{"organization":{"name":"Host & Stay","slug":"host-and-stay","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/host-and-stay"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","urlPath":"gb/england","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"England","labelEs":"England","fullLabel":"England, United Kingdom","fullLabelEs":"England, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8/p-ecb4bf9761698ec0e131","urlPath":"gb/england/brighton","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-f240172bc3eb69dd30b8","label":"Brighton","labelEs":"Brighton","fullLabel":"Brighton, England, United Kingdom","fullLabelEs":"Brighton, England, Reino Unido","center":{"lat":50.8214626,"lng":-0.1400561}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48","slug":"hanover-rest","name":"Hanover Rest","city":"Brighton and Hove","region":"","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":4,"bedrooms":1,"beds":2,"bathrooms":1,"description":{"en":"The lower-ground apartment has French cottage-style interiors. The bedroom contains a double bed in an alcove, with a French door opening onto a private patio furnished with a table for two and a bench. The lounge has wooden flooring, a log burner and a large double sofa bed for additional guests. The kitchen and bathroom are accessed through the bedroom.\n\nThe modern kitchen includes cookware, crockery, coffee, cooking basics, a cafetière, microwave and dishwasher. The bathroom has a full-sized walk-in shower and a low arched ceiling. Bed linens, bath towels, guest toiletries, body soap, an iron, ironing board and hairdryer are provided; a carbon monoxide detector is available.\n\nGuests have use of the entire apartment, the rear outdoor space and the communal front garden opposite the house. The hosts live above the apartment and can offer local tips; guest support is available every day of the week.\n\nHanover Crescent is opposite The Level, which has cafés, a children's play area, skate park and table tennis facilities. Supermarkets and independent businesses are nearby on Lewes Road, and Hanover has family-friendly pubs. North Laine and the Royal Pavilion are a 15–20-minute walk away, with bars, restaurants and independent shops within a 5–10-minute walk.","es":"El apartamento, situado en una planta semisótano, tiene interiores de estilo rústico francés. El dormitorio cuenta con una cama doble en una alcoba y una puerta acristalada que da a un patio privado amueblado con una mesa para dos y un banco. El salón tiene suelo de madera, una estufa de leña y un sofá cama doble grande para huéspedes adicionales. Se accede a la cocina y al baño a través del dormitorio.\n\nLa cocina moderna incluye utensilios de cocina, vajilla, café, productos básicos para cocinar, una cafetera de émbolo, microondas y lavavajillas. El baño tiene una ducha amplia a ras de suelo y un techo bajo abovedado. Se proporcionan ropa de cama, toallas de baño, artículos de aseo para huéspedes, jabón corporal, plancha, tabla de planchar y secador de pelo; hay un detector de monóxido de carbono disponible.\n\nLos huéspedes pueden utilizar todo el apartamento, el espacio exterior trasero y el jardín delantero comunitario situado frente a la casa. Los anfitriones viven encima del apartamento y pueden ofrecer recomendaciones locales; hay asistencia para los huéspedes todos los días de la semana.\n\nHanover Crescent está frente a The Level, que cuenta con cafeterías, una zona de juegos infantiles, un parque de patinaje e instalaciones de tenis de mesa. Cerca, en Lewes Road, hay supermercados y comercios independientes, y Hanover cuenta con pubs adecuados para familias. North Laine y el Royal Pavilion están a 15–20 minutos a pie, y hay bares, restaurantes y tiendas independientes a 5–10 minutos a pie."},"positioning":{"en":"Hanover Rest is a pet-friendly, one-bedroom holiday apartment for up to four guests in central Brighton, with a private rear patio and access to a communal front garden.","es":"Hanover Rest es un apartamento vacacional de un dormitorio que admite mascotas, con capacidad para hasta cuatro huéspedes, situado en el centro de Brighton. Cuenta con un patio trasero privado y acceso a un jardín delantero comunitario."},"constraint":{"en":"The apartment is on the lower ground floor and is accessed via five steps. The kitchen and bathroom are reached through the bedroom. North Laine and the Royal Pavilion are a 15–20-minute walk away; bars, restaurants and independent shops are within a 5–10-minute walk.","es":"El apartamento está en una planta semisótano y se accede a él por cinco escalones. Se llega a la cocina y al baño a través del dormitorio. North Laine y el Royal Pavilion están a 15–20 minutos a pie; hay bares, restaurantes y tiendas independientes a 5–10 minutos a pie."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom","es":"Dormitorio"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed set in an alcove; a French door opens onto the private patio.","es":"Una cama doble situada en una alcoba; una puerta acristalada da al patio privado."}},{"name":{"en":"Lounge","es":"Salón"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One large double sofa bed provides additional sleeping space.","es":"Un sofá cama doble grande ofrece espacio adicional para dormir."}}],"amenities":[{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Well-behaved pets are welcome.","es":"Se admiten mascotas que se comporten bien."