{"organization":{"name":"Host & Stay","slug":"host-and-stay","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/host-and-stay"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","urlPath":"gb/england","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"England","labelEs":"England","fullLabel":"England, United Kingdom","fullLabelEs":"England, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8/p-3b92977f2ef0a8037f5c","urlPath":"gb/england/whitby","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","label":"Whitby","labelEs":"Whitby","fullLabel":"Whitby, England, United Kingdom","fullLabelEs":"Whitby, England, Reino Unido","center":{"lat":54.4866526,"lng":-0.6135315}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141","slug":"railman-s-rest","name":"Railman's Rest","city":"Whitby","region":"North Yorkshire","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":4,"bathrooms":1,"description":{"en":"Guests have exclusive access to the full house. The living room has original coving, a black iron fireplace, a tall bay window, a sofa and matching armchair, plus Freeview and a DVD player. All TVs in the house are smart TVs.\n\nThe fully equipped kitchen includes modern appliances and cookware. The dining area seats six, and French doors lead to an enclosed patio with seating for six. A Bluetooth speaker, a log burner and starter kindling are provided. A welcome pack contains treats from a local bakery.\n\nTwo bedrooms are on the first floor and the third is on the second floor. The master bedroom has a king-size bed, the second has a double bed and the third has twin beds. Each bedroom has bed linen, a dressing table and a flat-screen TV. The second-floor bedroom also has a PS4 with games; games, books and DVDs are available in the house.\n\nThe first-floor family bathroom has a bathtub with a handheld shower, a separate large walk-in shower, a WC and a basin. Children's dinnerware and a carbon monoxide detector are provided.\n\nRestaurants, cafés, shops, pubs and bars are within a 10-minute walk. Whitby train station and its nearby taxi rank provide local transport connections. Bus routes include the X4 towards Sandsend, Runswick Bay and Staithes, the X93 to Scarborough, and the 95 serving villages including Grosmont and Lealholm.","es":"Los huéspedes tienen acceso exclusivo a toda la casa. El salón cuenta con molduras originales, una chimenea de hierro negro, un ventanal alto en saledizo, un sofá y un sillón a juego, además de Freeview y un reproductor de DVD. Todos los televisores de la casa son inteligentes.\n\nLa cocina, totalmente equipada, incluye electrodomésticos modernos y utensilios de cocina. La zona de comedor tiene capacidad para seis personas, y unas puertas francesas dan a un patio cerrado con asientos para seis. Se proporcionan un altavoz Bluetooth, una estufa de leña y astillas para encender el fuego. El paquete de bienvenida contiene productos de una panadería local.\n\nDos dormitorios están en la primera planta y el tercero en la segunda. El dormitorio principal tiene una cama king size, el segundo tiene una cama doble y el tercero tiene dos camas individuales. Cada dormitorio cuenta con ropa de cama, un tocador y un televisor de pantalla plana. El dormitorio de la segunda planta también tiene una PS4 con juegos; en la casa hay juegos, libros y DVD disponibles.\n\nEl baño familiar de la primera planta tiene una bañera con ducha de mano, una ducha independiente grande a ras de suelo, un inodoro y un lavabo. Se proporcionan vajilla infantil y un detector de monóxido de carbono.\n\nHay restaurantes, cafeterías, tiendas, pubs y bares a un máximo de 10 minutos a pie. La estación de tren de Whitby y la parada de taxis cercana ofrecen conexiones de transporte local. Las líneas de autobús incluyen la X4 hacia Sandsend, Runswick Bay y Staithes, la X93 a Scarborough y la 95, que presta servicio a pueblos como Grosmont y Lealholm."},"positioning":{"en":"Railman's Rest is a dog-friendly, three-bedroom holiday home for up to six guests on the west side of Whitby, near the harbour on the North Yorkshire coast.","es":"Railman's Rest es una casa de vacaciones de tres dormitorios que admite perros, con capacidad para un máximo de seis huéspedes, situada en la zona oeste de Whitby, cerca del puerto, en la costa de Yorkshire del Norte."},"constraint":{"en":"The bedrooms are on the first and second floors, and the family bathroom is on the first floor. Restaurants, cafés, shops and bars are within a 10-minute walk. Whitby train station is nearby.","es":"Los dormitorios están en la primera y la segunda planta, y el baño familiar está en la primera planta. Hay restaurantes, cafeterías, tiendas y bares a un máximo de 10 minutos a pie. La estación de tren de Whitby está cerca."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king-size bed; dressing table, bed linen and smart TV.","es":"Una cama king size; tocador, ropa de cama y televisor inteligente."}},{"name":{"en":"Second bedroom","es":"Segundo dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed; dressing table, bed linen and smart TV.","es":"Una cama doble; tocador, ropa de cama y televisor inteligente."}},{"name":{"en":"Third bedroom","es":"Tercer dormitorio"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"Twin beds in the second-floor bedroom; dressing table, bed linen, smart TV and PS4 with games.","es":"Dos camas individuales en el dormitorio de la segunda planta; tocador, ropa de cama, televisor inteligente y PS4 con juegos."