{"organization":{"name":"Hotêl restaurant Cortie","slug":"hot-l-restaurant-cortie-463b15a0","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/hot-l-restaurant-cortie-463b15a0"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ef5a177cf1b30c8e1807604ce86bfb39d4e90eb7f64c37d9","slug":"hotel-restaurant-cortie","name":"Hôtel Restaurant Cortie","city":"Thuir","region":"Occitanie","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 12 individually styled, renovated, air-conditioned rooms. Room categories include double, twin and family rooms, with capacity from one to four people per room. Room composition may vary; terraces or balconies and views over Thuir are available depending on the room and availability. Each room has a private shower room and WC, Wi-Fi and a flat-screen TV. Hairdryer, kettle and iron are available on request; a portable refrigerator is available on request. The hotel has a restaurant and offers breakfast.","es":"El hotel dispone de 12 habitaciones personalizadas, renovadas y con aire acondicionado. Las categorías incluyen habitaciones dobles, twin y familiares, con capacidad de una a cuatro personas por habitación. La composición puede variar; hay habitaciones con terraza o balcón y vistas a los tejados de Thuir según la habitación y disponibilidad. Todas las habitaciones tienen ducha y WC privados, wifi y televisión de pantalla plana. Secador, hervidor y plancha disponibles bajo petición; frigorífico portátil disponible bajo petición. El hotel tiene restaurante y ofrece desayuno."},"positioning":{"en":"A family-run, two-star hotel in the historic centre of Thuir, in a renovated historic building.","es":"Hotel familiar de dos estrellas en el centro histórico de Thuir, en un edificio histórico renovado."},"constraint":{"en":"The hotel is in Thuir’s historic centre, where vehicles cannot be parked. Vehicles may stop in front of the hotel to drop off luggage. Free public parking is available around the historic centre; the recommended Les Caves car park is a four-minute walk away. Avoid driving to the hotel except for luggage drop-off and follow the road signs rather than GPS Waze. The hotel is two minutes’ walk from the Byrrh cellars.","es":"El hotel está en el centro histórico de Thuir, donde no se permite estacionar vehículos. Se puede parar delante del hotel para dejar el equipaje. Hay aparcamiento público gratuito en los alrededores del centro histórico; se recomienda el aparcamiento Les Caves, a cuatro minutos a pie. Evite conducir hasta el hotel, salvo para dejar el equipaje, y siga las señales de tráfico en lugar de las indicaciones de GPS Waze. El hotel está a dos minutos a pie de las bodegas Byrrh."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"All 12 rooms are air-conditioned.","es":"Las 12 habitaciones tienen aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi throughout the hotel and in all rooms.","es":"Wi-Fi gratuito en todo el hotel y en todas las habitaciones."}}],"rules":{"en":"Check-in is from 17:00 to 20:00; check-out is by 11:00. Contact the hotel to arrange different times. Room configurations cannot be guaranteed unless requested in advance. A baby cot is free.","es":"El registro de entrada es de 17:00 a 20:00 y la salida debe realizarse antes de las 11:00. Póngase en contacto con el hotel para organizar otros horarios. No se puede garantizar la configuración de las habitaciones, salvo que se solicite con antelación. La cuna para bebé es gratuita."},"checkinTime":"17:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"5ccd424a-79ad-4d58-a8b5-24f356c4e24a","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"8661c4cc-ce69-4158-a215-e1194420c8f3","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"5ccd424a-79ad-4d58-a8b5-24f356c4e24a","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef5a177cf1b30c8e1807604ce86bfb39d4e90eb7f64c37d9/85b97c52f7d6595c.webp","width":953,"height":636},{"id":"8661c4cc-ce69-4158-a215-e1194420c8f3","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ef5a177cf1b30c8e1807604ce86bfb39d4e90eb7f64c37d9/8ddf742737308b2f.webp","width":750,"height":499}],"bookingUrl":"https://hotel-cortie.com/tarifs-prix-hotel-thuir-66/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T07:59:34Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-restaurant-cortie","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-restaurant-cortie/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ef5a177cf1b30c8e1807604ce86bfb39d4e90eb7f64c37d9&locale=en"}