{"organization":{"name":"Houst","slug":"houst","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/houst"},"location":{"countryCode":"GB","places":[{"key":"gb","urlPath":"gb","kind":"country","countryCode":"GB","parentKey":null,"label":"United Kingdom","labelEs":"Reino Unido","fullLabel":"United Kingdom","fullLabelEs":"Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8","urlPath":"gb/scotland","kind":"region","countryCode":"GB","parentKey":"gb","label":"Scotland","labelEs":"Scotland","fullLabel":"Scotland, United Kingdom","fullLabelEs":"Scotland, Reino Unido","center":null},{"key":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8/p-86aaa0df8008032667b1","urlPath":"gb/scotland/city-of-edinburgh","kind":"locality","countryCode":"GB","parentKey":"gb/r-436b80ac74657a33c1f8","label":"City of Edinburgh","labelEs":"Edimburgo","fullLabel":"City of Edinburgh, Scotland, United Kingdom","fullLabelEs":"Edimburgo, Scotland, Reino Unido","center":{"lat":55.9533456,"lng":-3.1883749}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-87a486a0945451217b99f04e030e96869288e1e303138a65","slug":"light-and-spacious-2bd-flat-in-heart-of-edinburgh","name":"Light and Spacious 2BD flat in Heart of Edinburgh","city":"Edinburgh","region":"Scotland","country":"United Kingdom","facts":{"capacity":3,"bedrooms":2,"beds":3,"bathrooms":1,"description":{"en":"The apartment has a spacious living area with sofas and a dining table, plus large floor-to-ceiling windows. The main bedroom has a double bed, wardrobe and dressing table; the spare bedroom has a single bed and chest of drawers. A sofa bed is also available. The bathroom has a shower, sink and toilet.\n\nThe fully equipped kitchen includes an oven, stove, refrigerator, microwave, toaster, kettle, dishwasher, cookware, dishes and silverware. A washing machine and dryer are provided. Professional cleaning, hotel-quality bed linen and towels, and 24/7 guest support are available. Hot water and shampoo are provided, and the apartment has smoke and carbon monoxide detectors.\n\nNew Town is a UNESCO World Heritage area known for Georgian architecture, with shops, restaurants and bars nearby. Queen Street Gardens is a minute’s walk away, and Edinburgh Castle is 15 minutes away. Princes Street and George Street provide central shopping options. Dean Gardens, the Royal Botanic Gardens, Inverleith Park and the Water of Leith walkway are easily accessible. Edinburgh Waverley is the nearest railway station, and Lothian Buses serve the city.","es":"El apartamento cuenta con una amplia zona de estar con sofás y una mesa de comedor, además de grandes ventanales de suelo a techo. El dormitorio principal tiene una cama doble, un armario y un tocador; el dormitorio secundario tiene una cama individual y una cómoda. También hay un sofá cama disponible. El baño cuenta con ducha, lavabo e inodoro.\n\nLa cocina, totalmente equipada, incluye horno, cocina, frigorífico, microondas, tostadora, hervidor de agua, lavavajillas, utensilios de cocina, vajilla y cubiertos. Se proporcionan lavadora y secadora. Hay disponibles limpieza profesional, ropa de cama y toallas de calidad hotelera y asistencia a los huéspedes las 24 horas, los 7 días de la semana. Se proporcionan agua caliente y champú, y el apartamento dispone de detectores de humo y monóxido de carbono.\n\nNew Town es una zona declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conocida por su arquitectura georgiana, con tiendas, restaurantes y bares en las inmediaciones. Queen Street Gardens está a un minuto a pie y el castillo de Edimburgo, a 15 minutos. Princes Street y George Street ofrecen opciones de compras en el centro. Dean Gardens, el Real Jardín Botánico, Inverleith Park y el paseo junto al Water of Leith son fácilmente accesibles. Edinburgh Waverley es la estación de tren más cercana y los autobuses de Lothian Buses prestan servicio en la ciudad."},"positioning":{"en":"A first-floor, two-bedroom apartment for up to three guests in Edinburgh’s New Town, with exclusive access to the entire property.","es":"Apartamento de dos dormitorios en la primera planta, para un máximo de tres huéspedes, en New Town, Edimburgo, con acceso exclusivo a toda la propiedad."