{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","urlPath":"us/colorado","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Colorado","labelEs":"Colorado","fullLabel":"Colorado, United States","fullLabelEs":"Colorado, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e/p-c3d79d5cf3622e71cb58","urlPath":"us/colorado/aspen","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","label":"Aspen","labelEs":"Aspen","fullLabel":"Aspen, Colorado, United States","fullLabelEs":"Aspen, Colorado, Estados Unidos","center":{"lat":39.1911128,"lng":-106.82356}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16","slug":"aspen-mountain-lodge-109","name":"Aspen Mountain Lodge 109","city":"Aspen","region":"Colorado","country":"United States","facts":{"capacity":4,"bedrooms":0,"bathrooms":1,"description":{"en":"Aspen Mountain Lodge 109 is a 297-square-foot ground-floor studio accommodating up to four guests, with one bathroom and parking for one car. Photos depict the room type and may not depict the exact room.\n\nShared lodge facilities include a lobby fireplace, outdoor heated pool and outdoor hot tub. Continental breakfast is included. The studio has heating, hot water, a private entrance, Wi-Fi, a dedicated workspace, television with cable or satellite, and room-darkening shades. Kitchen and dining provisions include a refrigerator, microwave, coffee maker, kitchen basics and a dining area. Board games are available.\n\nBed linens, extra pillows and blankets, fresh towels, toiletries, a hair dryer, hangers, an iron and a safe are provided. A crib, high chair and baby safety gear are available. Safety equipment includes smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher and a first aid kit. Concierge and in-home services, self check-in and luggage drop-off are available.\n\nThe ski lifts are half a mile away, and the Aspen Gondola is a short walk or bus ride away. The lodge is on the bus route to Highlands, Buttermilk and Snowmass Mountains. Restaurants, nightlife, the Music Tent, the Aspen Institute and the JCC are within walking distance.","es":"Aspen Mountain Lodge 109 es un estudio de 297 pies cuadrados en la planta baja, con capacidad para hasta cuatro huéspedes, un baño y estacionamiento para un auto. Las fotos muestran el tipo de habitación y podrían no corresponder a la habitación exacta.\n\nLas instalaciones compartidas del lodge incluyen una chimenea en el vestíbulo, una piscina climatizada al aire libre y un jacuzzi al aire libre. El desayuno continental está incluido. El estudio cuenta con calefacción, agua caliente, entrada privada, wifi, un espacio de trabajo exclusivo, televisión por cable o satélite y cortinas oscurecedoras. El equipamiento de cocina y comedor incluye refrigerador, microondas, cafetera, utensilios básicos de cocina y una zona de comedor. Hay juegos de mesa disponibles.\n\nSe proporcionan ropa de cama, almohadas y mantas adicionales, toallas limpias, artículos de aseo, secador de pelo, ganchos para ropa, plancha y caja fuerte. Hay una cuna, una silla alta y artículos de seguridad para bebés disponibles. El equipo de seguridad incluye detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios. Se ofrecen servicios de conserjería y servicios en el alojamiento, llegada autónoma y recepción de equipaje.\n\nLos remontes de esquí están a media milla, y la góndola de Aspen está a un corto trayecto a pie o en autobús. El lodge se encuentra en la ruta de autobús hacia las montañas Highlands, Buttermilk y Snowmass. Hay restaurantes, vida nocturna, la Music Tent, el Aspen Institute y el JCC a poca distancia a pie."},"positioning":{"en":"A ground-floor studio room at Aspen Mountain Lodge in Aspen, with access to shared lodge facilities.","es":"Un estudio en la planta baja de Aspen Mountain Lodge, en Aspen, con acceso a las instalaciones compartidas del lodge."},"constraint":{"en":"The room is on the ground floor. Elevators are not available. A car is not necessary. The ski lifts are half a mile away; the Aspen Gondola is a short walk or bus ride away. Bus routes serve Highlands, Buttermilk and Snowmass Mountains. Photos depict the room type and may not depict the exact room.","es":"La habitación está en la planta baja. No hay ascensores. No es necesario tener auto. Los remontes de esquí están a media milla; la góndola de Aspen está a un corto trayecto a pie o en autobús. Hay rutas de autobús a las montañas Highlands, Buttermilk y Snowmass. Las fotos muestran el tipo de habitación y podrían no corresponder a la habitación exacta."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available for one car.","es":"Hay estacionamiento para un auto."