{"organization":{"name":"Hometime Australia","slug":"hometime-australia","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hometime-australia"},"location":{"countryCode":"AU","places":[{"key":"au","urlPath":"au","kind":"country","countryCode":"AU","parentKey":null,"label":"Australia","labelEs":"Australia","fullLabel":"Australia","fullLabelEs":"Australia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f","slug":"tide-stillness-idyllic-garden-escape-by-the-sea","name":"Tide & Stillness—Idyllic Garden Escape by the Sea","city":"MacMaster Beach","region":"NSW","country":"Australia","facts":{"capacity":7,"bedrooms":3,"beds":5,"bathrooms":1,"description":{"en":"The apartment has a living area with generous seating, an HD TV, a ceiling fan and a leafy outlook. Ceiling fans are also provided in all three bedrooms. The primary bedroom has a king bed, the second has a queen bed, and the third has a single bunk bed, a single-size day bed and its own TV.\n\nThe kitchen includes an oven, microwave, dishwasher, full-size refrigerator, freezer, toaster, kettle and Nespresso machine. A timber dining table provides indoor dining space. Outside, the patio has a small Baby Q BBQ, umbrella-covered dining and sun loungers, with a sheltered porch and backyard lawn beneath established trees.\n\nThe bathroom has a glass-enclosed shower, vanity, washing machine and dryer. An outdoor shower provides hot and cold water. The apartment has a private entrance, Wi-Fi and air conditioning. Driveway parking accommodates one vehicle, with free street parking also available.\n\nMacmasters Beach is a short walk away, with an ocean pool and local cafes nearby. Bouddi National Park offers scenic trails. Dining options in the local area are limited.","es":"El apartamento tiene una sala de estar con amplios asientos, un televisor HD, un ventilador de techo y vistas a la vegetación. Los tres dormitorios también cuentan con ventiladores de techo. El dormitorio principal tiene una cama king, el segundo tiene una cama queen y el tercero tiene una litera individual, un diván cama individual y su propio televisor.\n\nLa cocina incluye horno, microondas, lavavajillas, refrigerador de tamaño completo, congelador, tostadora, hervidor de agua y cafetera Nespresso. Una mesa de comedor de madera ofrece espacio para comer en el interior. En el exterior, el patio cuenta con una pequeña barbacoa Baby Q, una zona de comedor con sombrilla y tumbonas, además de un porche resguardado y un jardín trasero con césped bajo árboles maduros.\n\nEl baño tiene una ducha con mampara de vidrio, un mueble con lavabo, una lavadora y una secadora. Hay una ducha exterior con agua caliente y fría. El apartamento cuenta con entrada privada, wifi y aire acondicionado. Hay espacio para estacionar un vehículo en la entrada y también se puede estacionar gratis en la calle.\n\nMacmasters Beach está a un corto paseo, con una piscina oceánica y cafeterías locales cerca. El Parque Nacional Bouddi ofrece senderos panorámicos. Las opciones para comer en la zona son limitadas."},"positioning":{"en":"A pet-friendly, private ground-floor apartment with garden surroundings, a short walk from Macmasters Beach.","es":"Un apartamento privado en planta baja que admite mascotas, rodeado de jardines y a un corto paseo de Macmasters Beach."},"constraint":{"en":"Macmasters Beach is a short walk away. Guests must climb stairs despite the apartment being on the ground floor. Driveway parking is limited to one vehicle. Local dining options are limited.","es":"Macmasters Beach está a un corto paseo. Los huéspedes deben subir escaleras aunque el apartamento esté en la planta baja. El estacionamiento en la entrada está limitado a un vehículo. Las opciones para comer en la zona son limitadas."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed.","es":"Una cama king."}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."}},{"name":{"en":"Bedroom 3","es":"Dormitorio 3"},"bedDescription":{"en":"One single bunk bed and one single-size day bed; this bedroom also has its own TV.","es":"Una litera individual y un diván cama individual; este dormitorio también tiene su propio televisor."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is available.","es":"Hay aire acondicionado."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free driveway parking for one vehicle and free street parking.","es":"Estacionamiento gratuito en la entrada para un vehículo y estacionamiento gratuito en la calle."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are welcome. Contact the host if bringing more than one pet.","es":"Se admiten mascotas. Contacta con el anfitrión si vas a traer más de una mascota."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Well-equipped kitchen with oven, microwave, dishwasher, full-size refrigerator, freezer, toaster, kettle and Nespresso machine.","es":"Cocina bien equipada con horno, microondas, lavavajillas, refrigerador de tamaño completo, congelador, tostadora, hervidor de agua y cafetera Nespresso."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Private laundry facilities include a washing machine and dryer in the bathroom.","es":"Las instalaciones privadas de lavandería incluyen una lavadora y una secadora en el baño."