{"organization":{"name":"Novasol","slug":"novasol","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/novasol"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-92b082065fff19e2a819","urlPath":"fr/nouvelle-aquitaine","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Nouvelle-Aquitaine","labelEs":"Nouvelle-Aquitaine","fullLabel":"Nouvelle-Aquitaine, France","fullLabelEs":"Nouvelle-Aquitaine, Francia","center":null},{"key":"fr/r-92b082065fff19e2a819/p-2b416eee4a2a4bb3f40a","urlPath":"fr/nouvelle-aquitaine/aldudes","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-92b082065fff19e2a819","label":"Aldudes","labelEs":"Aldudes","fullLabel":"Aldudes, Nouvelle-Aquitaine, France","fullLabelEs":"Aldudes, Nouvelle-Aquitaine, Francia","center":{"lat":43.0983621,"lng":-1.4276027}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f","slug":"holiday-home-aldudes-france","name":"Holiday Home - Aldudes, France","city":"Les Aldudes","region":"","country":"France","facts":{"capacity":8,"bedrooms":6,"bathrooms":2,"description":{"en":"The house is in the mountain village of Les Aldudes in the Aldudes Valley, near the Spanish border. A river with a waterfall runs alongside the house, and the balcony offers a place to enjoy the surroundings. Built in 1839 and refurbished in 2020, the house has exposed beams and year-round insulation.\n\nThe accommodation has six bedrooms and two shower bathrooms, plus a separate toilet. Bedrooms 1, 2 and 5 have double-bed sleeping arrangements for two people each; bedrooms 4 and 6 have single-bed sleeping arrangements for one person each. The kitchen/diner has hot and cold water, a four-hob gas cooker, oven, refrigerator, 30-litre freezer, microwave, coffee brewer and dishwasher. A washing machine, vacuum cleaner, Wi-Fi, one satellite television with French channels and a smoke alarm are provided.\n\nThe area offers trail running, hiking and cycling, including the Euskal Trail. Marked trails and mountain-bike trails of 5–10 km are 250 m away. Shopping is 300 m away and the nearest restaurant is 400 m away. Saint-Étienne-de-Baïgorry is 15.4 km away and BIA airport is 68 km away. Nearby leisure facilities include swimming pools 16.5 km away, mini golf 25.8 km away and thermal baths 47 km away.","es":"La casa se encuentra en el pueblo de montaña de Les Aldudes, en el valle de Aldudes, cerca de la frontera española. Un río con una cascada discurre junto a la casa, y el balcón ofrece un lugar para disfrutar del entorno. Construida en 1839 y reformada en 2020, la casa tiene vigas vistas y aislamiento para todo el año.\n\nEl alojamiento cuenta con seis dormitorios y dos baños con ducha, además de un aseo independiente. Los dormitorios 1, 2 y 5 disponen de cama doble para dos personas cada uno; los dormitorios 4 y 6 disponen de cama individual para una persona cada uno. La cocina-comedor cuenta con agua caliente y fría, cocina de gas de cuatro fuegos, horno, frigorífico, congelador de 30 litros, microondas, cafetera y lavavajillas. Se proporcionan lavadora, aspiradora, wifi, un televisor con recepción por satélite y canales franceses y un detector de humo.\n\nLa zona ofrece la posibilidad de practicar carreras de montaña, senderismo y ciclismo, incluido el Euskal Trail. A 250 m hay senderos señalizados y rutas de bicicleta de montaña de 5–10 km. Hay comercios a 300 m y el restaurante más cercano está a 400 m. Saint-Étienne-de-Baïgorry está a 15,4 km y el aeropuerto BIA, a 68 km. Entre las instalaciones de ocio cercanas se encuentran piscinas a 16,5 km, un minigolf a 25,8 km y baños termales a 47 km."},"positioning":{"en":"A 273 m² holiday home beside a river in Les Aldudes, France, with mountain and water views.","es":"Una casa de vacaciones de 273 m² junto a un río en Les Aldudes, Francia, con vistas a las montañas y al agua."},"constraint":{"en":"Steep stairs lead to the first floor. The house is not suitable for people with walking impairments. An unfenced water feature is nearby, and a river with a waterfall runs alongside the house. The sea/sandy beach is 70.9 km away; a lake with swimming opportunities is 26.4 km away. Free parking is nearby.","es":"Unas escaleras empinadas conducen a la primera planta. La casa no es adecuada para personas con dificultades para caminar. Cerca hay una zona de agua sin vallar, y un río con una cascada discurre junto a la casa. El mar y la playa de arena están a 70,9 km; hay un lago donde se puede nadar a 26,4 km. Hay aparcamiento gratuito cerca."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"bedDescription":{"en":"Double-bed sleeping arrangement for two people.","es":"Cama doble para dos personas."}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"bedDescription":{"en":"Double-bed sleeping arrangement for two people.","es":"Cama doble para dos personas."}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"}},{"name":{"en":"Bedroom 4","es":"Dormitorio 4"},"bedDescription":{"en":"Single-bed sleeping arrangement for one person.","es":"Cama individual para una persona."