{"organization":{"name":"Penzión Tematín","slug":"penzi-n-temat-n-080d4d26","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/penzi-n-temat-n-080d4d26"},"location":{"countryCode":"SK","places":[{"key":"sk","urlPath":"sk","kind":"country","countryCode":"SK","parentKey":null,"label":"Slovakia","labelEs":"Eslovaquia","fullLabel":"Slovakia","fullLabelEs":"Eslovaquia","center":null},{"key":"sk/r-80c76bfd3655f3f8dec2","urlPath":"sk/region-of-trnava","kind":"region","countryCode":"SK","parentKey":"sk","label":"Region of Trnava","labelEs":"Region of Trnava","fullLabel":"Region of Trnava, Slovakia","fullLabelEs":"Region of Trnava, Eslovaquia","center":null},{"key":"sk/r-80c76bfd3655f3f8dec2/p-14f7fc308742e216a60c","urlPath":"sk/region-of-trnava/moravany-nad-vahom","kind":"locality","countryCode":"SK","parentKey":"sk/r-80c76bfd3655f3f8dec2","label":"Moravany nad Váhom","labelEs":"Moravany nad Váhom","fullLabel":"Moravany nad Váhom, Region of Trnava, Slovakia","fullLabelEs":"Moravany nad Váhom, Region of Trnava, Eslovaquia","center":{"lat":48.6021432,"lng":17.8621354}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4","slug":"penzion-restauracia-tematin","name":"Penzión & Reštaurácia Tematín","city":"Moravany nad Váhom","region":"","country":"Slovakia","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The guesthouse offers standard and comfort rooms and an apartment. Standard rooms are in the attic on the second floor; comfort rooms are on the first floor. The apartment consists of two separate rooms. Standard and comfort rooms have Wi-Fi, a desk, a safe, individually controlled heating, and a bathroom with toilet and shower. Comfort rooms also have a balcony with seating and a tea service with kettle. The apartment has a refrigerator, a sofa bed for up to two extra beds, two balconies with seating, and a bathroom with bathtub and toilet. A cot and an extra bed are available on request. Breakfast is served buffet-style; lunch and dinner are available as a three-course menu or à la carte. The restaurant is air-conditioned and offers more than 100 wines. A wellness centre offers treatments provided by qualified physiotherapists.","es":"La casa de huéspedes ofrece habitaciones estándar y confort, además de un apartamento. Las habitaciones estándar están en el ático, en la segunda planta; las habitaciones confort están en la primera planta. El apartamento consta de dos habitaciones independientes. Las habitaciones estándar y confort cuentan con Wi-Fi, escritorio, caja fuerte, calefacción con control individual y baño con inodoro y ducha. Las habitaciones confort también tienen balcón con asientos y servicio de té con hervidor. El apartamento dispone de refrigerador, sofá cama con capacidad para hasta dos camas supletorias, dos balcones con asientos y baño con bañera e inodoro. Hay cunas y camas supletorias disponibles bajo petición. El desayuno se sirve en forma de bufé; el almuerzo y la cena están disponibles como menú de tres platos o a la carta. El restaurante tiene aire acondicionado y ofrece más de 100 vinos. El centro de bienestar ofrece tratamientos a cargo de fisioterapeutas cualificados."},"positioning":{"en":"Tematín Guesthouse is in Moravany nad Váhom, 3 km from the centre of Piešťany and a 15-minute walk from Spa Island. The guesthouse is set in a garden and has rustic-style interiors.","es":"La casa de huéspedes Tematín está en Moravany nad Váhom, a 3 km del centro de Piešťany y a 15 minutos a pie de la Isla Spa. Está rodeada de un jardín y tiene interiores de estilo rústico."},"constraint":{"en":"Piešťany town centre is 3 km away; Spa Island is a 15-minute walk away.","es":"El centro de Piešťany está a 3 km; la Isla Spa se encuentra a 15 minutos a pie."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Rooms are equipped with a desk.","es":"Las habitaciones están equipadas con escritorio."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Dogs are welcome; the fee is €7 per night.","es":"Se admiten perros; la tarifa es de 7 € por noche."