{"organization":{"name":"Stay Otium","slug":"stay-otium","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/stay-otium"},"location":{"countryCode":"PR","places":[{"key":"pr","urlPath":"pr","kind":"country","countryCode":"PR","parentKey":null,"label":"Puerto Rico","labelEs":"Puerto Rico","fullLabel":"Puerto Rico","fullLabelEs":"Puerto Rico","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"stay-otium-3a0899500b9e43de","slug":"condado-san-juan-beach-rental","name":"Condado | San Juan Beach Rental","city":"San Juan","region":"Puerto Rico","country":"Puerto Rico","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"bathrooms":2.5,"description":{"en":"The apartment has two bedrooms, air conditioning, Wi-Fi, a fully stocked kitchen, contemporary furnishings, and access to the entire apartment and public shared areas within the building. The apartment is on the ground floor. City noise is possible in this vibrant area.","es":"El apartamento tiene dos habitaciones, aire acondicionado, Wi-Fi, una cocina completamente equipada, mobiliario contemporáneo y acceso a todo el apartamento y a las áreas comunes públicas del edificio. El apartamento está en la planta baja. Es posible que haya ruido de la ciudad en esta animada zona."},"positioning":{"en":"A modern two-bedroom suite in Condado, San Juan, within an immediate walk of the Condado shoreline.","es":"Una moderna suite de dos habitaciones en Condado, San Juan, a muy poca distancia a pie de la costa de Condado."},"constraint":{"en":"The apartment is within walking distance of the Condado shoreline and beach. Condado is described as very walkable, with taxis, Uber, and electric scooters available. The unit is approximately a 10-minute drive from San Juan International Airport. Parking in Condado is limited and described as first-come, first-served, while the access information also mentions a dedicated parking space.","es":"El apartamento está a poca distancia a pie de la costa y la playa de Condado. Condado se describe como una zona muy fácil de recorrer a pie, con taxis, Uber y scooters eléctricos disponibles. La unidad está aproximadamente a 10 minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional de San Juan. El estacionamiento en Condado es limitado y se describe como disponible por orden de llegada, aunque la información de acceso también menciona un espacio de estacionamiento exclusivo."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided; the property description refers to air conditioning without specifying coverage by room.","es":"Se ofrece aire acondicionado; la descripción de la propiedad menciona aire acondicionado sin especificar su cobertura por habitación."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi and wireless internet are provided; the property description calls it high-speed Wi-Fi, but no measured speed is supplied.","es":"Se ofrecen Wi-Fi e internet inalámbrico; la descripción de la propiedad lo presenta como Wi-Fi de alta velocidad, pero no se proporciona una velocidad medida."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed with an additional cost of $150 per stay.","es":"Se permiten mascotas con un costo adicional de $150 por estadía."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"The kitchen is described as fully stocked with utensils, pots, pans, a coffee maker, essential appliances, plates, cutlery, and glassware.","es":"La cocina se describe como completamente equipada con utensilios, ollas, sartenes, una cafetera, electrodomésticos esenciales, platos, cubiertos y cristalería."}}],"pool":{"present":false},"connectivity":{"claim":{"en":"High-speed Wi-Fi is advertised.","es":"Se anuncia Wi-Fi de alta velocidad."}},"rules":{"en":"Guests must be at least 21 years old to check in. No parties or events are allowed. Loud music, excessive noise, and smoking are prohibited. Quiet hours begin at 10 PM. Unauthorized checkout after 11 AM incurs an additional cost. Pets are allowed with an additional cost of $150 per stay. Guests may be required to complete identity and booking verification and sign a rental usage agreement.","es":"Los huéspedes deben tener al menos 21 años para registrarse. No se permiten fiestas ni eventos. Se prohíben la música alta, el ruido excesivo y fumar. El horario de silencio comienza a las 10 PM. La salida no autorizada después de las 11 AM conlleva un costo adicional. Se permiten mascotas con un costo adicional de $150 por estadía. Es posible que se exija a los huéspedes completar una verificación de identidad y de la reserva y firmar un acuerdo de uso del alojamiento."