}},{"name":{"en":"Bedroom 5","es":"Dormitorio 5"},"bedDescription":{"en":"Double-bed sleeping arrangement for two people.","es":"Cama doble para dos personas."}},{"name":{"en":"Bedroom 6","es":"Dormitorio 6"},"bedDescription":{"en":"Single-bed sleeping arrangement for one person.","es":"Cama individual para una persona."}},{"name":{"en":"Bathroom 1","es":"Baño 1"}},{"name":{"en":"Bathroom 2","es":"Baño 2"}},{"name":{"en":"Kitchen/diner","es":"Cocina-comedor"}},{"name":{"en":"Separate toilet","es":"Aseo independiente"}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wireless internet is provided.","es":"Se proporciona conexión inalámbrica a internet."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is available nearby.","es":"Hay aparcamiento gratuito disponible cerca."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se admiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen/diner with hot and cold water, four-hob gas cooker, oven, refrigerator, 30-litre freezer, microwave, coffee brewer and dishwasher.","es":"Cocina-comedor con agua caliente y fría, cocina de gas de cuatro fuegos, horno, frigorífico, congelador de 30 litros, microondas, cafetera y lavavajillas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is provided.","es":"Se proporciona lavadora."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"Wireless internet is available.","es":"Hay conexión inalámbrica a internet disponible."}},"rules":{"en":"Smoking and pets are not permitted. Consumption costs are included. Bed linen is not available to rent, and towels are not provided. No cots or high chairs are provided. One child up to four years old stays free.","es":"No se permite fumar ni se admiten mascotas. Los gastos de consumo están incluidos. No se puede alquilar ropa de cama y no se proporcionan toallas. No se proporcionan cunas ni tronas. Un niño de hasta cuatro años se aloja gratis."},"photos":[{"id":"1ac8df46-9329-44bb-9a9d-957a4896bae3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a2ed8bdc-5ae7-4e91-8cdf-17320ce4d5db","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b37f6174-8c08-4aaf-a5c0-db18465cb0f1","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9f8345b2-5e08-4ed7-baa0-0780bff826f7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ec7d6c4c-484b-4954-99de-6cfaa56c7484","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ad4d3459-7683-4a7d-9e27-ae8aa9d1ae33","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"107cefd6-98f4-42cd-8963-7f81774c209b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"376dd725-d004-4a75-a878-dbe5aca430b7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"63f9d0ad-990b-418c-9cbf-246c7eb40623","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ed93b3fb-d173-4d12-8b0a-222894ce7791","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"24b6b11e-1aad-48fb-b16d-79caf0428790","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a999944e-cd49-42a4-bef5-1ba689ded09a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"64f07fc5-aa5b-48e6-a3bf-48203a51572d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b2ac8d53-18cd-4e52-a30b-3033f48550bd","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4df94233-d11c-4ec2-b9eb-8213f92e0b74","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"71c6c60a-270f-41e4-80e9-3c5d9aa1dab9","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ad0553c7-2f9e-4243-bdbf-d2c5f30332f3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d94161b7-1c64-4182-834a-31fca7a82c49","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1a7f7606-01fb-475b-826d-b169fb658a45","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"28f3e101-cdbe-4828-b2bf-063be07278e7","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"1ac8df46-9329-44bb-9a9d-957a4896bae3","caption":{"en":"White buildings stand beside a flowing stream and small waterfall.","es":"Edificios blancos junto a un arroyo en movimiento y una pequeña cascada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/9f5764c36ea03b6b.webp","width":1024,"height":652},{"id":"a2ed8bdc-5ae7-4e91-8cdf-17320ce4d5db","caption":{"en":"A riverside building with a tiled roof beside a flowing river and green fields.","es":"Un edificio junto al río, con techo de tejas, agua corriente y campos verdes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/dbbdccc7fc291e84.webp","width":1024,"height":652},{"id":"b37f6174-8c08-4aaf-a5c0-db18465cb0f1","caption":{"en":"A living room with a fireplace, pale seating, and exposed ceiling beams.","es":"Una sala de estar con chimenea, asientos claros y vigas expuestas en el techo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/e63c839dfbd43e2d.webp","width":1024,"height":652},{"id":"9f8345b2-5e08-4ed7-baa0-0780bff826f7","caption":{"en":"A dining room with a red tablecloth, wooden chairs, and bright windows.","es":"Un comedor con un mantel rojo, sillas de madera y ventanas luminosas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/7a15413199b86487.webp","width":1024,"height":652},{"id":"ec7d6c4c-484b-4954-99de-6cfaa56c7484","caption":{"en":"A rustic living room with a fireplace, seating, and exposed wooden beams.","es":"Una sala de estar rústica con chimenea, asientos y vigas de madera expuestas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/0526c891977d2400.webp","width":1024,"height":652},{"id":"ad4d3459-7683-4a7d-9e27-ae8aa9d1ae33","caption":{"en":"A small building sits in a green clearing below a wooded hillside.","es":"Un pequeño edificio está en un claro verde bajo una ladera boscosa."