{"organization":{"name":"Hometime Australia","slug":"hometime-australia","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hometime-australia"},"location":{"countryCode":"AU","places":[{"key":"au","urlPath":"au","kind":"country","countryCode":"AU","parentKey":null,"label":"Australia","labelEs":"Australia","fullLabel":"Australia","fullLabelEs":"Australia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0","slug":"bourke-escape-seaside-comfort-near-wollongong-cbd","name":"Bourke Escape—Seaside Comfort near Wollongong CBD","city":"Wollongong","region":"New South Wales","country":"Australia","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"The light-filled living area has grey sofas, a TV and leafy views, and opens onto a small balcony with two outdoor chairs and a gas BBQ. The kitchen has full appliances, a microwave and ample storage, alongside a timber dining table seating four.\n\nBoth bedrooms have a queen bed, soft linens and bedside lighting. The full bathroom has a glass shower. A private laundry includes a washer and dryer; a hair dryer and iron are also available. Wi-Fi runs throughout, and portable fans provide comfort on warmer days. The apartment has a private entrance and mountain views.\n\nFree on-site parking accommodates one vehicle, with free street parking also available. The Blue Mile walkway, local cafés and foreshore are an easy stroll away, and central Wollongong is minutes away. North Wollongong Train Station is a 12-minute walk away. Guests must climb stairs, and nearby active construction may cause daytime noise.","es":"La luminosa sala de estar cuenta con sofás grises, un televisor y vistas a la vegetación, y da a un pequeño balcón con dos sillas de exterior y una barbacoa de gas. La cocina está equipada con todos los electrodomésticos, un microondas y amplio espacio de almacenamiento, junto a una mesa de comedor de madera para cuatro personas.\n\nAmbos dormitorios cuentan con una cama queen, ropa de cama suave y luces junto a la cama. El baño completo tiene una ducha con mampara de cristal. La lavandería privada incluye lavadora y secadora; también hay secador de pelo y plancha disponibles. Hay wifi en todo el apartamento y ventiladores portátiles para mayor comodidad en los días más calurosos. El apartamento tiene entrada privada y vistas a las montañas.\n\nEl aparcamiento gratuito en el alojamiento tiene capacidad para un vehículo, y también hay aparcamiento gratuito en la calle. El paseo Blue Mile, las cafeterías locales y la costa están a un corto paseo, y el centro de Wollongong está a pocos minutos. La estación de tren de North Wollongong está a 12 minutos a pie. Los huéspedes deben subir escaleras, y las obras en curso en las inmediaciones pueden causar ruido durante el día."},"positioning":{"en":"A two-bedroom apartment in Wollongong, a short walk from North Wollongong Beach and near the city centre.","es":"Un apartamento de dos dormitorios en Wollongong, a un corto paseo de la playa de North Wollongong y cerca del centro de la ciudad."},"constraint":{"en":"North Wollongong Beach is a short walk away. The Blue Mile walkway, cafés and foreshore are within an easy stroll. North Wollongong Train Station is a 12-minute walk away. Guests must climb stairs. On-site parking is limited to one vehicle. Nearby active construction may cause daytime noise.","es":"La playa de North Wollongong está a un corto paseo. El paseo Blue Mile, las cafeterías y la costa están a poca distancia a pie. La estación de tren de North Wollongong está a 12 minutos a pie. Los huéspedes deben subir escaleras. El aparcamiento en el alojamiento está limitado a un vehículo. Las obras en curso en las inmediaciones pueden causar ruido durante el día."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi throughout the apartment.","es":"Wifi en todo el apartamento."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free on-site parking for one vehicle and free street parking.","es":"Aparcamiento gratuito en el alojamiento para un vehículo y aparcamiento gratuito en la calle."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pet friendly. Contact the host if bringing more than one pet.","es":"Se admiten mascotas. Contacta con el anfitrión si vas a llevar más de una mascota."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen with full appliances, a microwave and ample storage; dining table seats four.","es":"Cocina equipada con todos los electrodomésticos, un microondas y amplio espacio de almacenamiento; mesa de comedor para cuatro personas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Private laundry with a washer and dryer.","es":"Lavandería privada con lavadora y secadora."