{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-8d5a9dabed841c42","slug":"ocean-park-pool-steps-to-beach","name":"Ocean Park | Pool | Steps to Beach","city":"San Juan","region":"Puerto Rico","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":6,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":2,"description":{"en":"The condo has two bedrooms, two full bathrooms, two queen beds, a shared pool, a dedicated free parking spot, a fully equipped kitchen with a Keurig coffee maker, keyless self check-in, and 24/7 local guest support.","es":"El apartamento tiene dos habitaciones, dos baños completos, dos camas queen, una piscina compartida, un espacio de estacionamiento gratuito asignado, una cocina totalmente equipada con cafetera Keurig, entrada autónoma sin llave y asistencia local para huéspedes las 24 horas, los 7 días de la semana."},"positioning":{"en":"A two-bedroom condo in Ocean Park, San Juan, about a five-minute walk from Ocean Park beach.","es":"Un apartamento de dos habitaciones en Ocean Park, San Juan, a unos cinco minutos a pie de la playa de Ocean Park."},"constraint":{"en":"Ocean Park beach is about a five-minute walk away. Condado is about 10 minutes by car and Old San Juan is about 18 minutes by car. The airport is about 9 minutes or 5.6 km away. The neighborhood is also served by Uber, Lyft, and taxis.","es":"La playa de Ocean Park está a unos cinco minutos a pie. Condado está a unos 10 minutos en carro y el Viejo San Juan, a unos 18 minutos en carro. El aeropuerto está a unos 9 minutos o 5.6 km. En el vecindario también hay servicio de Uber, Lyft y taxis."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Habitación 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed with room-darkening shades and fresh linens.","es":"Una cama queen con cortinas que oscurecen la habitación y ropa de cama limpia."},"airConditioning":true,"bathroom":true},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Habitación 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed with room-darkening shades and fresh linens.","es":"Una cama queen con cortinas que oscurecen la habitación y ropa de cama limpia."},"airConditioning":true,"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided; smart controllers are located near the kitchen, bedrooms, and mini-split units.","es":"Hay aire acondicionado; los controles inteligentes están ubicados cerca de la cocina, las habitaciones y las unidades mini-split."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet is provided.","es":"Hay internet inalámbrico."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A laptop-friendly workspace is provided.","es":"Hay un espacio de trabajo adecuado para usar una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"One dedicated, free on-site parking spot is included.","es":"Se incluye un espacio de estacionamiento gratuito asignado en la propiedad."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed; a fee applies.","es":"Se permiten mascotas; se aplica un cargo."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen includes an oven, stove, microwave, blender, toaster, refrigerator, cookware, dishes and silverware, and a Keurig coffee maker.","es":"La cocina incluye horno, estufa, microondas, licuadora, tostadora, nevera, utensilios de cocina, vajilla y cubiertos, y una cafetera Keurig."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Coin laundry is available.","es":"Hay lavandería que funciona con monedas."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"The building has a shared pool surrounded by greenery.","es":"El edificio tiene una piscina compartida rodeada de vegetación."}},"rules":{"en":"Parties, smoking, and loud gatherings are not permitted. Quiet hours are from 10:00 PM to 7:00 AM. Please do not unplug or disconnect the smart air-conditioning controllers. The reservation must be booked by a legal adult; children may stay as part of the group. Unauthorized late checkout incurs an additional fee. Electricity and water interruptions may occur, and the property has no backup generator or water tanks.","es":"No se permiten fiestas, fumar ni reuniones ruidosas. El horario de silencio es de 10:00 PM a 7:00 AM. Por favor, no desenchufe ni desconecte los controles inteligentes del aire acondicionado. La reserva debe hacerla una persona mayor de edad; los niños pueden alojarse como parte del grupo. La salida tardía no autorizada conlleva un cargo adicional. Pueden ocurrir interrupciones en el suministro de electricidad y agua, y la propiedad no cuenta con generador de respaldo ni tanques de agua."