{"organization":{"name":"Hometime Australia","slug":"hometime-australia","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hometime-australia"},"location":{"countryCode":"AU","places":[{"key":"au","urlPath":"au","kind":"country","countryCode":"AU","parentKey":null,"label":"Australia","labelEs":"Australia","fullLabel":"Australia","fullLabelEs":"Australia","center":null},{"key":"au/r-e4533442086ff314a559","urlPath":"au/new-south-wales","kind":"region","countryCode":"AU","parentKey":"au","label":"New South Wales","labelEs":"New South Wales","fullLabel":"New South Wales, Australia","fullLabelEs":"New South Wales, Australia","center":null},{"key":"au/r-e4533442086ff314a559/p-4966a0f9c673d875f033","urlPath":"au/new-south-wales/avoca-beach","kind":"locality","countryCode":"AU","parentKey":"au/r-e4533442086ff314a559","label":"Avoca Beach","labelEs":"Avoca Beach","fullLabel":"Avoca Beach, New South Wales, Australia","fullLabelEs":"Avoca Beach, New South Wales, Australia","center":{"lat":-33.465,"lng":151.4344444}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472","slug":"woodlands-seaside-coastal-calm-in-avoca-beach","name":"Woodlands Seaside: Coastal Calm in Avoca Beach","city":"Avoca Beach","region":"NSW","country":"Australia","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"The bungalow has coastal-themed decor, timber floors and indoor-outdoor living spaces. A verandah with ambient lighting overlooks the greenery, and the backyard has a fire pit and wicker daybed. The main lounge includes a chaise, widescreen TV and indoor fireplace, opening into a kitchen and dining area with a microwave and DeLonghi coffee machine.\n\nThe main-house bedroom has a king-size canopy bed, wardrobe and views over the verandah. A door from the laundry leads into the backyard and to the separate studio, which serves as the second bedroom with a queen bed, lounge, TV, oversized desk and easel. The bathroom in the main house has a shower and vanity, with a separate toilet. The laundry has a washing machine.\n\nAdditional facilities include Wi-Fi, split-system air conditioning, heating, a private entrance and one free driveway parking space. Avoca Lake is a five-minute walk away, with swimming and kayak and stand-up paddleboard hire at Aquafun; Avoca Beach is 15 minutes away. Access involves a steep driveway and a small set of entry stairs. The property has shared spaces.","es":"El bungaló tiene una decoración de estilo costero, suelos de madera y espacios para disfrutar tanto del interior como del exterior. Una veranda con iluminación ambiental da a la vegetación, y el patio trasero tiene un brasero y una cama de día de mimbre. La sala principal incluye una chaise longue, un televisor de pantalla panorámica y una chimenea interior, y se abre a una zona de cocina y comedor con microondas y cafetera DeLonghi.\n\nEl dormitorio de la casa principal tiene una cama king con dosel, armario y vistas a la veranda. Una puerta del lavadero da acceso al patio trasero y al estudio independiente, que sirve como segundo dormitorio y cuenta con una cama queen, sala de estar, televisor, escritorio de gran tamaño y caballete. El baño de la casa principal tiene ducha y mueble con lavabo, con el inodoro en un espacio separado. El lavadero cuenta con lavadora.\n\nLas instalaciones adicionales incluyen wifi, aire acondicionado tipo split, calefacción, entrada privada y una plaza de aparcamiento gratuita en el acceso para vehículos. El lago Avoca está a cinco minutos a pie y ofrece la posibilidad de nadar y alquilar kayaks y tablas de paddle surf en Aquafun; la playa de Avoca está a 15 minutos. El acceso incluye una entrada para vehículos con una pendiente pronunciada y un pequeño tramo de escaleras en la entrada. La propiedad tiene espacios compartidos."},"positioning":{"en":"A leafy bungalow with a separate studio bedroom in Avoca Beach, NSW, accommodating four guests.","es":"Un bungaló rodeado de vegetación con un dormitorio en un estudio independiente en Avoca Beach, Nueva Gales del Sur, con capacidad para cuatro huéspedes."},"constraint":{"en":"Avoca Lake is a five-minute walk away; Avoca Beach is 15 minutes away. Access involves driving up a steep driveway and climbing a small set of entry stairs. Guests must climb stairs. The property has shared spaces.","es":"El lago Avoca está a cinco minutos a pie; la playa de Avoca está a 15 minutos. Para acceder hay que subir en coche por una entrada con una pendiente pronunciada y subir un pequeño tramo de escaleras en la entrada. Los huéspedes deben subir escaleras. La propiedad tiene espacios compartidos."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king-size canopy bed in the main house.","es":"Una cama king con dosel en la casa principal."}},{"name":{"en":"Bedroom 2 — separate studio","es":"Dormitorio 2 — estudio independiente"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed in the separate backyard studio, with a lounge, TV, oversized desk and easel.","es":"Una cama queen en el estudio independiente del patio trasero, con sala de estar, televisor, escritorio de gran tamaño y caballete."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Split-system air conditioning.","es":"Aire acondicionado tipo split."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"An oversized desk and easel are in the separate studio bedroom.","es":"En el dormitorio del estudio independiente hay un escritorio de gran tamaño y un caballete."