{"organization":{"name":"Hradní Bašta","slug":"hradn-ba-ta-eb8c07ab","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hradn-ba-ta-eb8c07ab"},"location":{"countryCode":"CZ","places":[{"key":"cz","urlPath":"cz","kind":"country","countryCode":"CZ","parentKey":null,"label":"Czechia","labelEs":"Chequia","fullLabel":"Czechia","fullLabelEs":"Chequia","center":null},{"key":"cz/r-1d63333bffc02103ee21","urlPath":"cz/karlovy-vary-region","kind":"region","countryCode":"CZ","parentKey":"cz","label":"Karlovy Vary Region","labelEs":"Karlovy Vary Region","fullLabel":"Karlovy Vary Region, Czechia","fullLabelEs":"Karlovy Vary Region, Chequia","center":null},{"key":"cz/r-1d63333bffc02103ee21/p-d44067e3bb4a33a91091","urlPath":"cz/karlovy-vary-region/becov-nad-teplou","kind":"locality","countryCode":"CZ","parentKey":"cz/r-1d63333bffc02103ee21","label":"Bečov nad Teplou","labelEs":"Bečov nad Teplou","fullLabel":"Bečov nad Teplou, Karlovy Vary Region, Czechia","fullLabelEs":"Bečov nad Teplou, Karlovy Vary Region, Chequia","center":{"lat":50.0835097,"lng":12.8386736}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6","slug":"rodinny-penzion-a-restaurace-hradni-basta","name":"Rodinný penzion a restaurace Hradní Bašta","city":"Bečov nad Teplou","region":"","country":"Czechia","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The guesthouse offers 17 rooms in single, double and family categories. The historic building was renovated between 2000 and 2007. Breakfast is served in the restaurant from 08:00 to 09:30 and is included in the accommodation price. All rooms are non-smoking. The property has a restaurant, wine cellar and wine shop.","es":"La pensión ofrece 17 habitaciones individuales, dobles y familiares. El edificio histórico fue renovado entre 2000 y 2007. El desayuno se sirve en el restaurante de 08:00 a 09:30 y está incluido en el precio del alojamiento. Todas las habitaciones son para no fumadores. El establecimiento cuenta con restaurante, bodega y tienda de vinos."},"positioning":{"en":"Hradní Bašta is a family guesthouse and restaurant in Bečov nad Teplou, in a historic building more than 250 years old. Bečov Castle is a few metres from the entrance to the property.","es":"Hradní Bašta es una pensión familiar con restaurante en Bečov nad Teplou, en un edificio histórico de más de 250 años. El castillo de Bečov está a pocos metros de la entrada del establecimiento."},"constraint":{"en":"Bečov nad Teplou is 20 km from Karlovy Vary. Bečov Castle is a few metres from the entrance to the property.","es":"Bečov nad Teplou está a 20 km de Karlovy Vary. El castillo de Bečov está a pocos metros de la entrada del establecimiento."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet is available throughout the guesthouse.","es":"Hay conexión inalámbrica a internet en toda la pensión."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available in the guesthouse grounds. The homepage also mentions parking for passenger cars and two bus spaces.","es":"Hay aparcamiento en las instalaciones de la pensión. La página web también menciona aparcamiento para turismos y dos plazas para autobuses."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Small breeds only; arrange in advance. 200 CZK per night.","es":"Solo se admiten razas pequeñas; debe acordarse con antelación. 200 CZK por noche."}}],"rules":{"en":"All rooms are non-smoking. Pets must be arranged in advance; only small breeds are accepted.","es":"Todas las habitaciones son para no fumadores. La estancia de mascotas debe acordarse con antelación; solo se admiten razas pequeñas."},"checkinTime":"14:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"6fb13832-8625-4cf8-bca5-db2904441831","caption":{"en":"Hradní Bašta exterior","es":"Exterior de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"f590c28a-5b27-4647-8516-20368f79c790","caption":{"en":"Hradní Bašta building","es":"Edificio