{"organization":{"name":"Hotel Lion's","slug":"hotel-lion-s-cf2cfad5","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hotel-lion-s-cf2cfad5"},"location":{"countryCode":"MD","places":[{"key":"md","urlPath":"md","kind":"country","countryCode":"MD","parentKey":null,"label":"Moldova","labelEs":"Moldavia","fullLabel":"Moldova","fullLabelEs":"Moldavia","center":null},{"key":"md/p-b0ac4d7e17140e33b3a9","urlPath":"md/chisinau","kind":"locality","countryCode":"MD","parentKey":"md","label":"Chișinău","labelEs":"Chisináu","fullLabel":"Chișinău, Moldova","fullLabelEs":"Chisináu, Moldavia","center":{"lat":47.0245117,"lng":28.8322923}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd","slug":"hotel-lions","name":"Hotel Lions","city":"Chișinău","region":"","country":"Moldova","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Hotel Lions has single, double or twin, and deluxe room categories, each advertised for up to two people. The hotel has a restaurant on its top floor with panoramic city views, serving Moldovan and international cuisine. Breakfast is offered; the restaurant also serves brunch, lunch, and dinner. A bar, terrace, garden, room service, luggage storage, and a safe in every room are available. Monitored parking is provided. Air conditioning is in every room, and internet access is available throughout the hotel’s public areas; Wi-Fi is advertised throughout the hotel. The hotel has 24-hour reception and security, an elevator, and private check-in and check-out. The National Museum of Archaeology and History of Moldova is a four-minute walk away; Ștefan cel Mare Park is under 1 km away, and Chișinău International Airport is 13 km away.","es":"Hotel Lions tiene categorías de habitación individual, doble o twin y deluxe, cada una con capacidad anunciada para hasta dos personas. El hotel cuenta con un restaurante en la última planta con vistas panorámicas de la ciudad, que sirve cocina moldava e internacional. Se ofrece desayuno; el restaurante también sirve brunch, almuerzo y cena. Hay bar, terraza, jardín, servicio de habitaciones, consigna de equipaje y caja fuerte en cada habitación. Se proporciona aparcamiento vigilado. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, y hay acceso a internet en todas las zonas públicas del hotel; se anuncia Wi-Fi en todo el hotel. El hotel cuenta con recepción y seguridad las 24 horas, ascensor y registro de entrada y salida privados. El Museo Nacional de Arqueología e Historia de Moldavia está a cuatro minutos a pie; el parque Ștefan cel Mare está a menos de 1 km y el Aeropuerto Internacional de Chișinău, a 13 km."},"positioning":{"en":"Hotel Lions is in central Chișinău, near tourist attractions and business centers.","es":"Hotel Lions está en el centro de Chișinău, cerca de atracciones turísticas y centros de negocios."},"constraint":{"en":"The National Museum of Archaeology and History of Moldova is a four-minute walk away. Ștefan cel Mare Park is under 1 km away; Chișinău International Airport is 13 km away.","es":"El Museo Nacional de Arqueología e Historia de Moldavia está a cuatro minutos a pie. El parque Ștefan cel Mare está a menos de 1 km y el Aeropuerto Internacional de Chișinău, a 13 km."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is available in every room.","es":"Hay aire acondicionado en todas las habitaciones."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is advertised throughout the hotel; internet access is available in all public areas.","es":"Se anuncia Wi-Fi en todo el hotel; hay acceso a Internet en todas las zonas comunes."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Monitored parking is provided.","es":"Se ofrece estacionamiento vigilado."}}],"rules":{"en":"Minimum check-in age is 18. Children of any age are welcome; guests aged 13 and older are charged the adult rate. An extra bed for guests aged 12 and older is available on request for 300 MDL per person per night, subject to availability. Cribs are not offered. Rooms are designated non-smoking.","es":"La edad mínima para hacer el registro de entrada es de 18 años. Se admiten niños de cualquier edad; a los huéspedes de 13 años o más se les aplica la tarifa de adulto. Se puede solicitar una cama supletoria para huéspedes de 12 años o más por 300 MDL por persona y noche, sujeta a disponibilidad. No se ofrecen cunas. Las habitaciones son para no fumadores."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:30","photos":[{"id":"8c92a428-f2b7-4da4-bd6b-10bf9c3fff28","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"991b2f40-4307-482b-9283-5df562f2f83d","caption":{"en":"Single room at Hotel Lions"},"publicListing":true},{"id":"0a6a0633-fcdd-4b4f-9ec5-f06a8643539a","caption":{"en":"Twin room at Hotel Lions"},"publicListing":true},{"id":"297be96c-8d40-4d79-bdf2-02a97fa728a4","caption":{"en":"Double Superior room at Hotel Lions"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"8c92a428-f2b7-4da4-bd6b-10bf9c3fff28","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd/42054784999fe8ce.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"991b2f40-4307-482b-9283-5df562f2f83d","caption":{"en":"Single room at Hotel Lions"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd/7ac2141ec05746b1.webp","width":1024,"height":768},{"id":"0a6a0633-fcdd-4b4f-9ec5-f06a8643539a","caption":{"en":"Twin room at Hotel Lions"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd/49784645d3fda86e.webp","width":1024,"height":768},{"id":"297be96c-8d40-4d79-bdf2-02a97fa728a4","caption":{"en":"Double Superior room at Hotel Lions"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd/887addd900badc7e.webp","width":1024,"height":768}],"bookingUrl":"https://hotel.lions.md/bookings/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T14:58:17Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-lions","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-lions/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-9a697b33c3e1342826f48f6f97ec12b7b3dfa4ee9b84ffcd&locale=es"}