{"organization":{"name":"Impala Safari Lodge","slug":"impala-safari-lodge-02793209","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/impala-safari-lodge-02793209"},"location":{"countryCode":"KE","places":[{"key":"ke","urlPath":"ke","kind":"country","countryCode":"KE","parentKey":null,"label":"Kenya","labelEs":"Kenia","fullLabel":"Kenya","fullLabelEs":"Kenia","center":null},{"key":"ke/r-29989d39a7fda4b3fe05","urlPath":"ke/taita-taveta","kind":"region","countryCode":"KE","parentKey":"ke","label":"Taita–Taveta","labelEs":"Taita–Taveta","fullLabel":"Taita–Taveta, Kenya","fullLabelEs":"Taita–Taveta, Kenia","center":null},{"key":"ke/r-29989d39a7fda4b3fe05/p-f7197f65114e284e756c","urlPath":"ke/taita-taveta/voi","kind":"locality","countryCode":"KE","parentKey":"ke/r-29989d39a7fda4b3fe05","label":"Voi","labelEs":"Voi","fullLabel":"Voi, Taita–Taveta, Kenya","fullLabelEs":"Voi, Taita–Taveta, Kenia","center":{"lat":-3.3976842,"lng":38.584327}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14","slug":"impala-safari-lodge","name":"Impala Safari Lodge","city":"Voi","region":"","country":"Kenya","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The lodge offers tent rooms and deluxe lodge rooms. Tent rooms are self-contained and face the swimming pool. Cottages have a lounge and rooms for families or friends staying together. The lodge offers international and local cuisine. Tour companies partner with the lodge to organize excursions to Tsavo East, Tsavo West, and Amboseli National Parks.","es":"El alojamiento ofrece habitaciones en tiendas de campaña y habitaciones de lujo en el lodge. Las habitaciones en tiendas de campaña son independientes y dan a la piscina. Las cabañas cuentan con una sala de estar y habitaciones para familias o amigos que se alojan juntos. El lodge ofrece cocina internacional y local. Las empresas turísticas colaboran con el lodge para organizar excursiones a los parques nacionales de Tsavo East, Tsavo West y Amboseli."},"positioning":{"en":"Impala Safari Lodge is within 1 km of Voi CBD, 3 km from Voi SGR station, and 5 km from Tsavo East National Park’s Voi Gate and Ikanga Airstrip. The lodge is at the foothills of Mwakingali Hills, with views of Sagalla Hills.","es":"Impala Safari Lodge está a menos de 1 km del distrito central de Voi, a 3 km de la estación SGR de Voi y a 5 km de la puerta de Voi y la pista de aterrizaje de Ikanga, en el parque nacional de Tsavo East. El lodge se encuentra en las estribaciones de las colinas de Mwakingali y ofrece vistas a las colinas de Sagalla."},"rooms":[],"amenities":[],"pool":{"present":true,"detail":{"en":"An outdoor swimming pool is available. Tent rooms face the pool.","es":"Hay una piscina al aire libre. Las habitaciones en tiendas de campaña dan a la piscina."}},"photos":[{"id":"0e43a71b-90bc-4c56-83c3-92c90e598d38","caption":{"en":"Double tent room","es":"Habitación doble en tienda de campaña"},"publicListing":true},{"id":"e57b7ed1-8246-4b21-a03c-cad2e4b4ceb6","caption":{"en":"Single tent room","es":"Habitación individual en tienda de campaña"},"publicListing":true},{"id":"a6450ebe-39c4-456d-952a-2c2d1f1530f2","caption":{"en":"Single Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe individual"},"publicListing":true},{"id":"f0c17f69-d9f7-43e5-ac85-d890fbdd0267","caption":{"en":"Triple Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe triple"},"publicListing":true},{"id":"4b182e2e-b6fa-44d0-a858-29339a60ca12","caption":{"en":"Double Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe doble"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"0e43a71b-90bc-4c56-83c3-92c90e598d38","caption":{"en":"Double tent room","es":"Habitación doble en tienda de campaña"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14/323db55c9933e327.webp","width":370,"height":240},{"id":"e57b7ed1-8246-4b21-a03c-cad2e4b4ceb6","caption":{"en":"Single tent room","es":"Habitación individual en tienda de campaña"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14/71e579fc8894068c.webp","width":370,"height":240},{"id":"a6450ebe-39c4-456d-952a-2c2d1f1530f2","caption":{"en":"Single Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe individual"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14/be11531552f746b6.webp","width":370,"height":240},{"id":"f0c17f69-d9f7-43e5-ac85-d890fbdd0267","caption":{"en":"Triple Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe triple"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14/48958a27eed18ddd.webp","width":370,"height":240},{"id":"4b182e2e-b6fa-44d0-a858-29339a60ca12","caption":{"en":"Double Deluxe Room","es":"Habitación Deluxe doble"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14/71ce7d405bc357c0.webp","width":370,"height":240}],"bookingUrl":"https://impalasafarilodge.com/booking/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T07:54:00Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/impala-safari-lodge","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/impala-safari-lodge/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ea40d3bb9897b52b01301e6921af1d5f445163088b290c14&locale=es"}