{"organization":{"name":"Twiddy Outer Banks","slug":"twiddy-outer-banks","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/twiddy-outer-banks"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e","urlPath":"us/north-carolina","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"North Carolina","labelEs":"North Carolina","fullLabel":"North Carolina, United States","fullLabelEs":"North Carolina, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e/p-d143fb0f3a335b746ff1","urlPath":"us/north-carolina/corolla","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-7da26fe08a7b8f66b17e","label":"Corolla","labelEs":"Corolla","fullLabel":"Corolla, North Carolina, United States","fullLabelEs":"Corolla, North Carolina, Estados Unidos","center":{"lat":36.3847464,"lng":-75.8286983}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44","slug":"salt-life","name":"Salt Life","city":"Corolla","region":"NC","country":"United States","facts":{"capacity":12,"bedrooms":5,"beds":8,"bathrooms":6,"description":{"en":"The home accommodates up to 12 guests and has four full bathrooms and two half bathrooms. Level 1 contains a recreation room with a pool table and a half bathroom. Level 2 has two queen ensuite bedrooms with standing showers and deck access, a queen bedroom with deck access, and a bedroom with two twin-over-twin bunk sets. The latter two bedrooms share a bathroom with a shower/tub combination. Laundry facilities are also on Level 2. Level 3 has a king ensuite bedroom with a standing shower and deck access, a half bathroom, a great room, a kitchen and a dining room.\n\nFacilities include an elevator, hot tub, private outdoor pool, gas grill, outdoor shower, wet bar, cable TV, Wi-Fi and central heating and air conditioning. The kitchen includes cookware, dishes, utensils, a blender, drip coffee maker, dishwasher, microwave and toaster; a pod coffee maker is listed as new for 2027. Bed linens, bath towels, pillows, blankets, an iron and ironing board, outdoor furniture and five beach chairs are provided. The gas fireplace is available January 1–April 25 and October 9–December 31 in 2026, and January 1–April 23 and October 9–December 31 in 2027.\n\nAn adjacent community walking and biking path connects with the surrounding Corolla Light neighborhood. Corolla Light Town Center is nearby. Community facilities include indoor and outdoor pools, a kiddie pool, tennis and pickleball courts, a recreation center, gym, indoor courts, basketball courts, horseshoes, shuffleboard, a trolley, parking and beach access. Each guest needs a wristband to use community amenities; the home provides 12 wristbands.","es":"La casa tiene capacidad para hasta 12 huéspedes y cuenta con cuatro baños completos y dos medios baños. En el nivel 1 hay una sala de recreación con mesa de billar y un medio baño. El nivel 2 tiene dos dormitorios con cama queen y baño privado con ducha independiente y acceso a la terraza, un dormitorio con cama queen y acceso a la terraza, y un dormitorio con dos literas de dos camas individuales cada una. Estos dos últimos dormitorios comparten un baño con bañera y ducha combinadas. La zona de lavandería también se encuentra en el nivel 2. El nivel 3 tiene un dormitorio con cama king, baño privado con ducha independiente y acceso a la terraza, un medio baño, una amplia sala de estar, una cocina y un comedor.\n\nLas instalaciones incluyen ascensor, jacuzzi, piscina privada al aire libre, parrilla de gas, ducha exterior, bar con fregadero, televisión por cable, wifi y calefacción y aire acondicionado centrales. La cocina incluye utensilios de cocina, vajilla, utensilios, licuadora, cafetera de goteo, lavavajillas, microondas y tostadora; se anuncia una cafetera de cápsulas como novedad para 2027. Se proporcionan ropa de cama, toallas de baño, almohadas, mantas, plancha y tabla de planchar, muebles de exterior y cinco sillas de playa. La chimenea de gas está disponible del 1 de enero al 25 de abril y del 9 de octubre al 31 de diciembre de 2026, y del 1 de enero al 23 de abril y del 9 de octubre al 31 de diciembre de 2027.\n\nUn sendero comunitario adyacente para caminar y andar en bicicleta conecta con el vecindario de Corolla Light que rodea la propiedad. Corolla Light Town Center está cerca. Las instalaciones comunitarias incluyen piscinas cubiertas y al aire libre, una piscina infantil, canchas de tenis y pickleball, un centro recreativo, gimnasio, canchas cubiertas, canchas de baloncesto, juego de herraduras, tejo de pista, un servicio de tranvía, estacionamiento y acceso a la playa. Cada huésped necesita una pulsera para utilizar las instalaciones comunitarias; la casa proporciona 12 pulseras."