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with cookware, crockery, coffee, cooking basics, cafetière, microwave and dishwasher. Access is through the bedroom.","es":"Cocina totalmente equipada con utensilios de cocina, vajilla, café, productos básicos para cocinar, cafetera de émbolo, microondas y lavavajillas. Se accede a ella a través del dormitorio."}}],"rules":{"en":"Remove shoes indoors and be considerate to neighbours. No extra guests, smoking or parties are permitted. Lost keys or keys not returned to the correct location incur a charge. Lockout assistance during the stay costs a minimum of £25. Unless agreed in advance, late checkout incurs a fee of £50 per hour. Smoking indoors incurs a £50 fine. Well-behaved pets are welcome.","es":"Quítese los zapatos en el interior y sea considerado con los vecinos. No se permiten huéspedes adicionales, fumar ni celebrar fiestas. Se aplicará un cargo por las llaves perdidas o no devueltas al lugar correcto. La asistencia si se queda fuera sin poder entrar durante la estancia cuesta un mínimo de £25. Salvo acuerdo previo, la salida tardía conlleva un cargo de £50 por hora. Fumar en el interior conlleva una multa de £50. Se admiten mascotas que se comporten bien."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"56c5f4a9-b972-45fc-bf77-e705c437a606","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6e5a3876-457c-42fd-8fbc-4a82e56994c7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8eb3556b-3ec9-4428-9cba-5f641f22bb61","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"cfa9d108-fe72-4313-9c85-2bf1865317f0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2931b4be-5461-4975-a56c-979de228a81f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"66bbe0cd-f18f-49d7-88e2-0791190af953","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6c6a2191-bcd2-4e68-9786-ee62669faaf2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"eac532ba-2362-4c75-8d5c-63db4f9e8933","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1b34ae2f-198b-40f6-a0ed-f04d9c79f058","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 9","es":"Hanover Rest – foto 9"},"publicListing":true},{"id":"1a202294-3115-4929-8114-b307523150db","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 10","es":"Hanover Rest – foto 10"},"publicListing":true},{"id":"def8157d-9352-499a-971f-1bb3fae6d741","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 11","es":"Hanover Rest – foto 11"},"publicListing":true},{"id":"d2d88224-d8f1-4869-b96f-67e912e2e346","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 12","es":"Hanover Rest – foto 12"},"publicListing":true},{"id":"f7d9202f-248d-471c-8cb5-f06b1e9c4f37","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 13","es":"Hanover Rest – foto 13"},"publicListing":true},{"id":"365785b1-cdc7-4293-88f5-db3cc13a5c0d","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 14","es":"Hanover Rest – foto 14"},"publicListing":true},{"id":"b0d0a518-d8bd-462c-aebf-5b8eadf7cad9","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 15","es":"Hanover Rest – foto 15"},"publicListing":true},{"id":"60c63694-dab9-4c7a-b09f-e4d370e23931","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 16","es":"Hanover Rest – foto 16"},"publicListing":true},{"id":"9387b631-422b-4621-b81a-8418f673f6b2","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 17","es":"Hanover Rest – foto 17"},"publicListing":true},{"id":"e8dc3ae4-0bc5-402c-84fe-ea1880e7a77d","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 18","es":"Hanover Rest – foto 18"},"publicListing":true},{"id":"50d8c43a-654f-4629-b8dd-2150038d2d10","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 19","es":"Hanover Rest – foto 19"},"publicListing":true},{"id":"fadccf2f-ef9b-45b6-9c66-e7fefbe7fd2d","caption":{"en":"Hanover Rest – photo 20","es":"Hanover Rest – foto 20"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"56c5f4a9-b972-45fc-bf77-e705c437a606","caption":{"en":"A bedroom with a bed, sliding glass doors, and a view into a small kitchen.","es":"Un dormitorio con una cama, puertas corredizas de vidrio y vista a una pequeña cocina."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/e3dc2d48572f770e.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"6e5a3876-457c-42fd-8fbc-4a82e56994c7","caption":{"en":"A living room with seating, a coffee table, and open doors to a garden.","es":"Una sala de estar con asientos, una mesa de centro y puertas abiertas al jardín."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/b789acb241ac572b.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"8eb3556b-3ec9-4428-9cba-5f641f22bb61","caption":{"en":"A bright living room with seating, a wooden coffee table, and a fireplace.","es":"Una sala luminosa con asientos, una mesa de centro de madera y una chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/36f8f9ffe64039b4.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"cfa9d108-fe72-4313-9c85-2bf1865317f0","caption":{"en":"A leafy garden patio beside a light-colored building with a black metal railing.","es":"Un patio ajardinado junto a un edificio claro con una barandilla negra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/83a10f5138e013e5.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"2931b4be-5461-4975-a56c-979de228a81f","caption":{"en":"A leafy courtyard garden beside a pale building, with a balcony and paved walkway.","es":"Un jardín frondoso junto a un edificio claro, con un balcón y un camino pavimentado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/f9b18554f6cdfe44.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"66bbe0cd-f18f-49d7-88e2-0791190af953","caption":{"en":"A leafy garden patio with stone steps, planted borders, and outdoor seating.","es":"Un patio ajardinado con escalones de piedra, plantas y asientos al aire libre."