{"organization":{"name":"Lion's Castle","slug":"lion-s-castle-dcbf5317","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/lion-s-castle-dcbf5317"},"location":{"countryCode":"UA","places":[{"key":"ua","urlPath":"ua","kind":"country","countryCode":"UA","parentKey":null,"label":"Ukraine","labelEs":"Ucrania","fullLabel":"Ukraine","fullLabelEs":"Ucrania","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950","slug":"lion-s-castle","name":"Lion's Castle","city":"Lviv","region":"","country":"Ukraine","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 18 rooms: seven in CASTLE Villa and eleven in MODERN Villa. Room categories include Standard, Junior Suite, Deluxe, Suite, and Castle Suite. A restaurant with a terrace is on site. Guests can use secure private parking and an electric-vehicle charging station. The hotel has a 24-hour reception and a shelter area in the semi-basement with restroom facilities and emergency water. Electricity and heating remain available during power outages.","es":"El hotel cuenta con 18 habitaciones: siete en la villa CASTLE y once en la villa MODERN. Las categorías de habitaciones incluyen Estándar, Junior Suite, Deluxe, Suite y Castle Suite. El hotel dispone de un restaurante con terraza. Los huéspedes pueden utilizar el estacionamiento privado seguro y una estación de carga para vehículos eléctricos. El hotel cuenta con recepción las 24 horas y una zona de refugio en el semisótano con baños y agua de emergencia. La electricidad y la calefacción siguen disponibles durante los cortes de energía."},"positioning":{"en":"Lion's Castle is a hotel in two early-20th-century architectural landmark villas, CASTLE and MODERN, near Stryiskyi Park. Lviv city center is about a 15-minute walk away.","es":"Lion's Castle es un hotel ubicado en dos villas emblemáticas de principios del siglo XX, CASTLE y MODERN, cerca del parque Stryiskyi. El centro de Leópolis está a unos 15 minutos a pie."},"constraint":{"en":"Lviv city center is about a 15-minute walk away; Stryiskyi Park is up to a 20-minute walk away. High Castle is 30 minutes away by public transport. The hotel has private secured parking for guests.","es":"El centro de Leópolis está a unos 15 minutos a pie; el parque Stryiskyi, a hasta 20 minutos a pie. Se puede llegar al Castillo Alto en 30 minutos en transporte público. El hotel dispone de estacionamiento privado seguro para los huéspedes."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Private parking with 24-hour security, exclusively for hotel guests. Parking is included in the accommodation price.","es":"Estacionamiento privado con seguridad las 24 horas, exclusivamente para los huéspedes del hotel. El estacionamiento está incluido en el precio del alojamiento."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are welcome. Pet beds, food and water bowls, treats, and an area for walks are provided.","es":"Se admiten mascotas. Se proporcionan camas para mascotas, comederos y bebederos, golosinas y una zona para pasearlas."}}],"rules":{"en":"Children under 6 stay free. An extra bed is available upon request. Pets are welcome. Parking is included in the accommodation price. Meals, ironing, and laundry are available for an additional fee.","es":"Los niños menores de 6 años se alojan gratis. Hay una cama supletoria disponible previa solicitud. Se admiten mascotas. El estacionamiento está incluido en el precio del alojamiento. Las comidas, el planchado y el servicio de lavandería están disponibles por un cargo adicional."},"checkinTime":"14:00","checkoutTime":"12:00","photos":[{"id":"a85815f4-a3a0-4a87-a570-75da04207b75","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4472afa6-8531-48d2-bcd0-ff1cc166d57e","caption":{"en":"Hotel exterior","es":"Exterior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"08e64ec1-ffab-47d2-8f41-b0671f22504a","caption":{"en":"Villa Castle","es":"Villa Castillo"},"publicListing":true},{"id":"3714bb57-16c7-4955-b784-20cffb9e982a","caption":{"en":"Villa Modern","es":"Villa Moderna"},"publicListing":true},{"id":"d1ef052a-8277-41e2-b6c8-33962018530a","caption":{"en":"Castle Suite","es":"Suite Castillo"},"publicListing":true},{"id":"29a8a6ad-6282-4676-a57d-e32960f81ba4","caption":{"en":"Modern Junior Suite","es":"Suite júnior moderna"},"publicListing":true},{"id":"e7ba8eaf-09db-4860-b9ec-632588f37a91","caption":{"en":"Castle Deluxe","es":"Deluxe Castillo"},"publicListing":true},{"id":"36843976-11fa-4d2f-a5f4-b1afd8661932","caption":{"en":"Modern Standard","es":"Estándar moderna"},"publicListing":true},{"id":"fad51fd4-3c21-4268-a860-409b7d183362","caption":{"en":"Modern Standard Twin","es":"Estándar moderna con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"f0e9c0b0-f244-47da-9bb3-f05b457decc2","caption":{"en":"Hotel property","es":"Propiedad del hotel"},"publicListing":true},{"id":"86c55a78-8f4a-4394-a8a1-810f171dec03","caption":{"en":"Hotel FAQ","es":"Preguntas frecuentes sobre el hotel"},"publicListing":true},{"id":"67025d5b-d746-4ad9-b2b4-d0bd275aa8ba","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true},{"id":"0b13811d-1a3d-4169-bde0-e875c676c703","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"34eed658-0ba8-433d-a252-ea3784c4d75b","caption":{"en":"Hotel property","es":"Propiedad del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"177b3d6b-bc97-4266-ae49-5502b6f42966","question":{"en":"What is included in the accommodation price?","es":"¿Qué incluye el precio del alojamiento?"