{"organization":{"name":"Host & Stay","slug":"host-and-stay","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/host-and-stay"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","urlPath":"gb/england","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"England","labelEs":"England","fullLabel":"England, United Kingdom","fullLabelEs":"England, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8/p-3b92977f2ef0a8037f5c","urlPath":"gb/england/whitby","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","label":"Whitby","labelEs":"Whitby","fullLabel":"Whitby, England, United Kingdom","fullLabelEs":"Whitby, England, Reino Unido","center":{"lat":54.4866526,"lng":-0.6135315}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55","slug":"seaview-retreat","name":"Seaview Retreat","city":"Whitby","region":"North Yorkshire","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The apartment has an open-plan living, kitchen and dining area with tall bay windows overlooking the sea. The living area includes a sofa and flat-screen TV. The navy kitchen has modern appliances for preparing meals, and a round dining table and chairs sit by the window.\n\nThe bedroom has a king-size bed, drawers and a dressing table. There is a separate bathroom with a WC and basin. Guests have access to the full apartment. Bed linen and a carbon monoxide detector are provided.\n\nWest Cliff beach and promenade, the harbour and Whitby town centre are a short stroll away. The town can be explored on foot, and Whitby train station is a 15-minute walk away, with a taxi rank nearby. Local bus services include the X4 towards Sandsend, Runswick Bay and Staithes, the X93 to Scarborough, and the 95 serving villages including Grosmont and Lealholm.\n\nA parking scratch card provides free parking in the W zones during your stay. Pets are welcome.","es":"El apartamento tiene un espacio diáfano de salón, cocina y comedor con altos ventanales salientes con vistas al mar. La zona de estar incluye un sofá y un televisor de pantalla plana. La cocina, de color azul marino, cuenta con electrodomésticos modernos para preparar comidas, y junto a la ventana hay una mesa de comedor redonda con sillas.\n\nEl dormitorio tiene una cama king size, una cajonera y un tocador. Hay un baño independiente con inodoro y lavabo. Los huéspedes tienen acceso a todo el apartamento. Se proporcionan ropa de cama y un detector de monóxido de carbono.\n\nLa playa y el paseo marítimo de West Cliff, el puerto y el centro de Whitby están a un corto paseo. La localidad se puede recorrer a pie, y la estación de tren de Whitby está a 15 minutos andando, con una parada de taxis cerca. Los servicios de autobús locales incluyen el X4 hacia Sandsend, Runswick Bay y Staithes, el X93 a Scarborough y el 95, que conecta localidades como Grosmont y Lealholm.\n\nSe proporciona una tarjeta de aparcamiento para rascar que permite aparcar gratis en las zonas W durante la estancia. Se admiten mascotas."},"positioning":{"en":"Seaview Retreat is a one-bedroom, self-catering apartment for two on the seafront of Whitby’s West Cliff, with sea views.","es":"Seaview Retreat es un apartamento de un dormitorio con cocina para dos personas, situado en primera línea de mar en West Cliff, Whitby, con vistas al mar."},"constraint":{"en":"West Cliff beach and promenade, the harbour and town centre are a short stroll away. Whitby train station is a 15-minute walk away. Parking covered by the supplied scratch card is in the W zones.","es":"La playa y el paseo marítimo de West Cliff, el puerto y el centro de la localidad están a un corto paseo. La estación de tren de Whitby está a 15 minutos andando. La tarjeta de aparcamiento para rascar que se proporciona es válida en las zonas W."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king-size bed.","es":"Una cama king size."}}],"amenities":[{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pet-friendly apartment.","es":"Apartamento que admite mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen with modern appliances for self-catering, within the open-plan living and dining area.","es":"Cocina con electrodomésticos modernos para preparar las comidas, integrada en el espacio diáfano de salón y comedor."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"A parking scratch card is provided for free parking in the W zones during your stay.","es":"Se proporciona una tarjeta de aparcamiento para rascar que permite aparcar gratis en las zonas W durante la estancia."