{"organization":{"name":"StayMarquis","slug":"staymarquis","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/staymarquis"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","urlPath":"us/new-york","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"New York","labelEs":"New York","fullLabel":"New York, United States","fullLabelEs":"New York, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74/p-1a68db60dc025bf9f0b5","urlPath":"us/new-york/village-of-sag-harbor","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","label":"Village of Sag Harbor","labelEs":"Village of Sag Harbor","fullLabel":"Village of Sag Harbor, New York, United States","fullLabelEs":"Village of Sag Harbor, New York, Estados Unidos","center":{"lat":40.9978727,"lng":-72.2922292}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5","slug":"sag-harbor-cottage","name":"Sag Harbor Cottage","city":"Sag Harbor","region":"NY","country":"United States","facts":{"capacity":7,"bedrooms":4,"beds":4,"bathrooms":2,"description":{"en":"Sag Harbor Cottage sleeps seven across four bedrooms: two with a queen bed each, one with a double/full bed and one with a twin/single bed. There are two full bathrooms and an outdoor shower with hot and cold water.\n\nThe home has a living room, usable fireplace, sun porch, heating and window-unit air conditioning. Bed linens, bath towels, a hair dryer, washer and dryer are provided. Wi-Fi and a laptop-friendly workspace are available.\n\nOutside are a large backyard, uncovered deck/patio, lounge chairs, a table and chairs, and a charcoal grill. Guests have use of a complimentary paddleboard and a pair of bicycles. The home has a private entrance and parking. Sag Harbor's shops and restaurants are within walking distance.\n\nThe homeowner handles property preparation, arrival coordination, on-the-ground operations and guest communication after booking. StayMarquis provides a Guest Experience Manager to help facilitate requests such as grocery shopping or arranging a private chef.","es":"Sag Harbor Cottage tiene capacidad para siete personas en cuatro dormitorios: dos con una cama queen cada uno, uno con una cama doble y uno con una cama individual. Hay dos baños completos y una ducha exterior con agua fría y caliente.\n\nLa casa cuenta con sala de estar, chimenea en funcionamiento, porche acristalado, calefacción y aire acondicionado de ventana. Se proporcionan ropa de cama, toallas de baño, secador de pelo, lavadora y secadora. Hay wifi y un espacio de trabajo apto para una computadora portátil.\n\nEn el exterior hay un amplio patio trasero, una terraza/patio sin techo, tumbonas, una mesa con sillas y una parrilla de carbón. Los huéspedes pueden usar gratuitamente una tabla de paddle surf y dos bicicletas. La casa tiene entrada privada y estacionamiento. Las tiendas y los restaurantes de Sag Harbor se encuentran a poca distancia a pie.\n\nEl propietario se encarga de la preparación de la propiedad, la coordinación de la llegada, las operaciones en el lugar y la comunicación con los huéspedes después de la reserva. StayMarquis ofrece un gestor de experiencia del huésped para ayudar a coordinar solicitudes como la compra de alimentos o la contratación de un chef privado."},"positioning":{"en":"A four-bedroom holiday home in Sag Harbor with harbor views, a large yard and village shops and dining within walking distance.","es":"Una casa vacacional de cuatro dormitorios en Sag Harbor con vistas al puerto, un amplio jardín y tiendas y restaurantes del pueblo a poca distancia a pie."},"constraint":{"en":"Sag Harbor village shops and restaurants are within walking distance; a car is not required for these outings. Outside Memorial Day through Labor Day, inquire before booking about outdoor furniture and equipment availability. Spring cleaning and updates typically take place in late April or early May.","es":"Las tiendas y los restaurantes del pueblo de Sag Harbor se encuentran a poca distancia a pie; no se necesita automóvil para estas salidas. Fuera del período comprendido entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo, consulte antes de reservar sobre la disponibilidad de muebles y equipos de exterior. La limpieza de primavera y las mejoras suelen realizarse a finales de abril o principios de mayo."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed","es":"Una cama queen"}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed","es":"Una cama queen"}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double/full bed","es":"Una cama doble"}},{"name":{"en":"Bedroom 4","es":"Dormitorio 4"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One twin/single bed","es":"Una cama individual"}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Window-unit air conditioning.","es":"Aire acondicionado de ventana."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A laptop-friendly workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo apto para una computadora portátil."