{"organization":{"name":"Gather Vacations","slug":"gather-vacations","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/gather-vacations"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-8db0f16021e164de28ed","urlPath":"us/hawaii","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Hawaii","labelEs":"Hawaii","fullLabel":"Hawaii, United States","fullLabelEs":"Hawaii, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-8db0f16021e164de28ed/p-fb8ac659e39f83a48272","urlPath":"us/hawaii/princeville","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-8db0f16021e164de28ed","label":"Princeville","labelEs":"Princeville","fullLabel":"Princeville, Hawaii, United States","fullLabelEs":"Princeville, Hawaii, Estados Unidos","center":{"lat":22.223611,"lng":-159.485278}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3","slug":"hanalei-bay-resort-4301","name":"Hanalei Bay Resort 4301","city":"Princeville","region":"Hawaii","country":"United States","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The third-floor condo overlooks Hanalei Bay, the Na Pali Coast and Bali Hai. Its bedroom has vaulted ceilings, a king bed, ceiling fan, flat-screen TV and sliding glass doors opening onto the private lanai. The en suite bathroom has a walk-in shower and wood finishes. A refreshment area provides a coffee maker and small fridge for beverages; there is no kitchenette, microwave, toaster or hot plate.\n\nGuests have access to two shared lagoon-style pools, a shared hot tub, eight tennis courts, a fitness center and landscaped BBQ areas. A complimentary golf cart shuttle operates around the resort. Air conditioning, Wi-Fi, paid laundry, beach chairs, beach towels, outdoor seating, a smart TV, toys and a pack and play are available.\n\nHappy Talk Lounge and Wiki Wiki Pizza are temporarily closed due to hurricane-related damage, with an estimated closure of 4–6 months. A small coffee shop remains available on the property, with further dining options in nearby Princeville.\n\nHanalei Beach, Na Pali Coast trails, Princeville golf courses, Kilauea Lighthouse and Hanalei town’s shops and restaurants are within a short drive. A car is recommended.","es":"El condominio del tercer piso tiene vistas a la bahía de Hanalei, la costa de Na Pali y Bali Hai. Su dormitorio cuenta con techos abovedados, una cama king, ventilador de techo, televisor de pantalla plana y puertas corredizas de vidrio que dan a la terraza privada. El baño privado del dormitorio tiene una ducha a ras de suelo y acabados de madera. Una zona para preparar bebidas dispone de cafetera y refrigerador pequeño para bebidas; no hay cocina pequeña, microondas, tostadora ni placa eléctrica portátil.\n\nLos huéspedes tienen acceso a dos piscinas compartidas tipo laguna, un jacuzzi compartido, ocho canchas de tenis, un gimnasio y zonas ajardinadas con parrillas. Hay un servicio gratuito de traslado en carrito de golf por el complejo. Se dispone de aire acondicionado, wifi, lavandería de pago, sillas de playa, toallas de playa, asientos al aire libre, un televisor inteligente, juguetes y una cuna de viaje.\n\nHappy Talk Lounge y Wiki Wiki Pizza están cerrados temporalmente debido a daños relacionados con un huracán, con una duración estimada del cierre de 4 a 6 meses. Una pequeña cafetería sigue abierta en la propiedad, y hay más opciones para comer en la cercana Princeville.\n\nLa playa de Hanalei, los senderos de la costa de Na Pali, los campos de golf de Princeville, el faro de Kilauea y las tiendas y restaurantes del pueblo de Hanalei están a un corto trayecto en auto. Se recomienda disponer de auto."},"positioning":{"en":"A one-bedroom condo for two at Hanalei Bay Resort in Princeville, on Kauaʻi’s North Shore, with ocean views from a private lanai.","es":"Un condominio de un dormitorio para dos personas en Hanalei Bay Resort, en Princeville, en la costa norte de Kauaʻi, con vistas al mar desde una terraza privada."},"constraint":{"en":"The condo is on the third floor with no elevator access. A car is recommended. Hanalei Beach, Na Pali Coast trails, Princeville golf courses, Kilauea Lighthouse and Hanalei town are within a short drive.","es":"El condominio está en el tercer piso y no hay ascensor. Se recomienda disponer de auto. La playa de Hanalei, los senderos de la costa de Na Pali, los campos de golf de Princeville, el faro de Kilauea y el pueblo de Hanalei están a un corto trayecto en auto."