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo exclusivo disponible."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are welcome.","es":"Se admiten mascotas."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","heated":true,"detail":{"en":"The lodge has a shared outdoor heated pool and an outdoor hot tub.","es":"El lodge cuenta con una piscina climatizada compartida al aire libre y un jacuzzi al aire libre."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The minimum age to book is 21. Children are welcome. Pets and events are allowed.","es":"No se permite fumar. La edad mínima para reservar es de 21 años. Se admiten niños. Se permiten mascotas y eventos."},"photos":[{"id":"6c498177-ca14-408a-abd4-228635375d8a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"49a3239b-6b17-4f73-82dd-ec16c16a2f92","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"46725d07-00e9-44c7-ba02-03224b58838f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d722416e-d244-411f-9e06-4aa7b2fb7a80","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7c4e1ba2-58d5-4397-ae42-06f21e3a1931","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"357e911c-63c3-4c70-b1ed-c2937c103ed4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"38ad786b-0906-4791-ba42-46591052a395","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"6c498177-ca14-408a-abd4-228635375d8a","caption":{"en":"A bright bedroom with two beds and bedside lamps.","es":"Un dormitorio luminoso con dos camas y lámparas de noche."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/d0d454c85b039ace.webp","width":1024,"height":683},{"id":"49a3239b-6b17-4f73-82dd-ec16c16a2f92","caption":{"en":"An outdoor hot tub sits beside a wooden deck, with wooded hills and buildings beyond.","es":"Una bañera de hidromasaje al aire libre está junto a una terraza de madera, con colinas arboladas y edificios al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/0235fc845faa15aa.webp","width":1024,"height":683},{"id":"46725d07-00e9-44c7-ba02-03224b58838f","caption":{"en":"A backyard swimming pool is surrounded by trees, fencing, and outdoor seating.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada de árboles, una cerca y asientos exteriores."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/1cc239f875cc6ab4.webp","width":1024,"height":683},{"id":"d722416e-d244-411f-9e06-4aa7b2fb7a80","caption":{"en":"A bedroom with two beds and bedside lamps.","es":"Un dormitorio con dos camas y lámparas de noche."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/bdccaacd5f4b036d.webp","width":1024,"height":683},{"id":"7c4e1ba2-58d5-4397-ae42-06f21e3a1931","caption":{"en":"A bedroom with two beds, bedside lamps, and a mirrored wall.","es":"Un dormitorio con dos camas, lámparas de noche y una pared con espejo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/ba5db4ed649f4e53.webp","width":1024,"height":683},{"id":"357e911c-63c3-4c70-b1ed-c2937c103ed4","caption":{"en":"A bedroom with two beds and a television on a wooden dresser.","es":"Un dormitorio con dos camas y un televisor sobre una cómoda de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/4c7e1582d1218474.webp","width":1024,"height":683},{"id":"38ad786b-0906-4791-ba42-46591052a395","caption":{"en":"A bedroom with a bed, television, and wooden desk.","es":"Un dormitorio con cama, televisor y escritorio de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/5825c547adb678d1.webp","width":1024,"height":683},{"id":"source-photo-3f031d9d5b92ac295e7ad170c6b05bf0d8081fd4791ca7042a0ea4c20f5080bb","url":"https://media.chucho.ai/listing-evidence-media/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/3f031d9d5b92ac29.webp","caption":{"en":"A bright bedroom with two beds and bedside lamps.","es":"Un dormitorio luminoso con dos camas y lámparas de noche."}},{"id":"source-photo-3f720dbf1340af240f7b64834a41034fb2c89733292a2dd81dc3f6afcf16c434","url":"https://media.chucho.ai/listing-evidence-media/portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16/3f720dbf1340af24.webp","caption":{"en":"A bedroom with two beds, bedside lamps, and a mirrored wall.","es":"Un dormitorio con dos camas, lámparas de noche y una pared con espejo."}}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1090607?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:44:32Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/aspen-mountain-lodge-109","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/aspen-mountain-lodge-109/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-94a8153e32d74b9c74a45e9012946cdc74c9322e952a6a16&locale=en"}