}}],"amenities":[{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Dogs are welcome.","es":"Se admiten perros."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with modern appliances and cookware; dining table seats six.","es":"Cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos y utensilios de cocina; mesa de comedor con capacidad para seis personas."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free on-street parking is nearby, with pay-and-display car parks a short walk away. Parking information is provided before the stay.","es":"Hay aparcamiento gratuito en la calle cerca de la casa y aparcamientos de pago con tique a poca distancia a pie. La información sobre el aparcamiento se facilita antes de la estancia."}}],"rules":{"en":"Guests must transfer a £250.00 Damage Deposit, subject to a £10.00 administration charge, or purchase an Accidental Damage Waiver for £25.00 covering up to £500.00 of accidental damage during the stay.","es":"Los huéspedes deben transferir un depósito por daños de £250.00, sujeto a un cargo administrativo de £10.00, o adquirir una exención de responsabilidad por daños accidentales por £25.00 que cubre hasta £500.00 de daños accidentales durante la estancia."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"651db0e8-16c8-4f9c-8b6c-28f1763a1b92","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f000c888-b2c9-4635-9be5-6e8337785c01","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e1f36be0-7d05-4a4e-bf03-7423d11ae609","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e27d29ba-9512-4052-bf66-85216b05b3a8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"afd75e24-85d6-40ba-9232-ff71dfd85f6f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0787b256-91d6-43f6-abcb-768cb79daf6b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"65df7d8e-1c46-42a4-ad37-a9e4e827ffc4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9600b3c4-96b7-4014-90b9-7516d60489d3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d08f1e4b-ac59-4f88-b352-c1c5f241e7aa","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 9","es":"Railman's Rest – foto 9"},"publicListing":true},{"id":"a93348a0-d84f-4f6b-9c69-de1ffee98ed1","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 10","es":"Railman's Rest – foto 10"},"publicListing":true},{"id":"717e99e3-a28d-4be9-a6a2-5523d6e737b9","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 11","es":"Railman's Rest – foto 11"},"publicListing":true},{"id":"90d83fdb-bb25-4c60-a91f-748693795100","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 12","es":"Railman's Rest – foto 12"},"publicListing":true},{"id":"83672deb-cd14-465d-8b39-1914a0fdf74d","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 13","es":"Railman's Rest – foto 13"},"publicListing":true},{"id":"41a32b6d-ef2e-4cc4-be76-2bccba5a4e97","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 14","es":"Railman's Rest – foto 14"},"publicListing":true},{"id":"670f1409-4592-488a-aaea-c84dafb84435","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 15","es":"Railman's Rest – foto 15"},"publicListing":true},{"id":"91c599bc-6f7c-4f32-b7cc-b9be16a77c72","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 16","es":"Railman's Rest – foto 16"},"publicListing":true},{"id":"3f85ab66-dea2-41d8-baff-6d1641219849","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 17","es":"Railman's Rest – foto 17"},"publicListing":true},{"id":"1ae4b63a-95a7-4dc7-a500-de7852704315","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 18","es":"Railman's Rest – foto 18"},"publicListing":true},{"id":"32296dfe-f23c-4bd6-986e-fe5a50a4acab","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 19","es":"Railman's Rest – foto 19"},"publicListing":true},{"id":"84dd2b92-f0be-4ff4-a108-7fbca71ce8f0","caption":{"en":"Railman's Rest – photo 20","es":"Railman's Rest – foto 20"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"651db0e8-16c8-4f9c-8b6c-28f1763a1b92","caption":{"en":"A bedroom with a wooden bed, white bedding, and a wall-mounted television.","es":"Un dormitorio con una cama de madera, ropa de cama blanca y un televisor montado en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/9b28473b95158abb.webp","width":1200,"height":798},{"id":"f000c888-b2c9-4635-9be5-6e8337785c01","caption":{"en":"A bright living room with seating, a television, and a wooden fireplace surround.","es":"Una sala luminosa con asientos, un televisor y una repisa de madera alrededor de la chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/2cc8204879b115be.webp","width":1200,"height":798},{"id":"e1f36be0-7d05-4a4e-bf03-7423d11ae609","caption":{"en":"A dining area with a table set beside open doors leading to a patio.","es":"Comedor con una mesa puesta junto a puertas abiertas que dan a un patio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/7a6503bca0bb64ab.webp","width":1200,"height":798},{"id":"e27d29ba-9512-4052-bf66-85216b05b3a8","caption":{"en":"A bedroom with a teal-covered bed, television, and seating area.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta de color verde azulado, televisión y zona de estar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/4399f7822c0ce6d2.webp","width":1200,"height":798},{"id":"afd75e24-85d6-40ba-9232-ff71dfd85f6f","caption":{"en":"A bright bedroom with two beds dressed in yellow blankets beneath a skylight.","es":"Un dormitorio luminoso con dos camas cubiertas con mantas amarillas bajo una claraboya."