{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-98f628d01d426be7","slug":"condado-studio-for-2-pool-garden-near-beach","name":"Condado Studio for 2 | Pool & Garden | Near Beach","city":"San Juan","region":"Puerto Rico","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":2,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"This compact ground-floor studio has a queen bed, kitchenette, full bathroom, split air conditioning, shared pool and tropical garden access, and communal laundry. The unit is about 300 square feet and has step-free access.","es":"Este compacto estudio en la planta baja tiene una cama queen, cocina pequeña, baño completo, aire acondicionado tipo split, acceso a una piscina compartida y a un jardín tropical, y lavandería común. La unidad tiene unos 300 pies cuadrados y acceso sin escalones."},"positioning":{"en":"A ground-floor studio in a gated multi-unit property in Condado, a short walk from the beach.","es":"Un estudio en la planta baja de una propiedad cerrada con varias unidades en Condado, a pocos minutos a pie de la playa."},"constraint":{"en":"Condado Beach is about a 5–7 minute walk. The beach, lagoon, restaurants, pharmacies and small grocery stores are walkable. On-site parking is shared and not guaranteed, so a car is optional.","es":"La playa de Condado está a unos 5–7 minutos a pie. Se puede llegar caminando a la playa, la laguna, los restaurantes, las farmacias y los pequeños supermercados. El estacionamiento en la propiedad es compartido y no está garantizado, por lo que el automóvil es opcional."},"rooms":[{"name":{"en":"Studio","es":"Estudio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Split air conditioning is provided in the studio.","es":"El estudio cuenta con aire acondicionado tipo split."}},{"key":"wifi","present":true},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Three shared private parking spaces are available on-site; parking is not guaranteed.","es":"Hay tres espacios de estacionamiento privados y compartidos disponibles en la propiedad; el estacionamiento no está garantizado."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Well-behaved pets are welcome for a $150 fee per stay. Pets must be kept off the bed and guests must clean up after them in the shared garden.","es":"Se admiten mascotas que se porten bien por un cargo de $150 por estadía. Las mascotas no deben subirse a la cama y los huéspedes deben recoger sus desechos en el jardín compartido."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchenette has a mini fridge, microwave, coffee maker, sink, dishes and wine glasses; it is suited to breakfast and light meals rather than full cooking.","es":"La cocina pequeña tiene una nevera pequeña, microondas, cafetera, fregadero, vajilla y copas de vino; es adecuada para preparar desayunos y comidas ligeras, más que para cocinar comidas completas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Communal laundry with washer and dryer is available daily from 8:00 AM to 8:00 PM.","es":"La lavandería común con lavadora y secadora está disponible todos los días de 8:00 AM a 8:00 PM."}},{"key":"step-free","present":true,"detail":{"en":"The unit is on the ground floor with no stairs involved.","es":"La unidad está en la planta baja y no hay que subir ni bajar escaleras."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"The shared pool is on-site and open daily from 8:00 AM to 10:00 PM.","es":"La piscina compartida está en la propiedad y abre todos los días de 8:00 AM a 10:00 PM."}},"connectivity":{"claim":{"en":"Wireless internet is provided.","es":"Se proporciona internet inalámbrico."}},"rules":{"en":"Parties, smoking and loud gatherings are not permitted. Quiet hours are from 10:00 PM to 7:00 AM. The reservation must be booked by a legal adult; children may stay as part of the group. Unauthorized late check-outs incur an additional fee. Pets are welcome for a $150 fee per stay and must be kept off the bed.","es":"No se permiten fiestas, fumar ni reuniones ruidosas. El horario de silencio es de 10:00 PM a 7:00 AM. La reserva debe hacerla una persona mayor de edad; los niños pueden alojarse como parte del grupo. Las salidas tardías no autorizadas conllevan un cargo adicional. Se admiten mascotas por un cargo de $150 por estadía y no deben subirse a la cama."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","host":{"name":"Otium","languages":[]},"photos":[{"id":"92a1bd90-0f7f-4fbf-af2c-71bbc2be7cad","caption":{"en":"A tranquil sleeping area with decorative artwork and a generous mirror.","es":"Una zona tranquila para dormir, con obras de arte decorativas y un espejo de gran tamaño."},"publicListing":true},{"id":"83a587c1-2779-447e-9d78-b254362b8d30","caption":{"en":"Relax under the parasol with a drink, and enjoy the sun.","es":"Relájese bajo la sombrilla con una bebida y disfrute del sol."},"publicListing":true},{"id":"ee6374d8-2688-4b61-bab8-e18e80a10baa","caption":{"en":"A tidy and sleek bathroom with a large mirror, great for getting ready.","es":"Un baño ordenado y de diseño elegante, con un espejo grande, ideal para arreglarse."},"publicListing":true},{"id":"7bfbe12b-6853-4e0c-8c47-6807a2778be8","caption":{"en":"Sip a drink and soak in the sun, lounging on the daybeds.","es":"Disfrute de una bebida y del sol mientras descansa en las camas de día."},"publicListing":true},{"id":"36234ef1-1a8f-4494-b061-b6f89fb38d7e","caption":{"en":"A tidy and sleek bathroom with a large mirror, great for getting ready.","es":"Un baño ordenado y de líneas elegantes con un espejo grande, ideal para arreglarse."