{"organization":{"name":"Chambres d'Hôtes L'Echappée Belle","slug":"chambres-d-h-tes-l-echapp-e-bell-21fdb34","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/chambres-d-h-tes-l-echapp-e-bell-21fdb34"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c","slug":"l-echappee-belle-guesthouse","name":"L’Échappée Belle Guesthouse","city":"Saint-Brisson-sur-Loire","region":"","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The restored farmhouse offers four guest rooms for two people each. Rooms have a private shower room and toilet, garden views and a 160 × 200 cm double bed. Breakfast and a table d’hôtes with local, seasonal, homemade food are available. Guests have access to the garden, seasonal pool, lounge, library, pétanque area, hot drinks and a work area. The owner lives on site; the kitchen is not accessible to guests.","es":"La granja restaurada ofrece cuatro habitaciones para dos personas cada una. Las habitaciones tienen baño privado con ducha e inodoro, vistas al jardín y una cama doble de 160 × 200 cm. Se ofrecen desayuno y mesa de huéspedes con productos locales, de temporada y caseros. Los huéspedes tienen acceso al jardín, la piscina de temporada, el salón, la biblioteca, la zona de petanca, bebidas calientes y un espacio de trabajo. La propietaria vive en el alojamiento; la cocina no está disponible para los huéspedes."},"positioning":{"en":"A guesthouse in the countryside near Gien, with four guest rooms, a garden, a seasonal pool and breakfast.","es":"Una casa de huéspedes en el campo cerca de Gien, con cuatro habitaciones, jardín, piscina de temporada y desayuno."},"constraint":{"en":"The property is in Saint-Brisson-sur-Loire, near Gien and Briare. The Loire à Vélo route is 300 metres away. The upper-floor rooms require stairs; a ground-floor room can be requested. Rooms are not adapted for wheelchairs.","es":"La propiedad está en Saint-Brisson-sur-Loire, cerca de Gien y Briare. La ruta Loire à Vélo está a 300 metros. Para llegar a las habitaciones de la planta superior hay que subir escaleras; se puede solicitar una habitación en la planta baja. Las habitaciones no están adaptadas para personas en silla de ruedas."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":false,"detail":{"en":"No air conditioning; air coolers are available if needed.","es":"No hay aire acondicionado; hay enfriadores de aire disponibles si se necesitan."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Fiber Wi-Fi is described as effective; no speed measurement is given.","es":"Se describe que la conexión Wi-Fi de fibra óptica funciona bien; no se indica ninguna medición de velocidad."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Shared work area; the La Loire à Vélo room has a desk.","es":"Hay una zona de trabajo compartida; la habitación La Loire à Vélo tiene escritorio."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available on the property.","es":"Hay estacionamiento en la propiedad."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Dogs are welcome.","es":"Se admiten perros."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"The pool is 12 m long and available seasonally.","es":"La piscina mide 12 m de largo y está disponible por temporadas."}},"rules":{"en":"An extra single bed or travel cot cannot be added. The kitchen is not accessible to guests.","es":"No se puede añadir una cama individual adicional ni una cuna de viaje. La cocina no está disponible para los huéspedes."},"host":{"name":"Sophie","description":{"en":"The owner lives on site.","es":"La propietaria vive en el alojamiento."},"languages":[]},"photos":[{"id":"50094fe1-3ed3-45dd-9e44-c2f637f79ac3","caption":{"en":"Guesthouse pool","es":"Piscina de la casa de huéspedes"},"publicListing":true},{"id":"c12b7826-7b48-4db5-a508-fd4bf83b1c03","caption":{"en":"L’Échappée Belle guesthouse","es":"Casa de huéspedes L’Échappée Belle"},"publicListing":true},{"id":"b551b78f-e3df-4f69-8e5b-54b6ec7142e8","caption":{"en":"La Loire à Vélo guest room","es":"Habitación La Loire à Vélo"},"publicListing":true},{"id":"803d7296-05ec-4d54-b9b3-1e544cc808c7","caption":{"en":"Breakfast on the guesthouse terrace","es":"Desayuno en la terraza de la casa de huéspedes"},"publicListing":true},{"id":"3858fd3d-13dc-417f-a606-b57562acdebd","caption":{"en":"La Route de la Rose guest room","es":"Habitación La Route de la Rose"},"publicListing":true},{"id":"46d22f2c-1f23-4937-8e2e-4bbe2eb2ad06","caption":{"en":"La Loire à Vélo guest room","es":"Habitación La Loire à Vélo"},"publicListing":true},{"id":"0afbfb61-145e-4b3f-b3b5-08b9af2dcdff","caption":{"en":"La Route Jacques Cœur guest room","es":"Habitación La Route Jacques Cœur"},"publicListing":true},{"id":"2d85bbff-9790-45ba-86c9-71cb32d0e647","caption":{"en":"La Route des Vignobles guest room","es":"Habitación La Route des Vignobles"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"3b7ca8b3-164c-4ceb-a667-7a42bd8ed15e","question":{"en":"Can all the guest rooms be reserved for a family or group?","es":"¿Se pueden reservar todas las habitaciones para una familia o un grupo?"