}}],"rules":{"en":"Guests must either transfer a £250.00 damage deposit, subject to a £10.00 administration charge, or purchase an Accidental Damage Waiver for £25.00 covering up to £500.00 of accidental damage during the stay.","es":"Los huéspedes deben transferir un depósito de £250.00 para cubrir posibles daños, sujeto a un cargo de gestión de £10.00, o contratar una exención de responsabilidad por daños accidentales por £25.00, que cubre hasta £500.00 en daños accidentales durante la estancia."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"0b835c09-f156-461e-a65e-9c6fdfea0b18","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e536103f-4429-4cba-bb5f-fa968d170db7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7ad047a2-8c6d-4e2d-8e60-fe75f6a752ed","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4404726d-383a-495d-86d4-1f7ad52942de","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"90c1f22a-5d9d-4c48-8215-f7fd468316ea","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f2569aec-124b-45b6-8789-c8fac5a412ca","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"af32c838-d808-4b4c-951d-59dfc09c37b2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"86096d3f-2f36-41ef-8a55-cd91bcbc7ef5","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a7e98cac-0350-48ee-a7b1-1bf60df9ebf3","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 9","es":"Seaview Retreat – foto 9"},"publicListing":true},{"id":"dc762f43-cc13-43c2-8f8b-f375f94fa2e3","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 10","es":"Seaview Retreat – foto 10"},"publicListing":true},{"id":"065d5fa8-7312-42e6-925a-2ae32b6d9630","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 11","es":"Seaview Retreat – foto 11"},"publicListing":true},{"id":"4a46f3dc-4842-4aad-98c3-bb263ccf0b70","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 12","es":"Seaview Retreat – foto 12"},"publicListing":true},{"id":"f92de31a-350c-429e-b073-5947cca590cf","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 13","es":"Seaview Retreat – foto 13"},"publicListing":true},{"id":"2f421dd1-7e1b-47d0-a2a9-4c9b7538071d","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 14","es":"Seaview Retreat – foto 14"},"publicListing":true},{"id":"a2f791f2-7ff4-4eb9-bdf9-0bf317869985","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 15","es":"Seaview Retreat – foto 15"},"publicListing":true},{"id":"8fc52ffe-4021-4f58-b96a-efbf18442604","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 16","es":"Seaview Retreat – foto 16"},"publicListing":true},{"id":"1c2f649a-2d97-4f8b-8e7e-166bbc3c5641","caption":{"en":"Seaview Retreat – photo 17","es":"Seaview Retreat – foto 17"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"0b835c09-f156-461e-a65e-9c6fdfea0b18","caption":{"en":"A bright living room with a dining table and seating beside large windows.","es":"Una sala luminosa con mesa de comedor y asientos junto a grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/8feb457196778747.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"e536103f-4429-4cba-bb5f-fa968d170db7","caption":{"en":"A living and dining area with dark seating, a table, and framed wall art.","es":"Una zona de estar y comedor con asientos oscuros, una mesa y cuadros enmarcados."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/05ff862f49313aee.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"7ad047a2-8c6d-4e2d-8e60-fe75f6a752ed","caption":{"en":"A bedroom with a white bed, blue headboard, and bedside tables.","es":"Un dormitorio con una cama blanca, un cabecero azul y mesitas de noche."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/9801f72d1bbf5f25.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"4404726d-383a-495d-86d4-1f7ad52942de","caption":{"en":"A round table faces a seaside promenade through an open window.","es":"Una mesa redonda da a un paseo junto al mar a través de una ventana abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/b4732fccbe11bcb3.