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/393ee9cc0050e7f5.webp","width":1200,"height":798},{"id":"0787b256-91d6-43f6-abcb-768cb79daf6b","caption":{"en":"An outdoor patio dining area with a table and seating beneath flowering vines.","es":"Un comedor en un patio exterior con mesa y asientos bajo enredaderas floridas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/8f20a6c3b998ec22.webp","width":1200,"height":798},{"id":"65df7d8e-1c46-42a4-ad37-a9e4e827ffc4","caption":{"en":"A bright living room with a wooden fireplace and a low coffee table.","es":"Una sala luminosa con una chimenea de madera y una mesa de centro baja."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/f5346b380bc94158.webp","width":1200,"height":798},{"id":"9600b3c4-96b7-4014-90b9-7516d60489d3","caption":{"en":"A dining area opens through glass-paneled doors into a bright sitting room.","es":"Un comedor se abre a través de puertas acristaladas a una luminosa sala de estar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/2d597223913111ad.webp","width":1200,"height":798},{"id":"d08f1e4b-ac59-4f88-b352-c1c5f241e7aa","caption":{"en":"A bright kitchen with a wooden counter and open shelves.","es":"Una cocina luminosa con una encimera de madera y estantes abiertos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/3797df4cfd6c7295.webp","width":1200,"height":798},{"id":"a93348a0-d84f-4f6b-9c69-de1ffee98ed1","caption":{"en":"A bright kitchen with wooden countertops and a freestanding stove.","es":"Una cocina luminosa con encimeras de madera y una estufa independiente."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/327f38aa2e4580d8.webp","width":1200,"height":798},{"id":"717e99e3-a28d-4be9-a6a2-5523d6e737b9","caption":{"en":"A bright kitchen with a sink beneath two windows and a dishwasher.","es":"Cocina luminosa con un fregadero bajo dos ventanas y un lavavajillas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/d28f0240b892c502.webp","width":1200,"height":798},{"id":"90d83fdb-bb25-4c60-a91f-748693795100","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered in teal bedding and a television above the fireplace.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta con ropa de cama color turquesa y un televisor sobre la chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/239795f5d153a00d.webp","width":1200,"height":798},{"id":"83672deb-cd14-465d-8b39-1914a0fdf74d","caption":{"en":"A bedroom with a wooden bed, teal cushions, and a framed picture above it.","es":"Un dormitorio con una cama de madera, cojines verde azulado y un cuadro enmarcado encima."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/1121a3e0d0053337.webp","width":1200,"height":798},{"id":"41a32b6d-ef2e-4cc4-be76-2bccba5a4e97","caption":{"en":"A bright bathroom with a bathtub, pedestal sink, and blue tiled walls.","es":"Un baño luminoso con bañera, lavabo de pedestal y paredes de azulejos azules."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/31451977ed1cd5f9.webp","width":1200,"height":798},{"id":"670f1409-4592-488a-aaea-c84dafb84435","caption":{"en":"Bathroom with a bathtub, glass shower, and blue tile backsplash.","es":"Baño con bañera, ducha de vidrio y azulejos azules en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/35c5bde9b4ce0684.webp","width":1200,"height":798},{"id":"91c599bc-6f7c-4f32-b7cc-b9be16a77c72","caption":{"en":"A bedroom with a neatly made bed and framed prints above the headboard.","es":"Un dormitorio con una cama bien arreglada y cuadros enmarcados sobre el cabecero."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/6b62e3c660453e4f.webp","width":1200,"height":798},{"id":"3f85ab66-dea2-41d8-baff-6d1641219849","caption":{"en":"A bright bedroom with two beds dressed in yellow covers.","es":"Un dormitorio luminoso con dos camas vestidas con colchas amarillas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/5b70e5312b9ef83a.webp","width":1200,"height":797},{"id":"1ae4b63a-95a7-4dc7-a500-de7852704315","caption":{"en":"A bright bedroom with a bed covered by a mustard-yellow blanket and a window.","es":"Un dormitorio luminoso con una cama cubierta por una manta amarilla mostaza y una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/f87a76f2ce782573.webp","width":1200,"height":798},{"id":"32296dfe-f23c-4bd6-986e-fe5a50a4acab","caption":{"en":"A paved courtyard dining area with outdoor seating and a decorative screen.","es":"Un comedor en un patio pavimentado con asientos al aire libre y una celosía decorativa."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/cb86b01c2899c272.webp","width":1200,"height":798},{"id":"84dd2b92-f0be-4ff4-a108-7fbca71ce8f0","caption":{"en":"A brick house exterior with a white bay window and green front door.","es":"Exterior de una casa de ladrillo con un ventanal blanco y una puerta verde."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141/5872376d57488f17.webp","width":1200,"height":798}],"bookingUrl":"https://www.hostandstay.co.uk/holiday-lets/whitby/railman-s-rest?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T16:25:22Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793200037617,"expiresAt":1793286437617},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/railman-s-rest","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/railman-s-rest/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-c426f2448c92fa60497aea98a7c5284e4a3d31c590eda141&locale=es"}