huéspedes disponible las 24 horas, los 7 días de la semana."}}]},"photos":[{"id":"4240aee7-db4c-485b-8845-d6093c9201a3","caption":{"en":"Your new adventure is just beginning!","es":"¡Tu nueva aventura apenas comienza!"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/07392b07b3da9653.webp","width":1000,"height":667},{"id":"b929a216-b49d-43e8-85ba-3ecbce3a2d93","caption":{"en":"Start your day with a breath of fresh air on the private balcony.","es":"Comienza el día con una bocanada de aire fresco en el balcón privado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/5ad5876e31cf6250.webp","width":1000,"height":667},{"id":"dc5e6d51-4b65-4ab2-af31-cb2ca88460ef","caption":{"en":"Enjoy an open-concept space, ideal for shared meals and memorable moments.","es":"Disfruta de un espacio de concepto abierto, ideal para compartir comidas y momentos memorables."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/aefada5604540201.webp","width":1000,"height":667},{"id":"c406b5d8-67d1-4a2c-8d6e-ae947f326cdd","caption":{"en":"Indulge in well-deserved downtime in our cozy living space.","es":"Disfruta de un merecido descanso en nuestra acogedora sala."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/0e0991d3c1f09ee9.webp","width":1000,"height":667},{"id":"1eed4d21-4294-43b6-a1a8-e8faf37c5aea","caption":{"en":"90a34b82 62ca 42 mTpop homerunner","es":"90a34b82 62ca 42 mTpop homerunner"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/5bb7cde3f9bc2ce8.webp","width":1000,"height":667},{"id":"8a1eb12e-7377-4e65-ba16-7f8804cb49b9","caption":{"en":"eceb644a d6a1 40 IG0tq","es":"eceb644a d6a1 40 IG0tq"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/eca9270dbe95ce29.webp","width":800,"height":550},{"id":"ccf239b0-bafb-4bd8-89cf-dfc3c1e4e26c","caption":{"en":"Your new adventure is just beginning!","es":"¡Tu nueva aventura apenas comienza!"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/8e1910a42e723e7e.webp","width":800,"height":543},{"id":"3378e4a6-f76d-4a4b-a9d1-57977df16b74","caption":{"en":"Start your day with a breath of fresh air on the private balcony.","es":"Comienza el día con un respiro de aire fresco en el balcón privado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/fefe999079db7d96.webp","width":800,"height":543},{"id":"34abf231-c3b5-46f2-8ef4-0e70fc50087e","caption":{"en":"Enjoy an open-concept space, ideal for shared meals and memorable moments.","es":"Disfruta de un espacio de concepto abierto, ideal para compartir comidas y momentos memorables."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/6793fa0567860279.webp","width":800,"height":543},{"id":"63122dcd-574e-4b58-9043-7679606d312c","caption":{"en":"Indulge in well-deserved downtime in our cozy living space.","es":"Disfruta de un merecido descanso en nuestra acogedora sala."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-c25474c06f2a7e6e/e459f0e22b8aa09f.webp","width":800,"height":543}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/12elena2a-n?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-06T05:59:49Z","revision":13,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/elena-condo-steps-to-beach-balcony","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/elena-condo-steps-to-beach-balcony/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-c25474c06f2a7e6e&locale=en"}