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"Wi-Fi throughout the apartment.","es":"Wifi en todo el apartamento."}},"rules":{"en":"Family friendly and pet friendly. Contact the host if bringing more than one pet. Quiet hours are 22:00–08:00. Parties and events, smoking and commercial photography are allowed.","es":"Apto para familias y mascotas. Contacta con el anfitrión si vas a llevar más de una mascota. El horario de silencio es de 22:00 a 08:00. Se permiten las fiestas y los eventos, fumar y la fotografía comercial."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Martin","description":{"en":"Martin, also known as Marty, is a local Hometime host in the Illawarra. He lives and works in the community and manages holiday accommodation in the Illawarra region of NSW.","es":"Martin, también conocido como Marty, es un anfitrión local de Hometime en Illawarra. Vive y trabaja en la comunidad y gestiona alojamientos vacacionales en la región de Illawarra, en Nueva Gales del Sur."},"languages":[]},"photos":[{"id":"01362759-38b6-4e0b-824e-641fd480788f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"05f38925-2567-47b5-8f0f-9d6f279187b1","caption":{"en":"The second bedroom includes a queen bed, soft bedding and coastal décor that offers a comfortable retreat for easy, uninterrupted sleep.","es":"El segundo dormitorio incluye una cama queen, ropa de cama suave y decoración costera que ofrece un refugio cómodo para un sueño tranquilo y sin interrupciones."},"publicListing":true},{"id":"080ed0c8-2f08-4f08-87e6-e054b98f3898","caption":{"en":"The balcony invites you to enjoy fresh air with two outdoor chairs and a gas BBQ, offering a simple alfresco moment from morning to dusk.","es":"El balcón invita a disfrutar del aire fresco con dos sillas de exterior y una barbacoa de gas, ofreciendo un sencillo momento al aire libre desde la mañana hasta el anochecer."},"publicListing":true},{"id":"b11be61a-f9ac-436a-8a77-9cb985ed7fd4","caption":{"en":"The kitchen provides a perfect setting for easy meal preparation with full appliances, ample storage and everything required for simple at-home cooking.","es":"La cocina ofrece un entorno perfecto para preparar comidas fácilmente, con todos los electrodomésticos, amplio espacio de almacenamiento y todo lo necesario para cocinar platos sencillos en casa."},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"01362759-38b6-4e0b-824e-641fd480788f","caption":{"en":"A bright living and dining area with a large window and a television.","es":"Una luminosa sala de estar y comedor con una ventana amplia y un televisor."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0/d3bd6c51f8bbc7e6.webp","width":1440,"height":960},{"id":"05f38925-2567-47b5-8f0f-9d6f279187b1","caption":{"en":"A bedroom with a bed, gray bedding, and palm tree artwork on the wall.","es":"Un dormitorio con una cama, ropa de cama gris y un cuadro de una palmera en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0/22b1b341ae4bf2b3.webp","width":1440,"height":960},{"id":"080ed0c8-2f08-4f08-87e6-e054b98f3898","caption":{"en":"A balcony has outdoor seating and a small potted plant overlooking nearby buildings.","es":"Un balcón tiene asientos de exterior y una pequeña planta en maceta, con edificios cercanos a la vista."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0/6c3acd6944674bb7.webp","width":1440,"height":960},{"id":"b11be61a-f9ac-436a-8a77-9cb985ed7fd4","caption":{"en":"A compact kitchen has white cabinets, a tiled floor, and a window above the counter.","es":"Una cocina compacta tiene armarios blancos, suelo de baldosas y una ventana sobre la encimera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0/f8fbf706d310faa1.webp","width":1440,"height":960}],"bookingUrl":"https://stays.hometime.io/4104?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-28T03:50:19Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793306294523,"expiresAt":1794515894523},"rateEstimate":{"currency":"AUD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":215.58,"nightlyTypical":215.58,"nightlyHigh":215.58,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":271.71,"nightlyTypical":271.71,"nightlyHigh":271.71,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2027-01","nightlyLow":387.84,"nightlyTypical":387.84,"nightlyHigh":387.84,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T20:38:23.538Z","expiresAt":"2026-12-13T20:38:19.675Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bourke-escape-seaside-comfort-near-wollongong-cbd","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/bourke-escape-seaside-comfort-near-wollongong-cbd/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-e2fa85f09bf347d8cf9d649af87159d8a5bdeaaae83054e0&locale=es"}