{"organization":{"name":"The Hoban Hotel","slug":"the-hoban-hotel-1682cfb6","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/the-hoban-hotel-1682cfb6"},"location":{"countryCode":"IE","places":[{"key":"ie","urlPath":"ie","kind":"country","countryCode":"IE","parentKey":null,"label":"Ireland","labelEs":"Irlanda","fullLabel":"Ireland","fullLabelEs":"Irlanda","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d","slug":"hoban-hotel-kilkenny","name":"Hoban Hotel Kilkenny","city":"Kilkenny","region":"","country":"Ireland","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 80 recently renovated guest rooms, including deluxe king, deluxe twin, deluxe triple and interconnecting room types. Rooms feature Hypnos beds, TVs, a safe and a Nespresso machine. Bathrooms have walk-in rainfall showers. The hotel has a restaurant and bar, four conference rooms, accessible rooms, and an on-site EV charging station with two charging points. Food is served throughout the day at 1801 Restaurant & Bar, including breakfast, lunch, dinner and snacks, with hot and cold drinks.","es":"El hotel cuenta con 80 habitaciones recientemente renovadas, entre ellas habitaciones deluxe con cama king, con dos camas individuales, triples e interconectadas. Las habitaciones disponen de camas Hypnos, TV, caja fuerte y cafetera Nespresso. Los baños tienen duchas a ras de suelo con efecto lluvia. El hotel cuenta con restaurante y bar, cuatro salas de conferencias, habitaciones accesibles y una estación de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones, con dos puntos de carga. El 1801 Restaurant & Bar sirve comida durante todo el día, incluidos desayunos, almuerzos, cenas y aperitivos, además de bebidas frías y calientes."},"positioning":{"en":"Hoban Hotel Kilkenny is a four-star hotel in Springhill, within Kilkenny Retail Park. Kilkenny city centre is 2.5 km away; the hotel is about a 15-minute walk from the city centre.","es":"Hoban Hotel Kilkenny es un hotel de cuatro estrellas en Springhill, dentro del parque comercial Kilkenny Retail Park. El centro de Kilkenny está a 2,5 km; el hotel se encuentra a unos 15 minutos a pie del centro de la ciudad."},"constraint":{"en":"Kilkenny city centre is 2.5 km away; the hotel is about a 15-minute walk from the city centre. The M9 is 7.9 km away. Two EV charging points are available on site.","es":"El centro de Kilkenny está a 2,5 km; el hotel se encuentra a unos 15 minutos a pie del centro de la ciudad. La M9 está a 7,9 km. Hay dos puntos de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Complimentary Wi-Fi is available. Room features include free Wi-Fi.","es":"Hay Wi-Fi gratuito. Las habitaciones incluyen Wi-Fi gratis."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Complimentary on-site parking.","es":"Aparcamiento gratuito en las instalaciones."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Well-behaved dogs are welcome in designated pet-friendly rooms.","es":"Se admiten perros de buen comportamiento en las habitaciones designadas como aptas para mascotas."}}],"rules":{"en":"Dogs are welcome in designated pet-friendly rooms and must be well behaved. Laundry service is available on request for an additional charge. Late checkout is available if available.","es":"Se admiten perros de buen comportamiento en las habitaciones designadas como aptas para mascotas. Hay servicio de lavandería bajo petición y por un cargo adicional. Se puede solicitar la salida tardía, sujeta a disponibilidad."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"12:00","photos":[{"id":"6b13c468-a7bb-44a2-ade3-6a5f5fa9a319","caption":{"en":"Deluxe double room","es":"Habitación doble deluxe"},"publicListing":true},{"id":"e5410ec8-d1e9-42e1-9df8-676ff27e9cd5","caption":{"en":"Deluxe twin room","es":"Habitación deluxe con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"2fa26c8e-2209-4cb2-8a30-5fc6115338f6","caption":{"en":"Deluxe double room with shopping bags","es":"Habitación doble deluxe con bolsas de compras"},"publicListing":true},{"id":"bc940901-ba9e-4e6f-957e-d7039f44daa8","caption":{"en":"Deluxe double room with room service","es":"Habitación doble deluxe con servicio de habitaciones"},"publicListing":true},{"id":"8ce4001b-7723-4f17-ab0e-2ae115d10665","caption":{"en":"Close-up of the super king bed in a deluxe double room","es":"Primer plano de la cama super king en una habitación doble deluxe"},"publicListing":true},{"id":"810d5a0b-3ea6-4e4c-88e2-ec86889029a1","caption":{"en":"Deluxe double room with wine","es":"Habitación doble deluxe con vino"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"da073581-7768-4dea-8bb3-405e2cbd4a56","question":{"en":"What time is check-in?","es":"¿A qué hora es el registro de entrada?"},"answer":{"en":"Check-in is at 3:00 pm.","es":"El registro de entrada es a las 15:00."}},{"id":"65856a58-c762-4200-998d-847a1884ae50","question":{"en":"What time is check-out?","es":"¿A qué hora es el registro de salida?"},"answer":{"en":"Check-out is at 12 noon.","es":"El registro de salida es a las 12:00 del mediodía."}},{"id":"55a14d7a-6835-46da-b3ff-e692c47c4f8d","question":{"en":"Is reception open 24 hours?","es":"¿La recepción está abierta las 24 horas?"