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"One free parking space on the steep driveway.","es":"Una plaza de aparcamiento gratuita en la entrada para vehículos con pendiente pronunciada."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pet friendly. Contact the host before bringing more than one pet.","es":"Se admiten mascotas. Contacta con el anfitrión antes de traer más de una mascota."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Open kitchen and dining area with a microwave and DeLonghi coffee machine.","es":"Zona abierta de cocina y comedor con microondas y cafetera DeLonghi."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"A washing machine is available in the main-house laundry.","es":"Hay una lavadora disponible en el lavadero de la casa principal."}}],"rules":{"en":"Family friendly and pet friendly. Contact the host before bringing more than one pet. Parties and events, smoking and commercial photography are allowed.","es":"Apto para familias y mascotas. Contacta con el anfitrión antes de traer más de una mascota. Se permiten las fiestas y los eventos, fumar y la fotografía comercial."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Jennifer","description":{"en":"Jennifer, also known as Jenny, is a Hometime host based on Sydney's Northern Beaches. She supports tourism in her local community and enjoys interiors and renovation shows.","es":"Jennifer, también conocida como Jenny, es una anfitriona de Hometime que reside en la zona de Northern Beaches de Sídney. Apoya el turismo en su comunidad local y disfruta de los programas de decoración de interiores y reformas."},"languages":[]},"photos":[{"id":"a9dcbc7c-aacc-4c31-a101-53f5727c09cd","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"be65fceb-825d-4eb1-9f18-0695a5a14cc5","caption":{"en":"The backyard is a quiet retreat where you can enjoy a book on the outdoor hut-seat.","es":"El patio trasero es un refugio tranquilo donde puedes disfrutar de un libro en el asiento exterior con techo de cabaña."},"publicListing":true},{"id":"66dec3be-24aa-4e31-b1ab-cb52f598550e","caption":{"en":"The breezy bedroom has a king-size canopy bed and wardrobe for your belongings","es":"El dormitorio, bien ventilado, tiene una cama king size con dosel y un armario para tus pertenencias."},"publicListing":true},{"id":"bba51a18-334c-4116-97d8-f0a3f443051c","caption":{"en":"Stay warm and cosy by the indoor fireplace as you kick back for a movie in the living area.","es":"Disfruta del calor y la comodidad junto a la chimenea interior mientras te relajas viendo una película en la sala de estar."},"publicListing":true},{"id":"7bc0e5ec-3350-427c-81aa-20ebf059219b","caption":{"en":"Enjoy a decked-out verandah where you will feel right at home with nature","es":"Disfruta de una veranda totalmente equipada donde te sentirás como en casa en plena naturaleza."},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"a9dcbc7c-aacc-4c31-a101-53f5727c09cd","caption":{"en":"A bright open-plan dining and living area with a wooden table and large windows.","es":"Una luminosa zona abierta de comedor y estar, con una mesa de madera y grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472/d299cbf5e6ffc0a3.webp","width":1440,"height":960},{"id":"be65fceb-825d-4eb1-9f18-0695a5a14cc5","caption":{"en":"A gravel patio has a covered outdoor seat beside a sliding glass door and fire pit.","es":"Un patio de grava tiene un asiento exterior cubierto junto a una puerta corrediza de vidrio y una fogata."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472/755337457025f868.webp","width":1439,"height":960},{"id":"66dec3be-24aa-4e31-b1ab-cb52f598550e","caption":{"en":"A bright bedroom features a wooden canopy bed beside large windows.","es":"Un dormitorio luminoso tiene una cama con dosel de madera junto a grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472/2b5a9920e554e0db.webp","width":1440,"height":960},{"id":"bba51a18-334c-4116-97d8-f0a3f443051c","caption":{"en":"A living room with blue seating, a television, and an indoor fireplace.","es":"Una sala de estar con asientos azules, un televisor y una chimenea interior."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472/57467e4e9093e4ea.webp","width":1440,"height":960},{"id":"7bc0e5ec-3350-427c-81aa-20ebf059219b","caption":{"en":"A covered wooden deck with outdoor seating opens onto a leafy garden.","es":"Una terraza cubierta de madera con asientos al aire libre da a un jardín frondoso."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472/8ef930f80b38b4e2.webp","width":1440,"height":960}],"bookingUrl":"https://stays.hometime.io/1909?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T23:08:22Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793289881641,"expiresAt":1794499481641},"rateEstimate":{"currency":"AUD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":247.57,"nightlyTypical":247.57,"nightlyHigh":247.57,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":365.27,"nightlyTypical":365.27,"nightlyHigh":365.27,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2027-01","nightlyLow":422.49,"nightlyTypical":422.49,"nightlyHigh":422.49,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T16:04:57.528Z","expiresAt":"2026-12-13T16:04:51.086Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/woodlands-seaside-coastal-calm-in-avoca-beach","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/woodlands-seaside-coastal-calm-in-avoca-beach/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-a432cb752e9f6e111c711a4bc720c4c2ab69856fd6c17472&locale=es"}