de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"2b0c3510-814a-4c7b-b009-6518252d5217","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"0dc7eca9-e186-4d57-9e9c-78d963bce940","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"9f69274c-3187-4d7c-80c9-69c5888f2199","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"f7f41126-45da-4a09-ad98-d727a65ebee3","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"6bda10e0-4706-4b59-90ba-a2da7a31ddb9","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"eaa12e9b-35cb-4860-b577-66b3ec960231","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"51cc38ea-1783-49da-9c1d-8b53eeb2c688","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"97093e68-b130-477a-80a2-d7980c9edfcb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"2a30d470-aed2-4ebb-8fb9-60fe21972fde","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"9dfa478d-4ed5-4755-a9df-a0ca2fe18aeb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"dafbf88d-742d-4451-b3fd-32f69bf924ad","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"753ed1d0-3ddb-4d7a-b357-8a0a5ebe0dd2","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"f26dd214-d233-4535-aee9-adb809590fbb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"b795aaf8-95fe-4c47-b0ad-4c9768e64caa","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true},{"id":"f033e1d7-dcf2-4722-abd1-20c28b581769","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"7ef408ce-0b75-49af-8c86-eaf60ab566bd","question":{"en":"When is breakfast served?","es":"¿A qué hora se sirve el desayuno?"},"answer":{"en":"Breakfast is served in the restaurant from 08:00 to 09:30 and is included in the accommodation price.","es":"El desayuno se sirve en el restaurante de 08:00 a 09:30 y está incluido en el precio del alojamiento."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"6fb13832-8625-4cf8-bca5-db2904441831","caption":{"en":"Hradní Bašta exterior","es":"Exterior de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/26e2cd5c80c339cb.webp","width":1800,"height":674},{"id":"f590c28a-5b27-4647-8516-20368f79c790","caption":{"en":"Hradní Bašta building","es":"Edificio de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/4fb088e84579cffb.webp","width":1800,"height":675},{"id":"2b0c3510-814a-4c7b-b009-6518252d5217","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/f640d8e8b579c0fa.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0dc7eca9-e186-4d57-9e9c-78d963bce940","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/542e39f0b2a44620.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"9f69274c-3187-4d7c-80c9-69c5888f2199","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/c8c51a156de0efbd.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f7f41126-45da-4a09-ad98-d727a65ebee3","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/00e9f6a020391213.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"6bda10e0-4706-4b59-90ba-a2da7a31ddb9","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/92d5aedcba5aca4e.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"eaa12e9b-35cb-4860-b577-66b3ec960231","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/7c312ec0d52c73ea.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"51cc38ea-1783-49da-9c1d-8b53eeb2c688","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/407b8ea789cc4e6d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"97093e68-b130-477a-80a2-d7980c9edfcb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/01af1fd59f922c82.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"2a30d470-aed2-4ebb-8fb9-60fe21972fde","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/6088e9f5d5957b0f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"9dfa478d-4ed5-4755-a9df-a0ca2fe18aeb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/9fab630783db9de3.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"dafbf88d-742d-4451-b3fd-32f69bf924ad","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/77cd44de95a04619.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"753ed1d0-3ddb-4d7a-b357-8a0a5ebe0dd2","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/fe296be824e1d6ab.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f26dd214-d233-4535-aee9-adb809590fbb","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/520067cbb7c190c0.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"b795aaf8-95fe-4c47-b0ad-4c9768e64caa","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/5d1aa53a50b5d356.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f033e1d7-dcf2-4722-abd1-20c28b581769","caption":{"en":"Hradní Bašta room","es":"Habitación de Hradní Bašta"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6/0fece33c05838ac7.webp","width":1800,"height":1200}],"bookingUrl":"https://hradnibasta.cz/rezervace/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T08:07:45Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/rodinny-penzion-a-restaurace-hradni-basta","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/rodinny-penzion-a-restaurace-hradni-basta/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-f741d32a275e5299f6d620aee741b38de17c3b8d779d77a6&locale=es"}