},"answer":{"en":"Three or four rooms can be reserved by phone or email to privatize the guesthouse. It remains a bed-and-breakfast, not a gîte: the owner lives on site and the kitchen is not accessible.","es":"Se pueden reservar tres o cuatro habitaciones por teléfono o correo electrónico para privatizar la casa de huéspedes. Sigue siendo una casa de huéspedes, no una casa rural: la propietaria vive allí y la cocina no está disponible."}},{"id":"26c96ab5-ddd6-44b7-ad1e-810b52a624f7","question":{"en":"Do the rooms have private bathrooms and toilets?","es":"¿Las habitaciones tienen baño e inodoro privados?"},"answer":{"en":"Yes. Every room has its own shower room and toilet.","es":"Sí. Cada habitación tiene su propio baño con ducha e inodoro."}},{"id":"dfe285ce-dfc4-4064-a56a-769f2fa2a868","question":{"en":"What beds are provided?","es":"¿Qué camas hay?"},"answer":{"en":"The rooms have 160 × 200 cm queen-size double beds. An extra single bed or travel cot cannot be added.","es":"Las habitaciones tienen camas dobles queen size de 160 × 200 cm. No se puede añadir una cama individual ni una cuna de viaje."}},{"id":"1a8cc3f2-93a8-4309-b37a-04d0c331068e","question":{"en":"What equipment is provided in the rooms?","es":"¿Qué equipamiento hay en las habitaciones?"},"answer":{"en":"Rooms have storage, a luggage stand, a welcome tray, a television on request, a hairdryer and household linens. Hot drinks are available on the landing. There is no refrigerator or kitchenette. Air coolers are available if needed.","es":"Las habitaciones tienen espacio de almacenamiento, soporte para equipaje, bandeja de bienvenida, televisión bajo petición, secador de pelo y ropa de hogar. Hay bebidas calientes en el rellano. No hay nevera ni pequeña cocina. Hay enfriadores de aire disponibles si se necesitan."}},{"id":"711e0490-1508-4b91-b2e6-ebf14efcd569","question":{"en":"What shared spaces and facilities can guests use?","es":"¿Qué espacios e instalaciones comunes pueden utilizar los huéspedes?"},"answer":{"en":"Guests can use the lounge, library, work area, hot-drink area, garden, seasonal pool and pétanque area.","es":"Los huéspedes pueden utilizar el salón, la biblioteca, el espacio de trabajo, la zona de bebidas calientes, el jardín, la piscina de temporada y la zona de petanca."}},{"id":"33847dae-54be-4a0d-93e1-b2e6183dafa9","question":{"en":"What accessibility is available?","es":"¿Qué accesibilidad hay?"},"answer":{"en":"The upper-floor rooms require stairs. A fourth room on the ground floor can be requested if you cannot climb stairs; it is reserved by email or phone to prioritize guests with physical constraints. The rooms are not adapted for wheelchairs.","es":"Para llegar a las habitaciones de la planta superior hay que subir escaleras. Se puede solicitar una cuarta habitación en la planta baja si no puede subir escaleras; se reserva por correo electrónico o teléfono para dar prioridad a huéspedes con limitaciones físicas. Las habitaciones no están adaptadas para sillas de ruedas."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"50094fe1-3ed3-45dd-9e44-c2f637f79ac3","caption":{"en":"Guesthouse pool","es":"Piscina de la casa de huéspedes"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/bc8c56b786f8453b.webp","width":1160,"height":870},{"id":"c12b7826-7b48-4db5-a508-fd4bf83b1c03","caption":{"en":"L’Échappée Belle guesthouse","es":"Casa de huéspedes L’Échappée Belle"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/370a3bc3c6a62a40.webp","width":1490,"height":1382},{"id":"b551b78f-e3df-4f69-8e5b-54b6ec7142e8","caption":{"en":"La Loire à Vélo guest room","es":"Habitación La Loire à Vélo"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/7c2c324077bd6eb5.webp","width":1490,"height":1028},{"id":"803d7296-05ec-4d54-b9b3-1e544cc808c7","caption":{"en":"Breakfast on the guesthouse terrace","es":"Desayuno en la terraza de la casa de huéspedes"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/efb8ac1bcd890b2f.webp","width":1263,"height":1800},{"id":"3858fd3d-13dc-417f-a606-b57562acdebd","caption":{"en":"La Route de la Rose guest room","es":"Habitación La Route de la Rose"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/9a34d9aa872ba231.webp","width":1160,"height":870},{"id":"46d22f2c-1f23-4937-8e2e-4bbe2eb2ad06","caption":{"en":"La Loire à Vélo guest room","es":"Habitación La Loire à Vélo"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/09c6c7b8b2c4a1a1.webp","width":1160,"height":870},{"id":"0afbfb61-145e-4b3f-b3b5-08b9af2dcdff","caption":{"en":"La Route Jacques Cœur guest room","es":"Habitación La Route Jacques Cœur"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/c55e479a13c40a83.webp","width":1160,"height":870},{"id":"2d85bbff-9790-45ba-86c9-71cb32d0e647","caption":{"en":"La Route des Vignobles guest room","es":"Habitación La Route des Vignobles"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c/f4082df4225a3966.webp","width":1160,"height":930}],"bookingUrl":"https://www.lechappeebelle.eu/reservation-chambre-d-hotes-loiret/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T14:44:47Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/l-echappee-belle-guesthouse","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/l-echappee-belle-guesthouse/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-b662fa19d8622fa2dfe08408e9c57a4b9c582a4b5115a44c&locale=es"}