{"organization":{"name":"Hôtel l'Escale","slug":"h-tel-l-escale-296e8987","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/h-tel-l-escale-296e8987"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5","slug":"hotel-de-l-escale","name":"Hôtel de l'Escale","city":"Escalles","region":"Pas-de-Calais","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Hôtel de l’Escale has welcomed guests since 1958 and has 44 rooms. The hotel has a restaurant and a wellness area. A generous breakfast buffet is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. The buffet includes hot drinks, fruit juices, breads and pastries, crêpes, fresh fruit, local cheeses, yogurt, cold cuts and eggs cooked to order. The hotel reports a 3-star rating renewed in 2025 for five years. Its rooms are air-conditioned.","es":"Hôtel de l’Escale recibe huéspedes desde 1958 y cuenta con 44 habitaciones. El hotel tiene un restaurante y una zona de bienestar. Cada día se sirve un generoso desayuno bufé de 7:30 a 10:00. El bufé incluye bebidas calientes, zumos de fruta, panes y bollería, crepes, fruta fresca, quesos locales, yogur, embutidos y huevos preparados al momento. El hotel informa que su clasificación de 3 estrellas se renovó en 2025 por cinco años. Sus habitaciones tienen aire acondicionado."},"positioning":{"en":"Hotel and restaurant at the foot of Cap Blanc-Nez on the Côte d’Opale.","es":"Hotel y restaurante a los pies de Cap Blanc-Nez, en la Côte d’Opale."},"constraint":{"en":"Escalles beach is 600 m from the hotel. The hotel is 10 km from Calais and around 25 km from Boulogne-sur-Mer.","es":"La playa de Escalles está a 600 m del hotel. El hotel está a 10 km de Calais y a unos 25 km de Boulogne-sur-Mer."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"All rooms are air-conditioned.","es":"Todas las habitaciones tienen aire acondicionado."}}],"host":{"name":"Lietard and Bourdon families","languages":[]},"photos":[{"id":"be631e5d-cb23-4888-8ac0-498031f805af","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"874fe170-d75e-4419-939d-918ee8da7675","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"8c9e07bf-5e0c-4390-aaf1-df992642041a","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"c4c093e3-6bb5-4e0b-9084-573870e3591c","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"47f389a6-ac7c-445e-95c1-78c723eb7675","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true},{"id":"9d175c1e-a0bc-4316-9e46-f163d353236c","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true},{"id":"b155aaf2-525a-47c8-acc2-a7d926572fa5","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true},{"id":"1b856548-271b-4508-8cc9-af1a76c7aa03","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"be631e5d-cb23-4888-8ac0-498031f805af","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/1daf59d84e8d6963.webp","width":1200,"height":725},{"id":"874fe170-d75e-4419-939d-918ee8da7675","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/d7fea089862cee77.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"8c9e07bf-5e0c-4390-aaf1-df992642041a","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/8741073e2e92b8c0.webp","width":640,"height":427},{"id":"c4c093e3-6bb5-4e0b-9084-573870e3591c","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/eab737a905edb3f9.webp","width":640,"height":427},{"id":"47f389a6-ac7c-445e-95c1-78c723eb7675","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/3b556c16a6a09210.webp","width":860,"height":680},{"id":"9d175c1e-a0bc-4316-9e46-f163d353236c","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/6d6c8249b87e00d1.webp","width":860,"height":680},{"id":"b155aaf2-525a-47c8-acc2-a7d926572fa5","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/cedba3eeadb28f10.webp","width":860,"height":680},{"id":"1b856548-271b-4508-8cc9-af1a76c7aa03","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5/bdb06d3af69422a0.webp","width":860,"height":680}],"bookingUrl":"https://secure.reservit.com/fo/booking/2/299/availability?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T06:45:17Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-de-l-escale","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-de-l-escale/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-9d5462125072558cf26aa9872c221be9aa5105cf8aa3ccb5&locale=es"}