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"90c1f22a-5d9d-4c48-8215-f7fd468316ea","caption":{"en":"A modern kitchen with dark cabinetry, light countertops, and wood flooring.","es":"Una cocina moderna con gabinetes oscuros, encimeras claras y suelo de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/7aa00c92a6db5c8d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f2569aec-124b-45b6-8789-c8fac5a412ca","caption":{"en":"An open-plan living and dining area with a kitchen and round dining table.","es":"Una sala-comedor de concepto abierto con cocina y mesa redonda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/35eed4d10b42a701.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"af32c838-d808-4b4c-951d-59dfc09c37b2","caption":{"en":"A bright living and dining area with seating, a round table, and large windows.","es":"Una luminosa sala de estar y comedor con asientos, una mesa redonda y grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/e2bab06158ae8608.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"86096d3f-2f36-41ef-8a55-cd91bcbc7ef5","caption":{"en":"A bright bedroom with a neatly made bed beside a window.","es":"Un dormitorio luminoso con una cama bien arreglada junto a una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/75bee04057e51bf9.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"a7e98cac-0350-48ee-a7b1-1bf60df9ebf3","caption":{"en":"A bright bedroom with a neatly made bed and bedside tables.","es":"Un dormitorio luminoso con una cama bien arreglada y mesitas de noche."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/e01831968f2d2368.webp","width":1200,"height":800},{"id":"dc762f43-cc13-43c2-8f8b-f375f94fa2e3","caption":{"en":"A bedroom with a neatly made bed and sunlight casting striped shadows across the wall.","es":"Un dormitorio con una cama tendida y luz solar proyectando sombras a rayas en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/56e7cf20e0b75b34.webp","width":1200,"height":800},{"id":"065d5fa8-7312-42e6-925a-2ae32b6d9630","caption":{"en":"A bathroom with a bathtub and glass shower screen beside a sink.","es":"Un baño con bañera y mampara de vidrio junto a un lavabo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/5d320d2942a2bb5a.webp","width":1200,"height":800},{"id":"4a46f3dc-4842-4aad-98c3-bb263ccf0b70","caption":{"en":"A bright bathroom with a sink, toilet, and window.","es":"Un baño luminoso con lavabo, inodoro y ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/5cd7aa02e820e083.webp","width":1200,"height":800},{"id":"f92de31a-350c-429e-b073-5947cca590cf","caption":{"en":"A row of adjoining multistory buildings with varied facades stands beside a street.","es":"Una fila de edificios de varias plantas con fachadas variadas se alza junto a una calle."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/daf02407282ff5fe.webp","width":1200,"height":800},{"id":"2f421dd1-7e1b-47d0-a2a9-4c9b7538071d","caption":{"en":"A seaside promenade with a grassy park, path, and waterfront buildings.","es":"Un paseo junto al mar con un parque verde, un sendero y edificios frente al agua."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/653ae8e146178599.webp","width":1200,"height":800},{"id":"a2f791f2-7ff4-4eb9-bdf9-0bf317869985","caption":{"en":"A grassy seaside promenade with benches, lampposts, and the ocean in view.","es":"Un paseo marítimo de césped con bancos, farolas y el océano a la vista."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/00b65ecdaa4ccf6d.webp","width":1200,"height":800},{"id":"8fc52ffe-4021-4f58-b96a-efbf18442604","caption":{"en":"A seaside promenade with a statue, benches, and the coastline beyond.","es":"Un paseo junto al mar con una estatua, bancos y la costa al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/95451a2a6aff18b7.webp","width":1200,"height":800},{"id":"1c2f649a-2d97-4f8b-8e7e-166bbc3c5641","caption":{"en":"Floor plan showing a kitchen and living area, bedroom, bathroom, and hallways.","es":"Plano de planta con cocina y sala de estar, dormitorio, baño y pasillos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55/49a6b629355a761a.webp","width":1200,"height":849}],"bookingUrl":"https://www.hostandstay.co.uk/holiday-lets/whitby/seaview-retreat?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T16:26:38Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793197693969,"expiresAt":1793284093969},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/seaview-retreat","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/seaview-retreat/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ed303c6b915cf776571cf4448e90ef49a3a52b38e13c3d55&locale=es"}