{"organization":{"name":"Host & Stay","slug":"host-and-stay","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/host-and-stay"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","urlPath":"gb/england","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"England","labelEs":"England","fullLabel":"England, United Kingdom","fullLabelEs":"England, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8/p-3b92977f2ef0a8037f5c","urlPath":"gb/england/whitby","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","label":"Whitby","labelEs":"Whitby","fullLabel":"Whitby, England, United Kingdom","fullLabelEs":"Whitby, England, Reino Unido","center":{"lat":54.4866526,"lng":-0.6135315}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88","slug":"lealholm-at-the-sandbeck","name":"Lealholm at the Sandbeck","city":"Whitby","region":"North Yorkshire","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":2,"bedrooms":0,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The first-floor studio-style guest room has a super-king-size bed and a seating area with two sofa chairs in a large Victorian bay window. Views extend across the beach, piers and harbour. The ensuite shower room contains a shower, WC and wash basin. Bed linen is provided.\n\nA complimentary continental-style breakfast includes cereals, juices, tea, coffee, biscuits and yoghurts. Guests have access to The Sandbeck’s shared outside BBQ area, guest laundry and games cupboard. A lift serves all floors.\n\nThe property is close to Whitby’s town centre, beach and harbour. Captain Cook’s Monument and the Whalebones are a short walk away. A path in front leads down to West Cliff beach and Whitby Pavilion; the Khyber Pass steps lead towards the harbour and quayside. On-street parking uses a scratch card purchased on site.","es":"La habitación de huéspedes de estilo estudio, situada en la primera planta, cuenta con una cama de tamaño super king y una zona de estar con dos sillones en un gran mirador victoriano. Las vistas abarcan la playa, los muelles y el puerto. El baño privado incluye ducha, inodoro y lavabo. Se proporciona ropa de cama.\n\nEl desayuno gratuito de estilo continental incluye cereales, zumos, té, café, galletas y yogures. Los huéspedes tienen acceso a la zona exterior de barbacoa compartida de The Sandbeck, a la lavandería para huéspedes y al armario de juegos. Hay un ascensor que da servicio a todas las plantas.\n\nEl alojamiento está cerca del centro de Whitby, la playa y el puerto. El monumento al capitán Cook y el monumento de huesos de ballena se encuentran a un breve paseo. Un sendero situado frente al alojamiento baja hasta la playa de West Cliff y el Whitby Pavilion; las escaleras de Khyber Pass llevan hacia el puerto y la zona de los muelles. Para aparcar en la calle se utiliza una tarjeta de rascar que se compra en el alojamiento."},"positioning":{"en":"Lealholm is a sea-view guest room for two within The Sandbeck, a renovated Victorian house on Whitby’s West Cliff seafront.","es":"Lealholm es una habitación de huéspedes para dos personas con vistas al mar, situada en The Sandbeck, una casa victoriana renovada en primera línea de mar en West Cliff, Whitby."},"constraint":{"en":"The room is on the first floor, with a lift serving all floors. A path in front leads down to West Cliff beach and Whitby Pavilion. The route via the Khyber Pass to the harbour includes steps. Parking is on-street using a scratch card purchased on site.","es":"La habitación está en la primera planta y hay un ascensor que da servicio a todas las plantas. Un sendero situado frente al alojamiento baja hasta la playa de West Cliff y el Whitby Pavilion. La ruta al puerto por Khyber Pass incluye escaleras. El aparcamiento es en la calle y requiere una tarjeta de rascar que se compra en el alojamiento."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"On-street parking is available using a scratch card purchased on site.","es":"Se puede aparcar en la calle utilizando una tarjeta de rascar que se compra en el alojamiento."}}],"checkinTime":"14:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"fcf6d086-2996-47d1-95b4-227b5daa2e84","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c6792e4b-8f13-49d0-ac1f-a1da34631715","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a0790b09-e7ab-458c-bc12-49f00bab69f5","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"cecba33f-7a53-4529-8164-0c80f386456f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6ee24070-e4d7-4c64-8d1b-3616bdb12818","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e74844d7-52b8-4976-a1e8-5779568dca4b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"446d452e-3df3-40f2-97bc-e6c42d646f58","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"070639c1-edca-443a-a65b-f0e25a32ab02","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d4236914-50e0-4aa2-9079-bb2e05ec2aac","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 9","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 9"},"publicListing":true},{"id":"a8c2a92b-24a3-4305-a466-0572e617a9a4","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 10","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 10"},"publicListing":true},{"id":"7adaec25-a69a-4a9a-89d3-d04571c052c5","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 11","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 11"},"publicListing":true},{"id":"6449eb09-3e51-40c7-ae96-5a60ccadb4dc","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 12","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 12"},"publicListing":true},{"id":"bed3a796-7960-4bde-b832-b6d6452fe587","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 13","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 13"},"publicListing":true},{"id":"ceb6c370-c437-4c4e-a7cc-e1c54bb5af9a","caption":{"en":"Lealholm at the Sandbeck – photo 14","es":"Lealholm at the Sandbeck – foto 14"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"fcf6d086-2996-47d1-95b4-227b5daa2e84","caption":{"en":"A bedroom with a neatly made bed, green walls, and large windows.","es":"Un dormitorio con una cama bien tendida, paredes verdes y ventanas grandes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/52baf74d81f0d956.