{"organization":{"name":"Twiddy Outer Banks","slug":"twiddy-outer-banks","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/twiddy-outer-banks"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e","urlPath":"us/north-carolina","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"North Carolina","labelEs":"North Carolina","fullLabel":"North Carolina, United States","fullLabelEs":"North Carolina, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e/p-d143fb0f3a335b746ff1","urlPath":"us/north-carolina/corolla","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e","label":"Corolla","labelEs":"Corolla","fullLabel":"Corolla, North Carolina, United States","fullLabelEs":"Corolla, North Carolina, Estados Unidos","center":{"lat":36.3847464,"lng":-75.8286983}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10","slug":"casa-playa","name":"Casa Playa","city":"Corolla","region":"NC","country":"United States","facts":{"capacity":23,"bedrooms":10,"bathrooms":11,"description":{"en":"The home accommodates up to 23 guests in 10 bedrooms, with nine full bathrooms and two half bathrooms. Eight bedrooms have private bathrooms; two bedrooms share a bathroom.\n\nThe top floor has a great room with ocean views, a gas fireplace and wraparound decks, plus a kitchen, dining area, breakfast bar and island seating. The fully equipped kitchen includes multiple refrigerators, a large pantry, dishwasher, microwave, drip coffee maker, blender, toaster, cookware and utensils.\n\nThe ground floor has a theater room, recreation room with a pool table, a sitting area with a daybed, and a kitchenette with a full-size refrigerator, ice maker and microwave. Laundry facilities are on the first and second levels. Multiple TVs/DVDs, cable TV, Wi-Fi and central heating and air conditioning are provided.\n\nOutdoor facilities include a private seasonal pool, hot tub, open and shaded decks, outdoor furniture, a fenced yard, charcoal grill and outdoor shower. A pool alarm, five beach chairs, bed linens, bath towels, pillows, blankets, and an iron and ironing board are provided. An elevator serves the home, but steps or thresholds may be required for access.\n\nCurrituck Beach Lighthouse, Corolla Village and the shops and restaurants at Timbuck II are within easy driving distance. Parking accommodates 12 vehicles.","es":"La casa tiene capacidad para hasta 23 huéspedes en 10 dormitorios, con nueve baños completos y dos medios baños. Ocho dormitorios tienen baño privado; dos dormitorios comparten un baño.\n\nLa planta superior cuenta con una gran sala con vistas al mar, chimenea de gas y terrazas que rodean la casa, además de cocina, comedor, barra de desayuno y asientos en la isla. La cocina totalmente equipada incluye varios refrigeradores, una despensa grande, lavavajillas, microondas, cafetera de goteo, licuadora, tostadora, utensilios de cocina y menaje.\n\nLa planta baja cuenta con una sala de cine, una sala de recreación con mesa de billar, una zona de estar con una cama de día y una cocina pequeña con refrigerador de tamaño completo, máquina de hielo y microondas. Hay instalaciones de lavandería en el primer y segundo nivel. Se ofrecen varios televisores y reproductores de DVD, televisión por cable, wifi, calefacción central y aire acondicionado central.\n\nLas instalaciones exteriores incluyen una piscina privada de temporada, jacuzzi, terrazas al sol y a la sombra, muebles de exterior, patio cercado, parrilla de carbón y ducha exterior. Se proporcionan una alarma de piscina, cinco sillas de playa, ropa de cama, toallas de baño, almohadas, mantas, plancha y tabla de planchar. La casa dispone de ascensor, pero para acceder puede ser necesario superar escalones o umbrales.\n\nEl faro de Currituck Beach, Corolla Village y las tiendas y restaurantes de Timbuck II se encuentran a poca distancia en automóvil. Hay estacionamiento para 12 vehículos."},"positioning":{"en":"Casa Playa is a semi-oceanfront vacation home in Whalehead, Corolla, with ocean views and beach access across the street.","es":"Casa Playa es una casa vacacional en segunda línea de playa en Whalehead, Corolla, con vistas al mar y acceso a la playa al otro lado de la calle."},"constraint":{"en":"Shad St. Beach Access is across the street from this semi-oceanfront home. Parking is limited to 12 vehicles. Elevator dimensions and weight capacity are not guaranteed to be ADA compliant; steps or thresholds may be required for access.","es":"El acceso a la playa de Shad St. está al otro lado de la calle de esta casa en segunda línea de playa. El estacionamiento está limitado a 12 vehículos. No se garantiza que las dimensiones y la capacidad de carga del ascensor cumplan con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA); para acceder puede ser necesario superar escalones o umbrales."