},"publicListing":true},{"id":"c94bcf34-632f-4f39-9f8c-a94ecb3a66ea","caption":{"en":"Sip a drink and soak in the sun, lounging on the daybeds.","es":"Disfruta de una bebida y del sol mientras descansas en las camas de día."},"publicListing":true},{"id":"ccbde344-4995-44db-a188-b533fab391b4","caption":{"en":"A delightful garden space with lovely plants and chairs.","es":"Un encantador espacio de jardín con bonitas plantas y sillas."},"publicListing":true},{"id":"5b344cfe-5806-444f-9775-13b93d410c69","caption":{"en":"4cc5d18e d2a5 43 1rrEp homerunner","es":"4cc5d18e d2a5 43 1rrEp homerunner"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"ff7d63ec-4295-46fc-9b71-e99a3ec13f3c","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in is available on demand.","es":"La entrada comienza a las 4:00 PM, hora local. La entrada anticipada está disponible a solicitud."}},{"id":"e51c230a-3a8e-4c91-86b4-5251a804e442","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out is available on demand and subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 AM, hora local. La salida tardía está disponible a solicitud y sujeta a disponibilidad."}},{"id":"16405a04-f46c-40f5-bb45-7389a09d31ad","question":{"en":"How do I get there?","es":"¿Cómo llego?"},"answer":{"en":"You can arrive by rental car, Uber, or taxi from the airport. Ride-sharing is widely available in the area.","es":"Puedes llegar desde el aeropuerto en un automóvil de alquiler, Uber o taxi. Los servicios de transporte mediante aplicaciones están ampliamente disponibles en la zona."}},{"id":"73c4d89b-1853-43c2-aa06-a41d47fb0fc7","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"252ce14c-35a6-4051-adb2-69e171b21642","question":{"en":"Can I bring my dog?","es":"¿Puedo llevar a mi perro?"},"answer":{"en":"Pets are welcome for a $150 fee per stay. A dog bed can be requested after booking for pet-friendly stays.","es":"Se admiten mascotas por un cargo de $150 por estadía. Se puede solicitar una cama para perros después de reservar una estadía con mascotas."}},{"id":"68ff5a5f-8192-4930-b28f-327c3bf72ae7","question":{"en":"Can I request a baby crib?","es":"¿Puedo solicitar una cuna para bebé?"},"answer":{"en":"A baby crib can be requested after booking. Pack-and-play travel cribs are also available as paid add-ons.","es":"Se puede solicitar una cuna para bebé después de reservar. También hay cunas de viaje tipo Pack 'n Play disponibles como complementos de pago."}}]},"photos":[{"id":"92a1bd90-0f7f-4fbf-af2c-71bbc2be7cad","caption":{"en":"A tranquil sleeping area with decorative artwork and a generous mirror.","es":"Una zona tranquila para dormir, con obras de arte decorativas y un espejo de gran tamaño."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/17dfbd69e11e1e7f.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"83a587c1-2779-447e-9d78-b254362b8d30","caption":{"en":"Relax under the parasol with a drink, and enjoy the sun.","es":"Relájese bajo la sombrilla con una bebida y disfrute del sol."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/2f78653e7aa2d837.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"ee6374d8-2688-4b61-bab8-e18e80a10baa","caption":{"en":"A tidy and sleek bathroom with a large mirror, great for getting ready.","es":"Un baño ordenado y de diseño elegante, con un espejo grande, ideal para arreglarse."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/c15df801c5e44825.webp","width":1000,"height":667},{"id":"7bfbe12b-6853-4e0c-8c47-6807a2778be8","caption":{"en":"Sip a drink and soak in the sun, lounging on the daybeds.","es":"Disfrute de una bebida y del sol mientras descansa en las camas de día."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/01a80b82a0ba69e2.webp","width":1000,"height":1001},{"id":"36234ef1-1a8f-4494-b061-b6f89fb38d7e","caption":{"en":"A tidy and sleek bathroom with a large mirror, great for getting ready.","es":"Un baño ordenado y de líneas elegantes con un espejo grande, ideal para arreglarse."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/d7a13b801aeca469.webp","width":800,"height":543},{"id":"c94bcf34-632f-4f39-9f8c-a94ecb3a66ea","caption":{"en":"Sip a drink and soak in the sun, lounging on the daybeds.","es":"Disfruta de una bebida y del sol mientras descansas en las camas de día."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/82b9e26bdec66db5.webp","width":1000,"height":667},{"id":"ccbde344-4995-44db-a188-b533fab391b4","caption":{"en":"A delightful garden space with lovely plants and chairs.","es":"Un encantador espacio de jardín con bonitas plantas y sillas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/02d3464989524f7d.webp","width":1000,"height":667},{"id":"5b344cfe-5806-444f-9775-13b93d410c69","caption":{"en":"4cc5d18e d2a5 43 1rrEp homerunner","es":"4cc5d18e d2a5 43 1rrEp homerunner"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-98f628d01d426be7/a1c7e27d62994bcb.webp","width":1000,"height":667}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/casapiccioni7?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:07:29Z","revision":11,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/condado-studio-for-2-pool-garden-near-beach","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/condado-studio-for-2-pool-garden-near-beach/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-98f628d01d426be7&locale=es"}