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"c6792e4b-8f13-49d0-ac1f-a1da34631715","caption":{"en":"A bright sitting area with upholstered seating and large windows overlooking the street.","es":"Una sala de estar luminosa con asientos tapizados y grandes ventanas con vistas a la calle."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/e10ec3d36fb920a1.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"a0790b09-e7ab-458c-bc12-49f00bab69f5","caption":{"en":"A bedroom with a large bed, colorful pillows, and bedside lamps.","es":"Un dormitorio con una cama grande, cojines de colores y lámparas de noche."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/7f830f018837441b.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"cecba33f-7a53-4529-8164-0c80f386456f","caption":{"en":"A tiled bathroom with a glass shower and a decorative wall border.","es":"Un baño alicatado con una ducha de vidrio y una cenefa decorativa."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/94b492a069451d30.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"6ee24070-e4d7-4c64-8d1b-3616bdb12818","caption":{"en":"A bedroom with a large window and a bathroom visible through the open doorway.","es":"Un dormitorio con una gran ventana y un baño visible por la puerta abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/96c8348c0a1ad3aa.webp","width":1800,"height":1199},{"id":"e74844d7-52b8-4976-a1e8-5779568dca4b","caption":{"en":"A bedroom with a neatly made bed, colorful cushions, and matching bedside tables.","es":"Un dormitorio con una cama bien tendida, cojines coloridos y mesitas de noche a juego."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/83f0cc48016a7d71.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"446d452e-3df3-40f2-97bc-e6c42d646f58","caption":{"en":"Bedroom with a neatly made bed and a lit bedside lamp.","es":"Dormitorio con una cama bien tendida y una lámpara de noche encendida."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/c98649196022c4a8.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"070639c1-edca-443a-a65b-f0e25a32ab02","caption":{"en":"A bedroom with a bed beside a window overlooking the waterfront.","es":"Un dormitorio con una cama junto a una ventana con vista al paseo marítimo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/19af303762c8cb7d.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"d4236914-50e0-4aa2-9079-bb2e05ec2aac","caption":{"en":"A bedroom with a white bed, built-in cupboards, and a sink beside the doorway.","es":"Un dormitorio con una cama blanca, armarios empotrados y un lavabo junto a la puerta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/cdce988843005ae0.webp","width":1200,"height":800},{"id":"a8c2a92b-24a3-4305-a466-0572e617a9a4","caption":{"en":"A bedroom is reflected in a large framed wall mirror.","es":"Un dormitorio se refleja en un gran espejo de pared enmarcado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/a83d8195ffac8e58.webp","width":1200,"height":800},{"id":"7adaec25-a69a-4a9a-89d3-d04571c052c5","caption":{"en":"A bedroom seating area has a gray upholstered headboard and floral wall art.","es":"Una zona de descanso tiene un cabecero tapizado gris y un cuadro floral."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/26243f7f15473124.webp","width":1200,"height":800},{"id":"6449eb09-3e51-40c7-ae96-5a60ccadb4dc","caption":{"en":"A glass-topped table holds a kettle, two mugs, and packets of tea and coffee.","es":"Una mesa con tapa de vidrio tiene una tetera, dos tazas y sobres de té y café."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/3361a02e8776a014.webp","width":1200,"height":800},{"id":"bed3a796-7960-4bde-b832-b6d6452fe587","caption":{"en":"A bathroom vanity with a sink sits beneath a mirrored cabinet.","es":"Un lavabo de baño está debajo de un armario con espejo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/b9255075de3e9e7e.webp","width":1200,"height":800},{"id":"ceb6c370-c437-4c4e-a7cc-e1c54bb5af9a","caption":{"en":"A tiled bathroom with a towel rack and sink.","es":"Un baño alicatado con toallero y lavabo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88/a052e50af654941e.webp","width":1200,"height":800}],"bookingUrl":"https://www.hostandstay.co.uk/holiday-lets/whitby/lealholm-at-the-sandbeck?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T18:27:52Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793192945162,"expiresAt":1793279345162},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lealholm-at-the-sandbeck","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lealholm-at-the-sandbeck/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-a7ddd243ee9c9fe0d998596782372a44526a37c56b7cab88&locale=es"}