}}],"rules":{"en":"Family friendly and pet friendly. Contact the host if bringing more than one pet. Quiet hours are 22:00–08:00. Parties and events, smoking and commercial photography are allowed.","es":"Apto para familias y mascotas. Contacta con el anfitrión si vas a traer más de una mascota. El horario de silencio es de 22:00 a 08:00. Se permiten las fiestas y los eventos, fumar y la fotografía comercial."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"10:00","host":{"name":"Jennifer","description":{"en":"Jennifer, also known as Jenny, is a local Hometime host based on Sydney’s Northern Beaches. She supports tourism in her local community and enjoys interiors and renovation shows.","es":"Jennifer, también conocida como Jenny, es una anfitriona local de Hometime que reside en las playas del norte de Sídney. Apoya el turismo en su comunidad local y disfruta de los programas de decoración de interiores y reformas."},"languages":[]},"photos":[{"id":"50c8b9fe-4c0c-40a8-b371-6aaa9d93c201","caption":{"en":"Gather beneath the umbrella for a long alfresco lunch, with sun loungers, established trees and garden greenery creating an idyllic setting for lingering outdoors.","es":"Reúnanse bajo la sombrilla para disfrutar de un largo almuerzo al aire libre, con tumbonas, árboles consolidados y el verdor del jardín que crean un entorno idílico para prolongar la estancia en el exterior."},"publicListing":true},{"id":"b01af9fc-7b9e-407e-a9ef-900466f7dce8","caption":{"en":"Retreat to the primary bedroom and its king bed, where a warm, serene atmosphere creates a restful sanctuary at the end of a day by the sea.","es":"Retírese al dormitorio principal y a su cama king, donde un ambiente cálido y sereno crea un refugio de descanso al final de un día junto al mar."},"publicListing":true},{"id":"62dc5970-9a65-4a9c-b8c5-3dda6cacdf4b","caption":{"en":"Gather around the generous timber dining table for leisurely breakfasts, home-cooked dinners or a glass of wine as the day winds down.","es":"Reúnanse alrededor de la amplia mesa de comedor de madera para disfrutar de desayunos sin prisas, cenas caseras o una copa de vino al terminar el día."},"publicListing":true},{"id":"f7702538-352d-46c4-85e9-5e3e34eb2506","caption":{"en":"Sink into the generous living area seating with a book or favourite film, surrounded by soft coastal comfort and glimpses of greenery beyond.","es":"Acomódese en los amplios asientos de la sala de estar con un libro o su película favorita, en un ambiente de suave confort costero y con vistas parciales al verdor del exterior."},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"50c8b9fe-4c0c-40a8-b371-6aaa9d93c201","caption":{"en":"An outdoor dining area with a large umbrella, surrounded by trees and garden plants.","es":"Una zona de comedor al aire libre con una sombrilla grande, rodeada de árboles y plantas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f/c79da3a6a0eeec8b.webp","width":1100,"height":733},{"id":"b01af9fc-7b9e-407e-a9ef-900466f7dce8","caption":{"en":"A bedroom with a bed, woven headboard, and a window overlooking greenery.","es":"Un dormitorio con una cama, un cabecero tejido y una ventana con vistas a la vegetación."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f/6061b2ac37d741d6.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"62dc5970-9a65-4a9c-b8c5-3dda6cacdf4b","caption":{"en":"Gather around the generous timber dining table for leisurely breakfasts, home-cooked dinners or a glass of wine as the day winds down.","es":"Reúnanse alrededor de la amplia mesa de comedor de madera para disfrutar de desayunos sin prisas, cenas caseras o una copa de vino al terminar el día."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f/474672342f57e125.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"f7702538-352d-46c4-85e9-5e3e34eb2506","caption":{"en":"Sink into the generous living area seating with a book or favourite film, surrounded by soft coastal comfort and glimpses of greenery beyond.","es":"Acomódese en los amplios asientos de la sala de estar con un libro o su película favorita, en un ambiente de suave confort costero y con vistas parciales al verdor del exterior."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f/1e140b5b1a681827.webp","width":1800,"height":1200}],"bookingUrl":"https://stays.hometime.io/4597?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct#","updatedAt":"2026-10-27T23:24:20Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793286754123,"expiresAt":1794496354123},"rateEstimate":{"currency":"AUD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":326.33,"nightlyTypical":326.33,"nightlyHigh":326.33,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":553.14,"nightlyTypical":553.14,"nightlyHigh":553.14,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2027-01","nightlyLow":655.34,"nightlyTypical":655.34,"nightlyHigh":655.34,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T15:12:50.279Z","expiresAt":"2026-12-13T15:12:42.533Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/tide-stillness-idyllic-garden-escape-by-the-sea","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/tide-stillness-idyllic-garden-escape-by-the-sea/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-9661d5028d89e1337ab24a997e8d1b1327b47fd2cbe4fa2f&locale=es"}