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available.","es":"Hay estacionamiento disponible."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are prohibited unless express approval is provided.","es":"Se prohíben las mascotas salvo autorización expresa."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washer and dryer are available.","es":"Hay lavadora y secadora disponibles."}}],"pool":{"present":false},"rules":{"en":"Maximum occupancy is seven. The primary renter must be at least 21 years old. Reservations require approval before confirmation. Pets require express approval. Smoking is not allowed.\n\nUtility fees are included, but guests are responsible for excessive usage, defined as utility costs over $60.00 per night of the reservation. One end-of-stay cleaning is included. For stays longer than seven nights, one cleaning per week is mandatory and in-stay cleanings are at the guest's expense.\n\nEvents of any size, commercial activities, rotating guest groups and other non-traditional uses require prior written host approval. Additional fees and/or an increased security deposit may apply.\n\nPayments are non-refundable unless otherwise stated. If a cancelled reservation is reopened at the owner's discretion and rebooked for the original dates at the same or a higher price, a refund less a penalty of 20% of the total original reservation amount is issued after full payment for the replacement booking. If it is not rebooked, guests may still use their original dates provided payments comply with the agreed schedule and Marquis receives written notice at least 72 hours before arrival.\n\nCredit-card balance payments are capped at $3,500; larger payments must be made by check, ACH or wire. In lieu of a security deposit, damage protection of up to $25,000 applies, with coverage details in the booking agreement.\n\nThe owner may show the property to prospective renters or buyers, with efforts to provide advance notice and schedule showings during reasonable daytime hours.","es":"La ocupación máxima es de siete personas. El arrendatario principal debe tener al menos 21 años. Las reservas requieren aprobación antes de su confirmación. Las mascotas requieren autorización expresa. No se permite fumar.\n\nLos gastos de servicios están incluidos, pero los huéspedes son responsables del consumo excesivo, definido como gastos de servicios superiores a $60.00 por noche de la reserva. Se incluye una limpieza al finalizar la estancia. Para estancias de más de siete noches, es obligatoria una limpieza por semana y las limpiezas durante la estancia corren por cuenta del huésped.\n\nLos eventos de cualquier tamaño, las actividades comerciales, los grupos de huéspedes que se alternen y otros usos no tradicionales requieren la autorización previa y por escrito del anfitrión. Pueden aplicarse cargos adicionales y/o un aumento del depósito de garantía.\n\nLos pagos no son reembolsables salvo que se indique lo contrario. Si una reserva cancelada vuelve a ofrecerse a discreción del propietario y se reserva de nuevo para las fechas originales al mismo precio o a uno superior, se emitirá un reembolso menos una penalización del 20% del importe total de la reserva original una vez recibido el pago completo de la nueva reserva. Si no se vuelve a reservar, los huéspedes podrán utilizar sus fechas originales siempre que los pagos cumplan el calendario acordado y Marquis reciba una notificación por escrito al menos 72 horas antes de la llegada.\n\nLos pagos del saldo con tarjeta de crédito tienen un límite de $3,500; los pagos superiores deben realizarse mediante cheque, ACH o transferencia bancaria. En lugar de un depósito de garantía, se aplica una protección contra daños de hasta $25,000, cuyos detalles de cobertura figuran en el contrato de reserva.\n\nEl propietario puede mostrar la propiedad a posibles arrendatarios o compradores, procurando avisar con antelación y programar las visitas en horarios diurnos razonables."},"photos":[{"id":"3908d2d8-bead-4062-99ce-6b77ae77ddde","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7f2faca3-a59a-41d4-8a45-b320072e6baf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2111ff19-c5f0-4b7f-98c6-65255189ff1a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d9548d3f-d247-426b-8e9c-b03727b60018","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4d0c4e3d-0bdf-48d8-a904-74c53aa1516e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"eae626f8-5ad9-463d-956d-3bec095ac8bf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"03684301-bd63-408a-86a5-01c3e7651937","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fb889ebc-8344-46d1-9d3a-f40099d3b81b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c5a6eed4-2fbf-4349-ab44-3aa5dc881b43","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