{"organization":{"name":"The Scotsman Hotel","slug":"the-scotsman-hotel-5803718a","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/the-scotsman-hotel-5803718a"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8","urlPath":"gb/scotland","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"Scotland","labelEs":"Scotland","fullLabel":"Scotland, United Kingdom","fullLabelEs":"Scotland, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8/p-86aaa0df8008032667b1","urlPath":"gb/scotland/city-of-edinburgh","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8","label":"City of Edinburgh","labelEs":"Edimburgo","fullLabel":"City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom","fullLabelEs":"Edimburgo, Scotland, Reino Unido","center":{"lat":55.9533456,"lng":-3.1883749}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-f8ad9586faff0abaedbb7dae1fa28042c86ea8d56c7f2acc","slug":"the-scotsman-hotel","name":"The Scotsman Hotel","city":"Edinburgh","region":"Scotland","country":"United Kingdom","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel offers several room categories, including Reporter Rooms, Director Rooms, Feature Rooms, Family Rooms, Headline Suites, Publisher Suites and a Penthouse Suite. Room facilities include complimentary Wi-Fi, tea and coffee, TV entertainment, an in-room safe, shoe-shine service, Scotsman newspaper, luxurious bathroom products and 24/7 in-room dining. The hotel has an all-day brasserie restaurant, three bars, a boutique cinema and event spaces. The Grand Café serves an all-day brasserie-style menu and has live music on weekends. The Hide and The Press are hotel bars. The cinema has one screen and 48 seats.","es":"El hotel ofrece varias categorías de habitaciones, entre ellas Reporter Rooms, Director Rooms, Feature Rooms, Family Rooms, Headline Suites, Publisher Suites y una Penthouse Suite. Las instalaciones de las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito, té y café, entretenimiento por TV, caja fuerte en la habitación, servicio de limpieza de calzado, el periódico Scotsman, productos de baño de lujo y servicio de habitaciones las 24 horas. El hotel cuenta con un restaurante brasserie abierto todo el día, tres bares, un cine boutique y espacios para eventos. The Grand Café sirve un menú estilo brasserie durante todo el día y ofrece música en directo los fines de semana. The Hide y The Press son bares del hotel. El cine tiene una pantalla y 48 asientos."},"positioning":{"en":"The Scotsman Hotel is on North Bridge in Edinburgh, in a historic Baroque building originally built as the headquarters of Scotland’s national newspaper. The hotel has 10 floors of rooms and suites, including a duplex Penthouse, and offers views of Edinburgh Castle, Calton Hill and The Scott Monument.","es":"The Scotsman Hotel está en North Bridge, en Edimburgo, en un histórico edificio barroco construido originalmente como sede del periódico nacional de Escocia. El hotel tiene 10 plantas de habitaciones y suites, incluido un ático dúplex, y ofrece vistas al castillo de Edimburgo, Calton Hill y The Scott Monument."},"constraint":{"en":"The hotel is on North Bridge, with Market Street below. The Penthouse has a private balcony with castle views. Nearby parking discounts are available: 20% at APCOA Waverly Car Park on New Street through reception, or 45% at Q-Park Omni when pre-booking through the website.","es":"El hotel está en North Bridge, con Market Street debajo. El Penthouse tiene un balcón privado con vistas al castillo. Hay descuentos en aparcamientos cercanos: 20 % en APCOA Waverly Car Park, en New Street, a través de recepción, o 45 % en Q-Park Omni al reservar con antelación a través del sitio web."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Complimentary Wi-Fi is provided in all rooms.","es":"Se ofrece wifi gratuito en todas las habitaciones."}}],"rules":{"en":"Early check-in at 2:00 pm is available for £15 per room. Direct-booking room upgrades and other acts of kindness are subject to availability.","es":"Se puede realizar el check-in anticipado a las 14:00 por £15 por habitación. Las mejoras de habitación para quienes reserven directamente y otros gestos de cortesía están sujetos a disponibilidad."},"photos":[{"id":"2c49514d-9ea9-4a7a-8c84-8575fdd45d6a","caption":{"en":"Scotsman Hotel bedroom","es":"Dormitorio del Scotsman Hotel"},"publicListing":true},{"id":"7451e432-b4d9-4c4f-80b9-c5e3e689a220","caption":{"en":"Scotsman Hotel events space","es":"Espacio para eventos del Scotsman Hotel"},"publicListing":true},{"id":"1c2e2092-3023-4fb1-883f-54c5b8b2b1d8","caption":{"en":"The Scotsman Hotel","es":"The Scotsman Hotel"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"2c49514d-9ea9-4a7a-8c84-8575fdd45d6a","caption":{"en":"Scotsman Hotel bedroom","es":"Dormitorio del Scotsman Hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f8ad9586faff0abaedbb7dae1fa28042c86ea8d56c7f2acc/aad506e6423ddcf0.webp","width":1024,"height":683},{"id":"7451e432-b4d9-4c4f-80b9-c5e3e689a220","caption":{"en":"Scotsman Hotel events space","es":"Espacio para eventos del Scotsman Hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f8ad9586faff0abaedbb7dae1fa28042c86ea8d56c7f2acc/e667a03e3ac342cc.webp","width":600,"height":900},{"id":"1c2e2092-3023-4fb1-883f-54c5b8b2b1d8","caption":{"en":"The Scotsman Hotel","es":"The Scotsman Hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f8ad9586faff0abaedbb7dae1fa28042c86ea8d56c7f2acc/fd9445cff0b92fd4.webp","width":1000,"height":1500}],"bookingUrl":"https://scotsmanhotel.co.uk/book-now/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T12:31:11Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-scotsman-hotel","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-scotsman-hotel/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-f8ad9586faff0abaedbb7dae1fa28042c86ea8d56c7f2acc&locale=es"}