},"rooms":[{"name":{"en":"Primary Bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed; mini fridge and access to the lanai.","es":"Una cama king; refrigerador pequeño y acceso a la terraza."},"bathroom":true}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is available.","es":"Hay aire acondicionado disponible."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi/internet is available.","es":"Hay wifi/internet disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking costs $20 per night per vehicle, plus tax.","es":"El estacionamiento cuesta $20 por noche y por vehículo, más impuestos."}},{"key":"kitchen","present":false,"detail":{"en":"There is no kitchenette, microwave, toaster or hot plate under Kauaʻi County regulations. Only a coffee maker and small fridge are provided.","es":"De acuerdo con las normas del condado de Kauaʻi, no hay cocina pequeña, microondas, tostadora ni placa eléctrica portátil. Solo se proporcionan una cafetera y un refrigerador pequeño."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The condo is on the third floor with no elevator access.","es":"El condominio está en el tercer piso y no hay ascensor."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"Two shared lagoon-style pools and a shared hot tub are available to resort guests.","es":"Los huéspedes del complejo tienen a su disposición dos piscinas compartidas tipo laguna y un jacuzzi compartido."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. Children are welcome, and long-term stays are allowed. A check-in fee of $56.75 plus tax applies, along with a resort fee of $25 per night per unit plus tax. Parking costs $20 per night per vehicle plus tax. Mid-stay cleaning is required for stays of 10 or more nights at an additional fee.","es":"No se permite fumar. Se admiten niños y estancias prolongadas. Se aplica un cargo de registro de entrada de $56.75 más impuestos, junto con un cargo del complejo de $25 por noche y por unidad, más impuestos. El estacionamiento cuesta $20 por noche y por vehículo, más impuestos. Para estancias de 10 noches o más, se requiere una limpieza durante la estancia con un cargo adicional."},"photos":[{"id":"6d0fb187-ea5d-464d-b973-706c22a90ada","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6f1500ad-b936-4580-b33a-e6986a47da09","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b8fc30c9-ce3f-458f-99cb-ecf9a13b58f0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7a1b0530-c129-4339-b83e-9ec9ef71ac0e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f959e713-19b2-4a3c-a1f8-3d3b5660888e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e19ba78d-8569-4b55-b78f-b7a948e84863","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b9f3bbaa-3bd0-449b-8a6d-413b909bbac8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7b934272-e90b-42d8-a069-6569b3ee50ce","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"73f65dfd-26d2-4665-ab3c-2d1609ed587e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2e3af507-e286-499b-b79f-f16d32be0f77","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"63e49bef-336c-4524-948f-acf9438011e7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4b173eff-4a95-491c-b9fb-a717bc1a8caf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c5a50f2b-cec6-471c-b873-103fd322cc5f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9a812d91-47b3-476c-9558-a5b0675dc1af","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9d3e1b0f-3c82-4775-9126-ca00f14bd935","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"6d0fb187-ea5d-464d-b973-706c22a90ada","caption":{"en":"A furnished outdoor dining area overlooks a lake and green mountains.","es":"Una zona de comedor al aire libre amueblada da a un lago y montañas verdes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/bf05e352e2265642.webp","width":800,"height":533},{"id":"6f1500ad-b936-4580-b33a-e6986a47da09","caption":{"en":"A tropical coastline with blue ocean, green vegetation, and mountains in the distance.","es":"Una costa tropical con océano azul, vegetación verde y montañas a lo lejos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/b14c94b79b62d24b.webp","width":1440,"height":960},{"id":"b8fc30c9-ce3f-458f-99cb-ecf9a13b58f0","caption":{"en":"A bright living area opens onto a furnished balcony overlooking a lake and mountains.","es":"Una luminosa sala de estar se abre a un balcón amueblado con vistas a un lago y montañas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/3bc432c72f998ce2.webp","width":1440,"height":965},{"id":"7a1b0530-c129-4339-b83e-9ec9ef71ac0e","caption":{"en":"A bedroom with a pink bed and sliding glass doors opening onto a balcony.","es":"Un dormitorio con una cama rosa y puertas corredizas de vidrio que dan a un balcón."