},"positioning":{"en":"Salt Life is a five-bedroom soundside vacation home in Corolla Light, Corolla, with a private outdoor pool and access to community facilities.","es":"Salt Life es una casa vacacional de cinco dormitorios situada del lado de la laguna costera en Corolla Light, Corolla, con piscina privada al aire libre y acceso a instalaciones comunitarias."},"constraint":{"en":"The home is soundside in Corolla Light, beside a community walking and biking path and near Corolla Light Town Center. Community beach access is available. Parking is limited to four vehicles. Elevator dimensions and weight capacity are not guaranteed to be ADA compliant; steps or thresholds may be required for access.","es":"La casa está situada del lado de la laguna costera en Corolla Light, junto a un sendero comunitario para caminar y andar en bicicleta y cerca de Corolla Light Town Center. Hay acceso comunitario a la playa. El estacionamiento está limitado a cuatro vehículos. No se garantiza que las dimensiones y la capacidad de carga del ascensor cumplan con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA); para acceder puede ser necesario subir escalones o pasar umbrales."},"rooms":[{"name":{"en":"Level 2 — Queen ensuite 1","es":"Nivel 2 — Dormitorio con cama queen y baño privado 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed; deck access.","es":"Una cama queen; acceso a la terraza."}},{"name":{"en":"Level 2 — Queen ensuite 2","es":"Nivel 2 — Dormitorio con cama queen y baño privado 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed; deck access.","es":"Una cama queen; acceso a la terraza."}},{"name":{"en":"Level 2 — Queen bedroom","es":"Nivel 2 — Dormitorio con cama queen"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed; deck access.","es":"Una cama queen; acceso a la terraza."}},{"name":{"en":"Level 2 — Bunk bedroom","es":"Nivel 2 — Dormitorio con literas"},"beds":4,"bedDescription":{"en":"Two twin-over-twin bunk sets, with four twin beds in total.","es":"Dos literas de dos camas individuales cada una, con un total de cuatro camas individuales."}},{"name":{"en":"Level 3 — King ensuite","es":"Nivel 3 — Dormitorio con cama king y baño privado"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed; deck access.","es":"Una cama king; acceso a la terraza."}}],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central heating and air conditioning.","es":"Calefacción y aire acondicionado centrales."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for four vehicles.","es":"Estacionamiento para cuatro vehículos."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed, including short visits.","es":"No se permiten mascotas, ni siquiera en visitas breves."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen with dishes, utensils, cookware, blender, drip coffee maker, dishwasher, microwave and toaster. A pod coffee maker is listed as new for 2027.","es":"Cocina con vajilla, utensilios, utensilios de cocina, licuadora, cafetera de goteo, lavavajillas, microondas y tostadora. Se anuncia una cafetera de cápsulas como novedad para 2027."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer; laundry facilities on Level 2.","es":"Lavadora y secadora; zona de lavandería en el nivel 2."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","detail":{"en":"Private outdoor pool; stated size 12 × 28. Open April 25–October 9, 2026, and April 24–October 8, 2027. An optional extension of pool dates in 2027 costs $400 plus tax per week.","es":"Piscina privada al aire libre; dimensiones indicadas: 12 × 28. Abierta del 25 de abril al 9 de octubre de 2026 y del 24 de abril al 8 de octubre de 2027. La ampliación opcional de las fechas de apertura de la piscina en 2027 cuesta $400 más impuestos por semana."}},"rules":{"en":"No smoking. No pets, including short visits. Each guest must wear a wristband to use community amenities; 12 wristbands are provided. Children must not ride the elevator unattended or play in or around it. Do not use the elevator if its gate or landing-door locking system malfunctions, or if unusual sounds or abnormal movement occur; do not attempt repairs.","es":"No se permite fumar. No se permiten mascotas, ni siquiera en visitas breves. Cada huésped debe llevar una pulsera para utilizar las instalaciones comunitarias; se proporcionan 12 pulseras. Los niños no deben usar el ascensor sin supervisión ni jugar dentro o alrededor de él. No utilice el ascensor si su reja o el sistema de bloqueo de las puertas de piso no funcionan correctamente, o si se producen sonidos inusuales o movimientos anormales; no intente repararlo."