},"answer":{"en":"A team member is available at reception 24 hours.","es":"Hay un miembro del equipo disponible en recepción las 24 horas."}},{"id":"ecbcbe22-e6bd-4ac9-a5c0-b3776fcc1023","question":{"en":"Is luggage storage available?","es":"¿Hay servicio de consigna de equipaje?"},"answer":{"en":"Luggage storage can be arranged.","es":"Se puede organizar la consigna de equipaje."}},{"id":"fe9d4888-d5d5-4983-a574-62abbcbf9ec8","question":{"en":"What food and drink options are available?","es":"¿Qué opciones de comida y bebida hay?"},"answer":{"en":"1801 Restaurant & Bar serves food all day, including breakfast, lunch, dinner and snacks, along with hot and cold drinks.","es":"El 1801 Restaurant & Bar sirve comida durante todo el día, incluidos desayunos, almuerzos, cenas y aperitivos, además de bebidas frías y calientes."}},{"id":"e9a21d2a-95c7-40af-9904-65b6a957df98","question":{"en":"Are there electric vehicle charging points?","es":"¿Hay puntos de carga para vehículos eléctricos?"},"answer":{"en":"There is an EV charging station with two charging points.","es":"Hay una estación de carga para vehículos eléctricos con dos puntos de carga."}},{"id":"3bfee9ee-b910-45c8-9676-f4cf0ba45d6e","question":{"en":"Are dogs allowed?","es":"¿Se admiten perros?"},"answer":{"en":"Well-behaved dogs are welcome in designated pet-friendly rooms.","es":"Se admiten perros de buen comportamiento en las habitaciones designadas como aptas para mascotas."}},{"id":"e554a3bc-e028-4404-8eb6-24adab18a392","question":{"en":"Does the hotel provide late check-out?","es":"¿El hotel ofrece salida tardía?"},"answer":{"en":"Late check-out is available if available.","es":"Se puede solicitar la salida tardía, sujeta a disponibilidad."}},{"id":"c2c404a9-3602-4cae-a385-9e89a61c26d0","question":{"en":"Can the hotel arrange wake-up calls?","es":"¿Puede el hotel organizar llamadas para despertarse?"},"answer":{"en":"Please liaise with reception to arrange a wake-up call.","es":"Póngase en contacto con recepción para organizar una llamada para despertarse."}},{"id":"5ed12824-3d35-4629-8b7f-36d8253cc60b","question":{"en":"Can amenities or gifts be placed in a room?","es":"¿Se pueden dejar artículos o regalos en una habitación?"},"answer":{"en":"Please liaise with reception.","es":"Póngase en contacto con recepción."}},{"id":"358f923e-25c3-489b-ae56-d54513512634","question":{"en":"When are rooms serviced?","es":"¿En qué horario se arreglan las habitaciones?"},"answer":{"en":"Rooms are serviced between 9:00 am and 4:00 pm.","es":"Las habitaciones se arreglan entre las 9:00 y las 16:00."}},{"id":"4a0f0f94-1b99-434f-be8f-985534255067","question":{"en":"Is laundry service available during a stay?","es":"¿Hay servicio de lavandería durante la estancia?"},"answer":{"en":"Laundry service is available on request for an additional charge.","es":"El servicio de lavandería está disponible bajo petición y por un suplemento."}},{"id":"9ec4f232-c7fe-47ff-8b19-6a9064c35866","question":{"en":"Are accessible rooms available?","es":"¿Hay habitaciones accesibles disponibles?"},"answer":{"en":"Accessible rooms are available for guests with limited mobility or wheelchair users.","es":"Hay habitaciones accesibles disponibles para huéspedes con movilidad reducida o que utilizan silla de ruedas."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"6b13c468-a7bb-44a2-ade3-6a5f5fa9a319","caption":{"en":"Deluxe double room","es":"Habitación doble deluxe"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/6931a1d34672b260.webp","width":1024,"height":615},{"id":"e5410ec8-d1e9-42e1-9df8-676ff27e9cd5","caption":{"en":"Deluxe twin room","es":"Habitación deluxe con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/d926ec20e1493545.webp","width":1024,"height":683},{"id":"2fa26c8e-2209-4cb2-8a30-5fc6115338f6","caption":{"en":"Deluxe double room with shopping bags","es":"Habitación doble deluxe con bolsas de compras"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/59387ca4ab1af0bf.webp","width":1024,"height":683},{"id":"bc940901-ba9e-4e6f-957e-d7039f44daa8","caption":{"en":"Deluxe double room with room service","es":"Habitación doble deluxe con servicio de habitaciones"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/0e70e2b9fe8fc2af.webp","width":1024,"height":683},{"id":"8ce4001b-7723-4f17-ab0e-2ae115d10665","caption":{"en":"Close-up of the super king bed in a deluxe double room","es":"Primer plano de la cama super king en una habitación doble deluxe"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/e6b269b8458afe8d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"810d5a0b-3ea6-4e4c-88e2-ec86889029a1","caption":{"en":"Deluxe double room with wine","es":"Habitación doble deluxe con vino"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d/dc87294aa52d56db.webp","width":1800,"height":1039}],"bookingUrl":"https://www.hobanhotelkilkenny.com/booking-events?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T14:40:44Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hoban-hotel-kilkenny","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hoban-hotel-kilkenny/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-90bee6de6183e152190baacf230cc1be761cf17ba09b876d&locale=es"}