"3c0f1d96-4b0b-4764-acc7-665016b7a7c1","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e976b31a-3403-4c65-8a87-067fd75845d4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6155f571-d504-4beb-9d85-5ece31dccb60","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8ac46cca-91c1-4851-88ba-df173cddd071","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"73a2815f-c40e-408f-b522-4e7d61874475","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1ac498c1-eeec-45d4-bdbc-dcc32dbf2e8c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f9d7ea82-e824-45f9-8bfe-dcf9bca0bc13","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d04c5a88-25c5-4a9a-99be-b48af45465aa","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"dfb1bd1e-eea1-4857-941e-3c302cc01e8c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8a925de5-e5dc-4b89-a2fa-0354e899d92f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"01c663f8-a233-4033-88e0-2a4af5027d81","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7cd3ebb1-beae-433b-8896-113c7a96bbe7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"29746229-8bf3-4191-90c4-eade6ed59705","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e328826b-6fa6-4a42-9724-e21ad279228b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"29e4bfdf-af14-49f5-8366-0b1b07fc4596","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"3908d2d8-bead-4062-99ce-6b77ae77ddde","caption":{"en":"A white house overlooks a grassy yard with outdoor seating and mature trees.","es":"Una casa blanca da a un jardín con césped, asientos al aire libre y árboles maduros."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/1d4496f90c3649ba.webp","width":1100,"height":619},{"id":"7f2faca3-a59a-41d4-8a45-b320072e6baf","caption":{"en":"A dining room with a table and wicker seating beside open doors to a garden.","es":"Un comedor con una mesa y asientos de mimbre junto a puertas abiertas al jardín."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/a2898a6267880d16.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"2111ff19-c5f0-4b7f-98c6-65255189ff1a","caption":{"en":"A living room with patterned rugs and seating around a coffee table.","es":"Una sala de estar con alfombras estampadas y asientos alrededor de una mesa de centro."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/a70e59e21280bda8.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"d9548d3f-d247-426b-8e9c-b03727b60018","caption":{"en":"A living room with a patterned rug, wicker seating, and a staircase.","es":"Una sala de estar con una alfombra estampada, asientos de mimbre y una escalera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/507177cb0d6f2e71.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"4d0c4e3d-0bdf-48d8-a904-74c53aa1516e","caption":{"en":"A kitchen with blue cabinets, open shelving, and a round dining table.","es":"Una cocina con gabinetes azules, estantes abiertos y una mesa redonda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/04eea375609adfe5.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"eae626f8-5ad9-463d-956d-3bec095ac8bf","caption":{"en":"A kitchen with a central island, green cabinets, and large windows.","es":"Una cocina con una isla central, gabinetes verdes y ventanas grandes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/4bbb0ccb50cd8ae2.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"03684301-bd63-408a-86a5-01c3e7651937","caption":{"en":"A bedroom with a bed, bookshelves, and a desk beside a large window.","es":"Un dormitorio con una cama, estanterías y un escritorio junto a una ventana grande."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/84be17c5fdc2422c.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"fb889ebc-8344-46d1-9d3a-f40099d3b81b","caption":{"en":"A bedroom with a floral bedspread, a window, and a chest of drawers.","es":"Un dormitorio con una colcha floral, una ventana y una cómoda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/20133e1dc6e37399.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"c5a6eed4-2fbf-4349-ab44-3aa5dc881b43","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered in a green floral bedspread beside a window.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta con una colcha verde floral junto a una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/f5349ee4a65d7f02.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"3c0f1d96-4b0b-4764-acc7-665016b7a7c1","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered in green floral bedding beside a window.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta con ropa de cama floral verde junto a una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/d8fee46a89cf5eaf.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"e976b31a-3403-4c65-8a87-067fd75845d4","caption":{"en":"A dining area with a round table, chairs, and open glass doors to a garden.","es":"Un comedor con una mesa redonda, sillas y puertas de vidrio abiertas hacia un jardín."