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"1ecea7fd-e113-449a-b1a3-34c00d83da22","caption":{"en":"7b869d2b 889b 43 QVyFv homerunner","es":"7b869d2b 889b 43 QVyFv homerunner"},"publicListing":true},{"id":"20f7e530-9163-4676-b351-4022d13f0be0","caption":{"en":"Spacious Master Bedroom with Tropical Decor.","es":"Habitación principal espaciosa con decoración tropical."},"publicListing":true},{"id":"4682c49b-3e4b-4b5c-80ba-155cf20b0c6b","caption":{"en":"Fully Equipped Kitchen. Cook a Gourmet Meal.","es":"Cocina totalmente equipada. Prepare una comida gourmet."},"publicListing":true},{"id":"eeb02ba2-c0a5-495b-b060-cbaccb009f78","caption":{"en":"Relax After the Beach. Cozy Sofa & Smart TV.","es":"Relájese después de la playa. Sofá acogedor y televisor inteligente."},"publicListing":true},{"id":"0c58c085-66ed-4f5a-b354-7233025a7de4","caption":{"en":"Sparkling Clean Modern Bathroom. Fresh Towels.","es":"Baño moderno impecablemente limpio. Toallas limpias."},"publicListing":true},{"id":"167e96f2-d416-48f5-9d92-e0b0d4dfc737","caption":{"en":"4e559ec6 9e65 45 B2IN homerunner","es":"4e559ec6 9e65 45 B2IN homerunner"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"ccf65e0c-6278-4083-a896-0f560baae4ef","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in is available on demand and subject to availability.","es":"La entrada comienza a las 4:00 PM, hora local. La entrada anticipada está disponible a solicitud y sujeta a disponibilidad."}},{"id":"ef1c0b92-8853-4ac6-bc71-ca93cf9e097b","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out is available on demand and subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 AM, hora local. La salida tardía está disponible a solicitud y sujeta a disponibilidad."}},{"id":"bab731c2-6d85-4d02-91a8-aca95d966c9d","question":{"en":"Is a baby crib available?","es":"¿Hay una cuna para bebés disponible?"},"answer":{"en":"A Pack ’n Play travel crib is available as a paid add-on and must be requested after booking.","es":"Hay una cuna de viaje Pack ’n Play disponible como servicio adicional de pago y debe solicitarse después de hacer la reserva."}},{"id":"4872f934-ec22-4d43-aacb-92cd0a44daf4","question":{"en":"Are pets allowed?","es":"¿Se permiten mascotas?"},"answer":{"en":"Pets are allowed at pet-friendly stays, and a fee applies.","es":"Se permiten mascotas en los alojamientos que las admiten, y se aplica un cargo."}},{"id":"b066089f-2a24-4156-b001-060cbf7ac36e","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y un secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"03d1c008-bf19-4085-8ddf-a94a71c93d75","question":{"en":"How do I check in?","es":"¿Cómo realizo la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in is self-guided through a keypad door lock after completing online check-in.","es":"La entrada se realiza de forma autónoma mediante una cerradura de puerta con teclado, después de completar el registro de entrada en línea."}}]},"photos":[{"id":"1ecea7fd-e113-449a-b1a3-34c00d83da22","caption":{"en":"7b869d2b 889b 43 QVyFv homerunner","es":"7b869d2b 889b 43 QVyFv homerunner"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/dcdd9fd08cf3ab1f.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"20f7e530-9163-4676-b351-4022d13f0be0","caption":{"en":"Spacious Master Bedroom with Tropical Decor.","es":"Habitación principal espaciosa con decoración tropical."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/c0551492ece1c037.webp","width":1000,"height":667},{"id":"4682c49b-3e4b-4b5c-80ba-155cf20b0c6b","caption":{"en":"Fully Equipped Kitchen. Cook a Gourmet Meal.","es":"Cocina totalmente equipada. Prepare una comida gourmet."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/ba3711440a29191f.webp","width":1000,"height":667},{"id":"eeb02ba2-c0a5-495b-b060-cbaccb009f78","caption":{"en":"Relax After the Beach. Cozy Sofa & Smart TV.","es":"Relájese después de la playa. Sofá acogedor y televisor inteligente."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/a54df7221e63a019.webp","width":1000,"height":667},{"id":"0c58c085-66ed-4f5a-b354-7233025a7de4","caption":{"en":"Sparkling Clean Modern Bathroom. Fresh Towels.","es":"Baño moderno impecablemente limpio. Toallas limpias."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/8816f2f7039fd1b8.webp","width":1000,"height":667},{"id":"167e96f2-d416-48f5-9d92-e0b0d4dfc737","caption":{"en":"4e559ec6 9e65 45 B2IN homerunner","es":"4e559ec6 9e65 45 B2IN homerunner"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-8d5a9dabed841c42/171231afe18a2bb1.webp","width":1000,"height":667}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/cacique2c?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:04:04Z","revision":11,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/ocean-park-pool-steps-to-beach","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/ocean-park-pool-steps-to-beach/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-8d5a9dabed841c42&locale=es"}