},"answer":{"en":"Parking and amenities depending on the room type are included. Meals, ironing, and laundry are available for an additional fee.","es":"El estacionamiento y los servicios incluidos según el tipo de habitación están incluidos. Las comidas, el planchado y el servicio de lavandería están disponibles por un cargo adicional."}},{"id":"eff9e742-557d-437b-b577-bd355d61270d","question":{"en":"What are the check-in and check-out times?","es":"¿Cuáles son los horarios de entrada y salida?"},"answer":{"en":"Check-in is from 14:00, including at night. Check-out is by 12:00. Other arrangements may be discussed with the manager.","es":"La entrada es a partir de las 14:00, también durante la noche. La salida es hasta las 12:00. Es posible acordar otros horarios con el gerente."}},{"id":"d8bdcf67-4880-4218-a40d-45522df8275c","question":{"en":"Can guests check in late at night?","es":"¿Pueden los huéspedes llegar tarde por la noche?"},"answer":{"en":"Yes. Reception is open 24 hours.","es":"Sí. La recepción está abierta las 24 horas."}},{"id":"c4c86c3f-6aa8-4d5b-96b8-52bcdcc8e104","question":{"en":"Is there parking at the hotel?","es":"¿Hay estacionamiento en el hotel?"},"answer":{"en":"Yes. Private secured parking is available on the premises. An EV charging station is also available.","es":"Sí. Hay estacionamiento privado seguro en las instalaciones. También hay una estación de carga para vehículos eléctricos."}},{"id":"f84da1f8-0660-4970-afff-c9e2cd475bb9","question":{"en":"How far is the hotel from popular places in Lviv?","es":"¿A qué distancia está el hotel de los lugares populares de Leópolis?"},"answer":{"en":"The central part of the city is about a 15-minute walk away. Stryiskyi Park is up to a 20-minute walk away, and High Castle can be reached by public transport in 30 minutes.","es":"La zona céntrica de la ciudad está a unos 15 minutos a pie. El parque Stryiskyi está a hasta 20 minutos a pie, y se puede llegar al Castillo Alto en 30 minutos en transporte público."}},{"id":"d66c50e1-77a9-484d-bd35-69ce3d835dda","question":{"en":"Is the hotel suitable for a family vacation?","es":"¿Es el hotel adecuado para unas vacaciones en familia?"},"answer":{"en":"Yes. The hotel has family-oriented services, including children's clothing, toiletries, and a cot. The restaurant has a children's menu.","es":"Sí. El hotel ofrece servicios para familias, como ropa infantil, artículos de aseo y una cuna. El restaurante tiene un menú infantil."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"a85815f4-a3a0-4a87-a570-75da04207b75","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/c3bcaa55681a6551.webp","width":1100,"height":825},{"id":"4472afa6-8531-48d2-bcd0-ff1cc166d57e","caption":{"en":"Hotel exterior","es":"Exterior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/1f57a15ee21d04e1.webp","width":952,"height":536},{"id":"08e64ec1-ffab-47d2-8f41-b0671f22504a","caption":{"en":"Villa Castle","es":"Villa Castillo"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/05b15ce6364bb163.webp","width":1050,"height":700},{"id":"3714bb57-16c7-4955-b784-20cffb9e982a","caption":{"en":"Villa Modern","es":"Villa Moderna"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/ad22f47201af88cc.webp","width":1050,"height":700},{"id":"d1ef052a-8277-41e2-b6c8-33962018530a","caption":{"en":"Castle Suite","es":"Suite Castillo"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/9b8c22a9e1b81e92.webp","width":690,"height":423},{"id":"29a8a6ad-6282-4676-a57d-e32960f81ba4","caption":{"en":"Modern Junior Suite","es":"Suite júnior moderna"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/ee82bfc2ae5c0bd4.webp","width":690,"height":423},{"id":"e7ba8eaf-09db-4860-b9ec-632588f37a91","caption":{"en":"Castle Deluxe","es":"Deluxe Castillo"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/35aef272c923520d.webp","width":690,"height":423},{"id":"36843976-11fa-4d2f-a5f4-b1afd8661932","caption":{"en":"Modern Standard","es":"Estándar moderna"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/4ccb54ddfd8e3366.webp","width":690,"height":423},{"id":"fad51fd4-3c21-4268-a860-409b7d183362","caption":{"en":"Modern Standard Twin","es":"Estándar moderna con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/1b19abd976ae5ad9.webp","width":690,"height":423},{"id":"f0e9c0b0-f244-47da-9bb3-f05b457decc2","caption":{"en":"Hotel property","es":"Propiedad del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/1bc671145d1488e5.webp","width":1326,"height":881},{"id":"86c55a78-8f4a-4394-a8a1-810f171dec03","caption":{"en":"Hotel FAQ","es":"Preguntas frecuentes sobre el hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/f1e228abb96bc5f2.webp","width":760,"height":520},{"id":"67025d5b-d746-4ad9-b2b4-d0bd275aa8ba","caption":{"en":"Hotel interior","es":"Interior del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/c585f42a48fd9e86.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0b13811d-1a3d-4169-bde0-e875c676c703","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/972f51cecf14f1b1.webp","width":435,"height":652},{"id":"34eed658-0ba8-433d-a252-ea3784c4d75b","caption":{"en":"Hotel property","es":"Propiedad del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950/d1f46ef4564b57c6.webp","width":1100,"height":1466}],"bookingUrl":"https://lioncastlehotel.com/booking/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T11:35:20Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/lion-s-castle","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/lion-s-castle/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-bc67504b083ace16427aa2ef5993048b270bfc44299d0950&locale=en"}