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/a7a7044219205ba4.webp","width":1024,"height":652},{"id":"107cefd6-98f4-42cd-8963-7f81774c209b","caption":{"en":"A small waterfall pours over a low ledge into churning water.","es":"Una pequeña cascada cae sobre un borde bajo y agita el agua."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/2a0dc1bed6f16d04.webp","width":1024,"height":652},{"id":"376dd725-d004-4a75-a878-dbe5aca430b7","caption":{"en":"A compact kitchen opens onto a living area with a fireplace and seating.","es":"Una cocina compacta se abre a una sala de estar con chimenea y asientos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/992ed0bda4d59e71.webp","width":1024,"height":652},{"id":"63f9d0ad-990b-418c-9cbf-246c7eb40623","caption":{"en":"A rustic dining room with a red-covered table beneath a timber ceiling.","es":"Un comedor rústico con una mesa cubierta de rojo bajo un techo de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/2619294311fb3f6a.webp","width":1024,"height":652},{"id":"ed93b3fb-d173-4d12-8b0a-222894ce7791","caption":{"en":"A rustic kitchen with dark wooden cabinetry and a long dining table.","es":"Una cocina rústica con gabinetes de madera oscura y una mesa larga."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/3b8946e99a82e147.webp","width":1024,"height":652},{"id":"24b6b11e-1aad-48fb-b16d-79caf0428790","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered by a patterned quilt beside a bright window.","es":"Dormitorio con una cama cubierta por una colcha estampada junto a una ventana luminosa."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/eb91cfd352fd13eb.webp","width":1024,"height":652},{"id":"a999944e-cd49-42a4-bef5-1ba689ded09a","caption":{"en":"A bedroom with several beds, wooden furniture, and exposed ceiling beams.","es":"Un dormitorio con varias camas, muebles de madera y vigas expuestas en el techo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/cb99932a2d39a8e4.webp","width":1024,"height":652},{"id":"64f07fc5-aa5b-48e6-a3bf-48203a51572d","caption":{"en":"A wood-paneled bedroom with two beds and an open doorway.","es":"Un dormitorio revestido de madera con dos camas y una puerta abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/7e646562e2c71dc4.webp","width":1024,"height":652},{"id":"b2ac8d53-18cd-4e52-a30b-3033f48550bd","caption":{"en":"A bedroom with a wooden bed beside an open window.","es":"Un dormitorio con una cama de madera junto a una ventana abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/ea2eb774afe2370d.webp","width":1024,"height":652},{"id":"4df94233-d11c-4ec2-b9eb-8213f92e0b74","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered by a colorful checked blanket.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta por una colcha de cuadros coloridos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/b78b9c45820a3f35.webp","width":1024,"height":652},{"id":"71c6c60a-270f-41e4-80e9-3c5d9aa1dab9","caption":{"en":"A bedroom with a wooden bed, a fireplace, and a large mirror.","es":"Un dormitorio con una cama de madera, una chimenea y un espejo grande."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/25cf588de7e486d4.webp","width":1024,"height":652},{"id":"ad0553c7-2f9e-4243-bdbf-d2c5f30332f3","caption":{"en":"A bedroom with a wooden bed, bedside table, and chair.","es":"Un dormitorio con una cama de madera, una mesita de noche y una silla."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/0c664f91e06905d8.webp","width":1024,"height":652},{"id":"d94161b7-1c64-4182-834a-31fca7a82c49","caption":{"en":"A tiled bathroom with a sink, mirror, and shower.","es":"Un baño con azulejos, lavabo, espejo y ducha."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/2e9d449297dc2d4f.webp","width":1024,"height":652},{"id":"1a7f7606-01fb-475b-826d-b169fb658a45","caption":{"en":"A tiled bathroom with a toilet and sink.","es":"Un baño con azulejos, inodoro y lavabo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/9d59f8e6e9199cff.webp","width":1024,"height":652},{"id":"28f3e101-cdbe-4828-b2bf-063be07278e7","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f/64fa4af16054e049.webp","width":1024,"height":633}],"bookingUrl":"https://www.novasol.com/holidayhome/aldudes-fap098?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:21:59Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/holiday-home-aldudes-france","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/holiday-home-aldudes-france/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-ce67d026a552a1c2c03040749b76289f3f81fd1850b8361f&locale=es"}