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/67df5bba78eb3f8e.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"6155f571-d504-4beb-9d85-5ece31dccb60","caption":{"en":"A dining room with a round table covered in a blue cloth and surrounded by wicker seating.","es":"Un comedor con una mesa redonda cubierta con un mantel azul y rodeada de asientos de mimbre."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/59c7d5f8484c524e.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8ac46cca-91c1-4851-88ba-df173cddd071","caption":{"en":"A bright enclosed sunroom has wicker seating around a small round table.","es":"Un luminoso porche acristalado tiene asientos de mimbre alrededor de una mesa redonda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/8b44087f5a7aad82.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"73a2815f-c40e-408f-b522-4e7d61874475","caption":{"en":"An aerial view shows a house surrounded by dense trees.","es":"Una vista aérea muestra una casa rodeada de árboles frondosos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/8bce972183693bb3.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"1ac498c1-eeec-45d4-bdbc-dcc32dbf2e8c","caption":{"en":"A bedroom with a bed, wooden dresser, and a window with curtains.","es":"Dormitorio con una cama, una cómoda de madera y una ventana con cortinas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/18d0956174e487c7.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"f9d7ea82-e824-45f9-8bfe-dcf9bca0bc13","caption":{"en":"A bedroom with a bed, dresser, and armchair beside the windows.","es":"Un dormitorio con una cama, una cómoda y un sillón junto a las ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/0e0d785724bbc74c.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"d04c5a88-25c5-4a9a-99be-b48af45465aa","caption":{"en":"A bedroom with a bed, desk, and an open wooden door.","es":"Un dormitorio con una cama, un escritorio y una puerta de madera abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/d1a37c82b312766c.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"dfb1bd1e-eea1-4857-941e-3c302cc01e8c","caption":{"en":"A bathroom with a patterned shower curtain, sink, and toilet.","es":"Un baño con una cortina de ducha estampada, lavabo e inodoro."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/2b7da0a59b7c7b36.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8a925de5-e5dc-4b89-a2fa-0354e899d92f","caption":{"en":"A white house stands behind a leafy garden and outdoor seating.","es":"Una casa blanca se encuentra detrás de un jardín frondoso y asientos al aire libre."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/73fd72e0e70ac786.webp","width":1100,"height":619},{"id":"01c663f8-a233-4033-88e0-2a4af5027d81","caption":{"en":"An outdoor dining area sits on a brick patio in a grassy, tree-lined yard.","es":"Un comedor al aire libre se encuentra en un patio de ladrillo, en un jardín arbolado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/ab2e52338577e630.webp","width":1100,"height":619},{"id":"7cd3ebb1-beae-433b-8896-113c7a96bbe7","caption":{"en":"A tree-shaded lawn with a house and outdoor seating in the background.","es":"Un césped sombreado por árboles, con una casa y asientos al aire libre al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/e0021d668f7ed5d9.webp","width":1100,"height":619},{"id":"29746229-8bf3-4191-90c4-eade6ed59705","caption":{"en":"A tree-lined yard with a grassy lawn and a building in the background.","es":"Un patio arbolado con césped y un edificio al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/8c371f1c700a21cc.webp","width":1100,"height":619},{"id":"e328826b-6fa6-4a42-9724-e21ad279228b","caption":{"en":"An aerial view of a coastal bay with sailboats anchored near shore.","es":"Vista aérea de una bahía costera con veleros anclados cerca de la orilla."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/38a825a546e9aebf.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"29e4bfdf-af14-49f5-8366-0b1b07fc4596","caption":{"en":"A broad expanse of blue water stretches toward a low, tree-lined shore.","es":"Una amplia extensión de agua azul se extiende hacia una costa baja y arbolada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5/f034383a4078dabf.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://staymarquis.com/properties/sag-harbor-cottage?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-29T15:50:27Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793289612568,"expiresAt":1794499212568},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sag-harbor-cottage","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/sag-harbor-cottage/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-cbfeb19b254fdc38422550d2d60fe41057524fe446830ed5&locale=es"}