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","host":{"name":"Otium","languages":[]},"photos":[{"id":"597dc37f-66ce-4d03-9f7a-7c7faef8c83f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4ef0c018-16d7-4ea8-a877-0293440e0db9","caption":{"en":"adblwor6iwrmh9l4unqr","es":"adblwor6iwrmh9l4unqr"},"publicListing":true},{"id":"3c704799-db4f-47d9-b217-471a935ce200","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7bb27746-f6a5-4aa3-a436-1fcf46c20dd3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7b8464a5-4175-4541-92bc-994c9ff2d531","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6beab7f1-7838-4f0e-b068-9cd2ba76fda6","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"f1ca2c05-ba3e-4a19-9ff1-7a860fc3ed20","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es la entrada?"},"answer":{"en":"Check-in begins at 4:00 PM local time. Early check-in is available on demand.","es":"La entrada comienza a las 4:00 PM, hora local. La entrada anticipada está disponible a solicitud."}},{"id":"1cc7c0ce-84e5-45fe-9b53-a3be8f223993","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es la salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 11:00 AM local time. Late check-out is available on demand and subject to availability.","es":"La salida es a las 11:00 AM, hora local. La salida tardía está disponible a solicitud y sujeta a disponibilidad."}},{"id":"3bab5826-78a9-4a47-b8f9-61fba646fef5","question":{"en":"What is included in the stay?","es":"¿Qué incluye la estadía?"},"answer":{"en":"The stay includes toiletries, fresh towels, a hairdryer, an iron, tea, coffee pods, local snacks, and a kitchen equipped with utensils, pots, pans, a coffee maker, essential appliances, plates, cutlery, and glassware.","es":"La estadía incluye artículos de aseo, toallas limpias, un secador de pelo, una plancha, té, cápsulas de café, refrigerios locales y una cocina equipada con utensilios, ollas, sartenes, una cafetera, electrodomésticos esenciales, platos, cubiertos y cristalería."}},{"id":"1eb46f7f-74ae-4de7-8fb6-af385c2ba774","question":{"en":"How do I get there?","es":"¿Cómo llego?"},"answer":{"en":"The property can be reached by rental car, Uber, or taxi from the airport. Ride-sharing is available, and a car is described as a good option for exploring the island.","es":"Se puede llegar a la propiedad desde el aeropuerto en un automóvil de alquiler, Uber o taxi. Hay servicios de transporte compartido disponibles, y el automóvil se describe como una buena opción para explorar la isla."}},{"id":"2431abc0-0d0f-4af6-801d-c2894be33199","question":{"en":"Are pets allowed?","es":"¿Se permiten mascotas?"},"answer":{"en":"Pets are allowed with an additional cost of $150 per stay.","es":"Se permiten mascotas con un costo adicional de $150 por estadía."}},{"id":"9d74f337-7cee-4e84-b1cf-73ec80f49d03","question":{"en":"Is a baby crib available?","es":"¿Hay una cuna disponible?"},"answer":{"en":"A baby crib can be requested after booking and is offered as a paid add-on service.","es":"Se puede solicitar una cuna después de reservar y se ofrece como un servicio adicional de pago."}},{"id":"cddeb900-3ad3-47f8-b266-c468c23862df","question":{"en":"Are towels and a hairdryer provided?","es":"¿Se proporcionan toallas y un secador de pelo?"},"answer":{"en":"Fresh towels and a hairdryer are provided.","es":"Se proporcionan toallas limpias y un secador de pelo."}},{"id":"6f29e3c0-3c68-4a62-8131-814f7e421ff5","question":{"en":"Is there assistance during the stay?","es":"¿Hay asistencia durante la estadía?"},"answer":{"en":"A 24/7 guest concierge is available for assistance and local recommendations.","es":"Hay un servicio de conserjería para huéspedes disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para brindar asistencia y recomendaciones locales."}}]},"photos":[{"id":"597dc37f-66ce-4d03-9f7a-7c7faef8c83f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/4ade2284fca5cc71.webp","width":1000,"height":692},{"id":"4ef0c018-16d7-4ea8-a877-0293440e0db9","caption":{"en":"adblwor6iwrmh9l4unqr","es":"adblwor6iwrmh9l4unqr"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/4358d0affb4b9dd1.webp","width":1000,"height":692},{"id":"3c704799-db4f-47d9-b217-471a935ce200","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/d223b931ee56b11b.webp","width":1000,"height":692},{"id":"7bb27746-f6a5-4aa3-a436-1fcf46c20dd3","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/b1a75517e8ce4e90.webp","width":1000,"height":692},{"id":"7b8464a5-4175-4541-92bc-994c9ff2d531","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/c225dd433da0cf43.webp","width":1000,"height":692},{"id":"6beab7f1-7838-4f0e-b068-9cd2ba76fda6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/stay-otium-3a0899500b9e43de/bc985d7d73b85d44.webp","width":1000,"height":692}],"bookingUrl":"https://stayotium.com/property/65condado106?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-05T23:01:46Z","revision":10,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/condado-san-juan-beach-rental","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/condado-san-juan-beach-rental/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=stay-otium-3a0899500b9e43de&locale=es"}