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/2bfad89eccb3c44d.webp","width":1100,"height":732},{"id":"6c6a2191-bcd2-4e68-9786-ee62669faaf2","caption":{"en":"A galley kitchen with wood countertops and green tile backsplashes.","es":"Una cocina alargada con encimeras de madera y salpicaderos de azulejos verdes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/3de438b8a0ff468c.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"eac532ba-2362-4c75-8d5c-63db4f9e8933","caption":{"en":"A bright kitchen and dining area with a wooden table and green cabinets.","es":"Una cocina luminosa con zona de comedor, mesa de madera y gabinetes verdes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/90321113aea9679e.webp","width":1620,"height":1078},{"id":"1b34ae2f-198b-40f6-a0ed-f04d9c79f058","caption":{"en":"A bright kitchen with wooden countertops, a cooktop, and a dining table.","es":"Una cocina luminosa con encimeras de madera, una placa de cocción y una mesa de comedor."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/729fd773900a5804.webp","width":1200,"height":799},{"id":"1a202294-3115-4929-8114-b307523150db","caption":{"en":"A bright living room with a gray sofa and a wooden coffee table.","es":"Una sala luminosa con un sofá gris y una mesa de centro de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/71d3a3361403bf76.webp","width":1200,"height":799},{"id":"def8157d-9352-499a-971f-1bb3fae6d741","caption":{"en":"Open doors frame stone steps leading to a leafy garden seating area.","es":"Las puertas abiertas enmarcan escalones de piedra que llevan a una zona de descanso ajardinada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/e93b56662fce3c55.webp","width":1200,"height":799},{"id":"d2d88224-d8f1-4869-b96f-67e912e2e346","caption":{"en":"A bedroom with a white bed, patterned rug, and tall windows.","es":"Un dormitorio con una cama blanca, una alfombra estampada y ventanas altas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/11ac6028c08e28b5.webp","width":1200,"height":799},{"id":"f7d9202f-248d-471c-8cb5-f06b1e9c4f37","caption":{"en":"A bedroom with a bed beside tall windows and a painted wall panel.","es":"Un dormitorio con una cama junto a ventanas altas y un panel pintado en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/cd6325696d403e67.webp","width":1200,"height":799},{"id":"365785b1-cdc7-4293-88f5-db3cc13a5c0d","caption":{"en":"A bathroom with a wall-mounted sink and a tiled shower.","es":"Un baño con lavabo de pared y una ducha alicatada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/a9906c1d5b9fc857.webp","width":1200,"height":799},{"id":"b0d0a518-d8bd-462c-aebf-5b8eadf7cad9","caption":{"en":"A tiled shower with wall-mounted showerheads and a small soap rack.","es":"Una ducha con azulejos, cabezales de ducha en la pared y una pequeña repisa para jabón."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/24830d70ad1905cf.webp","width":1200,"height":799},{"id":"60c63694-dab9-4c7a-b09f-e4d370e23931","caption":{"en":"A bright bathroom with a toilet, pedestal sink, and green tile backsplash.","es":"Un baño luminoso con inodoro, lavabo con pedestal y azulejos verdes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/a5084720c28aeab5.webp","width":1200,"height":799},{"id":"9387b631-422b-4621-b81a-8418f673f6b2","caption":{"en":"A small courtyard with outdoor seating, potted plants, and steps.","es":"Un pequeño patio con asientos al aire libre, plantas en macetas y escalones."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/08cc2d19365daf10.webp","width":1200,"height":799},{"id":"e8dc3ae4-0bc5-402c-84fe-ea1880e7a77d","caption":{"en":"A small courtyard with a table and metal seating beside a bedroom doorway.","es":"Un pequeño patio con una mesa y asientos metálicos junto a la entrada de un dormitorio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/fa1f02d9a5de7e08.webp","width":1200,"height":799},{"id":"50d8c43a-654f-4629-b8dd-2150038d2d10","caption":{"en":"An outdoor seating area with a round metal table beside a stone wall.","es":"Una zona de estar al aire libre con una mesa metálica redonda junto a un muro de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/ea0810343d653c0a.webp","width":1200,"height":799},{"id":"fadccf2f-ef9b-45b6-9c66-e7fefbe7fd2d","caption":{"en":"A garden seating area sits beneath a large tree amid green foliage.","es":"Una zona de descanso en el jardín está bajo un gran árbol, rodeada de vegetación."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/c781cb468c23e90e.webp","width":1200,"height":799},{"id":"source-photo-d2ae1a0d0742926ea87c98cf18c04c1038bb58bc1947edeb97b4e0f37a57918f","url":"https://media.chucho.ai/listing-evidence-media/portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48/d2ae1a0d0742926e.webp","caption":{"en":"A garden patio with stone steps, leafy plants, and outdoor seating.","es":"Un patio de jardín con escalones de piedra, plantas frondosas y asientos al aire libre."}}],"bookingUrl":"https://www.hostandstay.co.uk/holiday-lets/brighton-and-hove/hanover-rest?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T18:27:47Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793126765629,"expiresAt":1793213165629},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hanover-rest","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hanover-rest/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-9bfed587dc1dc2e0dab7ce9178dd6ad19785a3c8a8311b48&locale=es"}