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/997805caaf362e82.webp","width":799,"height":533},{"id":"f959e713-19b2-4a3c-a1f8-3d3b5660888e","caption":{"en":"A bedroom with a bed beside a built-in coffee station.","es":"Un dormitorio con una cama junto a una estación de café empotrada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/581f3ac9a59c393f.webp","width":799,"height":533},{"id":"e19ba78d-8569-4b55-b78f-b7a948e84863","caption":{"en":"A tiled bathroom shower with a towel hanging on the glass.","es":"Una ducha de baño con azulejos y una toalla colgada en el vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/fcf76ccc755a83b5.webp","width":1200,"height":800},{"id":"b9f3bbaa-3bd0-449b-8a6d-413b909bbac8","caption":{"en":"A bathroom vanity with a wide mirror and folded towels on open shelves.","es":"Un tocador de baño con un espejo amplio y toallas dobladas en estantes abiertos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/9acb57d5e2f525d8.webp","width":799,"height":533},{"id":"7b934272-e90b-42d8-a069-6569b3ee50ce","caption":{"en":"A curved garden path passes flower beds, with a lake and mountains in the distance.","es":"Un sendero curvo atraviesa jardines floridos, con un lago y montañas al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/c439f1b12ed561f2.webp","width":1440,"height":960},{"id":"73f65dfd-26d2-4665-ab3c-2d1609ed587e","caption":{"en":"Outdoor tennis courts sit amid green grounds and palm trees.","es":"Las canchas de tenis al aire libre están rodeadas de jardines y palmeras."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/d252721e1019cd78.webp","width":1440,"height":960},{"id":"2e3af507-e286-499b-b79f-f16d32be0f77","caption":{"en":"A green coastal garden overlooks the ocean and distant mountains.","es":"Un jardín verde junto a la costa da al océano y a montañas lejanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/36b4e6b980ccf49c.webp","width":1440,"height":922},{"id":"63e49bef-336c-4524-948f-acf9438011e7","caption":{"en":"A tropical resort pool with a shaded pavilion and outdoor seating.","es":"Una piscina tropical con un pabellón sombreado y asientos al aire libre."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/6788484aee7e2677.webp","width":1440,"height":956},{"id":"4b173eff-4a95-491c-b9fb-a717bc1a8caf","caption":{"en":"A green landscape with flowering shrubs, a lake, and mountains beneath a cloudy sky.","es":"Un paisaje verde con arbustos en flor, un lago y montañas bajo un cielo nublado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/f496f92219f5a306.webp","width":1440,"height":960},{"id":"c5a50f2b-cec6-471c-b873-103fd322cc5f","caption":{"en":"A landscaped garden lawn with outdoor seating, palm trees, and ocean views.","es":"Un jardín con césped, asientos al aire libre, palmeras y vistas al mar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/b44679082293c0d9.webp","width":1440,"height":948},{"id":"9a812d91-47b3-476c-9558-a5b0675dc1af","caption":{"en":"A golf course overlooks the ocean, with green fairways and a curving path.","es":"Un campo de golf con vistas al océano, césped verde y un sendero curvo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/a18dbfce37148081.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"9d3e1b0f-3c82-4775-9126-ca00f14bd935","caption":{"en":"A mountain landscape rises beyond a lake, green fields, and nearby rooftops.","es":"Un paisaje montañoso se alza tras un lago, campos verdes y tejados cercanos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3/7d46ac9e54ce317b.webp","width":799,"height":533}],"bookingUrl":"https://www.gathervacations.com/rentals/hanalei-bay-resort-4301-900?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-28T20:25:14Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793288220924,"expiresAt":1793374620924},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hanalei-bay-resort-4301","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hanalei-bay-resort-4301/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-bb44d3625374d35daf6406809493a3addc956acd411b89a3&locale=es"}