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"a3d98c99-df72-4d7f-9108-0b6d144c9bee","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bea5cdbc-1d48-4c12-83da-4d68dd365bac","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"88c9b5a6-182e-467d-8128-b53bac1f4aa9","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"75308913-5d41-4d68-a3c7-b1c6d3101d51","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6cc98f8e-7fc3-4ab1-96d0-020b8fbb80e7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bf6767af-b18e-4d5e-a61f-a466362f72ea","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"2ec34250-3bc0-477b-b57c-6ffb29b804d6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f9612968-699d-4868-a785-1afef82ec8ae","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":{"text":"Gather your friends and family to experience Salt Life! Park the car at this centrally located home and take advantage of the adjacent community-wide walking/biking path. Explore the beach or sound or grab a meal at nearby Corolla Light Town Center. After your daily excursions, take a dip in the private pool, relax in the bubbly hot tub or hold a friendly competition around the pool table. Corolla Light is a wristband community. Each guest must have a wristband to use any community amenities. This home provides 12 wristbands.","language":"en","sha256":"1a7ecf531ea653c7efd87aeaa18950c2b54e5921bb95dcc92d6cbc06aff0ca4b","sourceUrl":"https://www.twiddy.com/outer-banks/corolla/corolla-light/rentals/salt-life/","capturedAt":"2026-10-27T15:40:00.018Z"},"photos":[{"id":"a3d98c99-df72-4d7f-9108-0b6d144c9bee","caption":{"en":"A large multi-level house with balconies and a broad front staircase.","es":"Una casa de varios niveles con balcones y una amplia escalera frontal."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/83939c5bfcd0876e.webp","width":1200,"height":674},{"id":"bea5cdbc-1d48-4c12-83da-4d68dd365bac","caption":{"en":"An outdoor swimming pool is surrounded by a wooden fence and lounge seating.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada por una cerca de madera y asientos de descanso."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/cb35f60a8305e44b.webp","width":1200,"height":674},{"id":"88c9b5a6-182e-467d-8128-b53bac1f4aa9","caption":{"en":"An outdoor swimming pool is surrounded by a paved deck and lounge seating.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada por una terraza pavimentada y asientos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/fad53d6ef47b6d6c.webp","width":1200,"height":674},{"id":"75308913-5d41-4d68-a3c7-b1c6d3101d51","caption":{"en":"A bright living room with seating around a coffee table and a fireplace.","es":"Una sala de estar luminosa con asientos alrededor de una mesa de centro y una chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/05de5bb31b7abf75.webp","width":1200,"height":674},{"id":"6cc98f8e-7fc3-4ab1-96d0-020b8fbb80e7","caption":{"en":"A living room with a seating area arranged around a round coffee table.","es":"Una sala de estar con asientos dispuestos alrededor de una mesa de centro redonda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/3c73e6cbff99d19a.webp","width":1200,"height":674},{"id":"bf6767af-b18e-4d5e-a61f-a466362f72ea","caption":{"en":"A bright living room with a sectional sofa and a round coffee table.","es":"Una sala de estar luminosa con un sofá seccional y una mesa de centro redonda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/6945818cc18ea4bc.webp","width":1200,"height":674},{"id":"2ec34250-3bc0-477b-b57c-6ffb29b804d6","caption":{"en":"A living room with comfortable seating arranged around a fireplace.","es":"Una sala de estar con asientos cómodos dispuestos alrededor de una chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/cf3f1cbfd9007269.webp","width":1200,"height":674},{"id":"f9612968-699d-4868-a785-1afef82ec8ae","caption":{"en":"An open kitchen and dining area with a large island and seating.","es":"Cocina y comedor abiertos con una isla amplia y asientos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44/ab44a99731cb66bf.webp","width":1200,"height":674}],"bookingUrl":"https://www.twiddy.com/outer-banks/corolla/corolla-light/rentals/salt-life/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T20:56:42Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793197151320,"expiresAt":1793283551320},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/salt-life","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/salt-life/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-8f67e0c896629f3b88456147f405e6b1d65d3ce943de8b44&locale=es"}