},"constraint":{"en":"The apartment is on the first floor, and the building has no lift. Queen Street Gardens is a minute’s walk away; Edinburgh Castle is 15 minutes away. Edinburgh Waverley is the nearest railway station.","es":"El apartamento está en la primera planta y el edificio no tiene ascensor. Queen Street Gardens está a un minuto a pie; el castillo de Edimburgo está a 15 minutos. Edinburgh Waverley es la estación de tren más cercana."},"rooms":[{"name":{"en":"Master bedroom","es":"Dormitorio principal"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed; wardrobe and dressing table.","es":"Una cama doble; armario y tocador."}},{"name":{"en":"Spare bedroom","es":"Dormitorio secundario"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One single bed; chest of drawers.","es":"Una cama individual; cómoda."}},{"name":{"en":"Living room","es":"Salón"},"bedDescription":{"en":"Sofas and a dining table. A sofa bed is also available in the apartment.","es":"Sofás y una mesa de comedor. También hay un sofá cama disponible en el apartamento."}},{"name":{"en":"Bathroom","es":"Baño"}}],"amenities":[{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with oven, stove, refrigerator, microwave, toaster, kettle, dishwasher, cookware, dishes and silverware.","es":"Cocina totalmente equipada con horno, cocina, frigorífico, microondas, tostadora, hervidor de agua, lavavajillas, utensilios de cocina, vajilla y cubiertos."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washing machine and dryer provided.","es":"Se proporcionan lavadora y secadora."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se admiten mascotas."}}],"rules":{"en":"No smoking, pets, parties or events. Suitable for children aged 2–12, but not suitable for infants under 2. A maximum of three guests may stay. A mandatory 5% Edinburgh Visitor Levy applies to all stays from 24 July 2026 onwards; it is included in the total booking price and collected automatically.","es":"No se permite fumar ni se admiten mascotas, fiestas o eventos. Apto para niños de 2 a 12 años, pero no para menores de 2 años. Pueden alojarse un máximo de tres huéspedes. Se aplica una tasa turística obligatoria de Edimburgo del 5% a todas las estancias a partir del 24 de julio de 2026; está incluida en el precio total de la reserva y se cobra automáticamente."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"6ec913dd-8de7-4be9-ab91-9ec6f530f058","caption":{"en":"Room image 1","es":"Imagen de la habitación 1"},"publicListing":true},{"id":"64892103-4e9c-4672-8094-67d3a31ef6c1","caption":{"en":"Room thumbnail 2","es":"Miniatura de la habitación 2"},"publicListing":true},{"id":"69e57d95-a02f-4e8f-89fa-2906b1fe491f","caption":{"en":"Room thumbnail 3","es":"Miniatura de la habitación 3"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"6ec913dd-8de7-4be9-ab91-9ec6f530f058","caption":{"en":"A bright living room with seating, a coffee table, and tall curtained windows.","es":"Una sala de estar luminosa con asientos, una mesa de centro y ventanas altas con cortinas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-87a486a0945451217b99f04e030e96869288e1e303138a65/fb6cbc2e0f99252e.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"64892103-4e9c-4672-8094-67d3a31ef6c1","caption":{"en":"A bright kitchen with wooden cabinets and a red tile backsplash.","es":"Una cocina luminosa con armarios de madera y un salpicadero de azulejos rojos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-87a486a0945451217b99f04e030e96869288e1e303138a65/dd2d1c4867ef86ea.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"69e57d95-a02f-4e8f-89fa-2906b1fe491f","caption":{"en":"A bedroom with a double bed, wooden bedside tables, and a chest of drawers.","es":"Un dormitorio con una cama doble, mesitas de madera y una cómoda."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-87a486a0945451217b99f04e030e96869288e1e303138a65/76c24afc47b2fabd.webp","width":1800,"height":1200}],"bookingUrl":"https://stay.houst.com/en/properties/661e5eaafa3bce0072595a69?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T22:09:54Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793139140562,"expiresAt":1793225540562},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/light-and-spacious-2bd-flat-in-heart-of-edinburgh","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/light-and-spacious-2bd-flat-in-heart-of-edinburgh/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-87a486a0945451217b99f04e030e96869288e1e303138a65&locale=es"}