}}],"rules":{"en":"All indoor guesthouse spaces are non-smoking. A designated smoking area is on the covered terrace outside the restaurant. Cots and extra beds are available on request. Dogs are welcome for €7 per night.","es":"Está prohibido fumar en todos los espacios interiores de la casa de huéspedes. Hay una zona designada para fumadores en la terraza cubierta, fuera del restaurante. Hay cunas y camas supletorias disponibles bajo petición. Se admiten perros por 7 € por noche."},"host":{"name":"Penzión & Reštaurácia Tematín","languages":[]},"photos":[{"id":"f0e09981-6c5e-463d-8cee-1c9fa1ce0891","caption":{"en":"Tematín guesthouse","es":"Pensión Tematín"},"publicListing":true},{"id":"20418e9a-6094-4766-b3ca-876c9101e264","caption":{"en":"Tematín guesthouse","es":"Pensión Tematín"},"publicListing":true},{"id":"7ec0b1b6-9dee-4b2b-a1fd-32f2b7f03917","caption":{"en":"Standard room","es":"Habitación estándar"},"publicListing":true},{"id":"cdf66fe8-0914-4e5e-8a36-1b1695a7d7ba","caption":{"en":"Standard room","es":"Habitación estándar"},"publicListing":true},{"id":"b973f770-7193-4082-b24c-2e52c737ecc5","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"46fbf451-5fbc-4c51-a8b2-da45570f9d92","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"20818846-b518-4aad-b935-4d6f6bada273","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"7246e042-6dcb-45e0-b2fa-d00021576836","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"97a3b269-b42b-4123-b2e0-76a346e6c4f5","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true},{"id":"8b420c95-521a-40db-b62c-a4947c1613d4","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true},{"id":"2c8c9872-ec53-4a50-af57-7dfe0134c528","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true},{"id":"5ca1c665-9861-41d3-8b44-b7c76fdd7f5f","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"f0e09981-6c5e-463d-8cee-1c9fa1ce0891","caption":{"en":"Tematín guesthouse","es":"Pensión Tematín"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/8f3cad7a6bcb81c1.webp","width":620,"height":415},{"id":"20418e9a-6094-4766-b3ca-876c9101e264","caption":{"en":"Tematín guesthouse","es":"Pensión Tematín"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/6e79ac3b3f45c9cb.webp","width":420,"height":280},{"id":"7ec0b1b6-9dee-4b2b-a1fd-32f2b7f03917","caption":{"en":"Standard room","es":"Habitación estándar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/537efb892a8fe95d.webp","width":650,"height":434},{"id":"cdf66fe8-0914-4e5e-8a36-1b1695a7d7ba","caption":{"en":"Standard room","es":"Habitación estándar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/8ef245b920f30ca3.webp","width":1200,"height":600},{"id":"b973f770-7193-4082-b24c-2e52c737ecc5","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/7228899994a1757d.webp","width":1200,"height":797},{"id":"46fbf451-5fbc-4c51-a8b2-da45570f9d92","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/ce7ac46dbcbcf03f.webp","width":1200,"height":797},{"id":"20818846-b518-4aad-b935-4d6f6bada273","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/fdcfcf70848b8f16.webp","width":1200,"height":797},{"id":"7246e042-6dcb-45e0-b2fa-d00021576836","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/6292754b6e583bf8.webp","width":1200,"height":798},{"id":"97a3b269-b42b-4123-b2e0-76a346e6c4f5","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/e610e19feee0df7f.webp","width":1200,"height":797},{"id":"8b420c95-521a-40db-b62c-a4947c1613d4","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/ac015c10eb402623.webp","width":1200,"height":798},{"id":"2c8c9872-ec53-4a50-af57-7dfe0134c528","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/1d463ed4a783e1fc.webp","width":531,"height":800},{"id":"5ca1c665-9861-41d3-8b44-b7c76fdd7f5f","caption":{"en":"Apartment","es":"Apartamento"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4/95f67a53ffb2ba57.webp","width":1200,"height":797}],"bookingUrl":"https://www.tematin.sk/en/rezervacia/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T07:29:34Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/penzion-restauracia-tematin","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/penzion-restauracia-tematin/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ce69bf76f43f48ab6681beeb7e92961692669431a11585b4&locale=en"}