},"rooms":[{"name":{"en":"Level 1 — Ensuite 1","es":"Nivel 1 — Dormitorio con baño privado 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed.","es":"Cama king."}},{"name":{"en":"Level 1 — Ensuite 2","es":"Nivel 1 — Dormitorio con baño privado 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed.","es":"Cama queen."}},{"name":{"en":"Level 1 — Ensuite 3","es":"Nivel 1 — Dormitorio con baño privado 3"},"bedDescription":{"en":"One double/twin bunk set and one twin/twin bunk set.","es":"Una litera con una cama matrimonial y una individual, y una litera con dos camas individuales."}},{"name":{"en":"Level 2 — Ensuite 1","es":"Nivel 2 — Dormitorio con baño privado 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; oceanside bedroom.","es":"Cama king; dormitorio del lado del mar."}},{"name":{"en":"Level 2 — Ensuite 2","es":"Nivel 2 — Dormitorio con baño privado 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; oceanside bedroom.","es":"Cama king; dormitorio del lado del mar."}},{"name":{"en":"Level 2 — Ensuite 3","es":"Nivel 2 — Dormitorio con baño privado 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed.","es":"Cama king."}},{"name":{"en":"Level 2 — Ensuite 4","es":"Nivel 2 — Dormitorio con baño privado 4"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed.","es":"Cama queen."}},{"name":{"en":"Level 2 — Room 1","es":"Nivel 2 — Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Queen bed.","es":"Cama queen."}},{"name":{"en":"Level 2 — Room 2","es":"Nivel 2 — Dormitorio 2"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Two twin beds.","es":"Dos camas individuales."}},{"name":{"en":"Level 3 — Ensuite 1","es":"Nivel 3 — Dormitorio con baño privado 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"King bed; oceanside bedroom.","es":"Cama king; dormitorio del lado del mar."}},{"name":{"en":"Level 1 — Sitting area","es":"Nivel 1 — Zona de estar"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"Daybed in a shared sitting area.","es":"Cama de día en una zona de estar compartida."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central heating and air conditioning.","es":"Calefacción central y aire acondicionado central."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is provided.","es":"Se ofrece wifi."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for 12 vehicles.","es":"Estacionamiento para 12 vehículos."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed, including for short visits. Violations may result in termination of the tenancy.","es":"No se permiten mascotas, ni siquiera en visitas breves. El incumplimiento puede dar lugar a la rescisión del arrendamiento."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with multiple refrigerators, large pantry, dishwasher, microwave, drip coffee maker, blender, toaster, cookware and utensils. Ground-floor kitchenette with full-size refrigerator, ice maker and microwave.","es":"Cocina totalmente equipada con varios refrigeradores, despensa grande, lavavajillas, microondas, cafetera de goteo, licuadora, tostadora, utensilios de cocina y menaje. Cocina pequeña en la planta baja con refrigerador de tamaño completo, máquina de hielo y microondas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer; laundry facilities on Levels 1 and 2.","es":"Lavadora y secadora; instalaciones de lavandería en los niveles 1 y 2."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","detail":{"en":"Outdoor private pool, size advertised as 15 × 31. Open April 26–October 10, 2026, and April 25–October 9, 2027. A pool alarm is provided. The yard is fenced.","es":"Piscina privada al aire libre, con dimensiones anunciadas de 15 × 31. Abierta del 26 de abril al 10 de octubre de 2026 y del 25 de abril al 9 de octubre de 2027. Se proporciona una alarma para la piscina. El patio está cercado."}},"rules":{"en":"No smoking. No pets, including short visits. Special events are permitted in 2026 and 2027 with advance arrangements and an additional $8,000 plus tax; the currency is not identified. Children must not ride the elevator unattended or play in or around it. Do not operate the elevator if its gate or door locking system is faulty, or if it makes unusual sounds or moves abnormally; do not attempt repairs. The gas fireplace is available January 1–April 26 and October 11–December 31, 2026, and January 1–April 24 and October 10–December 31, 2027.","es":"No se permite fumar. No se permiten mascotas, ni siquiera en visitas breves. Se permiten eventos especiales en 2026 y 2027 con acuerdos previos y un cargo adicional de $8,000 más impuestos; no se especifica la moneda. Los niños no deben usar el ascensor sin supervisión ni jugar dentro o alrededor de él. No utilice el ascensor si el sistema de bloqueo de su reja o puerta está defectuoso, o si hace ruidos inusuales o se mueve de forma anormal; no intente repararlo. La chimenea de gas está disponible del 1 de enero al 26 de abril y del 11 de octubre al 31 de diciembre de 2026, y del 1 de enero al 24 de abril y del 10 de octubre al 31 de diciembre de 2027."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"da9c2342-5707-4c8f-b0af-4040e30e7f1b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2ebf6d23-2084-42ef-81a4-5a5b35851710","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"50d03c82-12a7-4a1a-a46c-1a42a1e77a77","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0b0b216a-fa55-461c-8a6f-453d8119d498","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"774c2e2b-f722-4694-8ed0-1354e09a5273","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4411eed4-e31a-4dad-a13d-acbf1adda1ca","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7fe0da0f-0655-4a8e-a61c-f84135fabcfe","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"466bdff2-161c-40eb-8895-22ffc29c5581","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"da9c2342-5707-4c8f-b0af-4040e30e7f1b","caption":{"en":"A large two-story house with balconies and a central staircase stands among landscaped greenery.","es":"Una casa grande de dos pisos con balcones y una escalera central está rodeada de jardines."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/3cbddd8c8f16b9d3.webp","width":1200,"height":675},{"id":"2ebf6d23-2084-42ef-81a4-5a5b35851710","caption":{"en":"An outdoor swimming pool is surrounded by lounge seating and trees.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada de asientos reclinables y árboles."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/d2bdb88a92280566.webp","width":1200,"height":675},{"id":"50d03c82-12a7-4a1a-a46c-1a42a1e77a77","caption":{"en":"A covered seaside deck with white seating and a view of the ocean.","es":"Una terraza cubierta junto al mar, con asientos blancos y vistas al océano."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/1a2e94cdef075d12.webp","width":1200,"height":675},{"id":"0b0b216a-fa55-461c-8a6f-453d8119d498","caption":{"en":"A bright open kitchen with a central island, pendant lights, and bar seating.","es":"Una cocina abierta y luminosa con isla central, lámparas colgantes y asientos de barra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/b74382bc7fe97f4e.webp","width":1200,"height":675},{"id":"774c2e2b-f722-4694-8ed0-1354e09a5273","caption":{"en":"An open-plan living and dining area with sectional seating and a wooden coffee table.","es":"Sala de estar y comedor de concepto abierto, con asientos seccionales y una mesa de centro de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/342bb29d664b8404.webp","width":1200,"height":675},{"id":"4411eed4-e31a-4dad-a13d-acbf1adda1ca","caption":{"en":"A bright kitchen with white cabinetry, stainless steel appliances, and stone countertops.","es":"Una cocina luminosa con gabinetes blancos, electrodomésticos de acero inoxidable y encimeras de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/d8e4764b19ee1a75.webp","width":1200,"height":675},{"id":"7fe0da0f-0655-4a8e-a61c-f84135fabcfe","caption":{"en":"A bright kitchen with a central island, light cabinetry, and stainless steel appliances.","es":"Una cocina luminosa con una isla central, gabinetes claros y electrodomésticos de acero inoxidable."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/75396b2a71193521.webp","width":1200,"height":675},{"id":"466bdff2-161c-40eb-8895-22ffc29c5581","caption":{"en":"A bright kitchen with a large island, counter seating, and windows.","es":"Una cocina luminosa con una gran isla, asientos junto a la barra y ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10/aa4c9eb1f525493f.webp","width":1200,"height":675}],"bookingUrl":"https://www.twiddy.com/outer-banks/corolla/whalehead/rentals/casa-playa/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T16:30:40Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793120811864,"expiresAt":1793207211864},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/casa-playa","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/casa-playa/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ef7c5ffb680c266c2bab9c21aef6d5993e2b7e8920524f10&locale=es"}