{"organization":{"name":"Logis Hotel le Port et les Bains","slug":"logis-hotel-le-port-et-les-bains-4b0d4a8","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/logis-hotel-le-port-et-les-bains-4b0d4a8"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-7776b1c77671ef470ff4","urlPath":"fr/hauts-de-france","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Hauts-de-France","labelEs":"Hauts-de-France","fullLabel":"Hauts-de-France, France","fullLabelEs":"Hauts-de-France, Francia","center":null},{"key":"fr/r-7776b1c77671ef470ff4/p-906031a8b19dff23bd9d","urlPath":"fr/hauts-de-france/saint-valery-sur-somme","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-7776b1c77671ef470ff4","label":"Saint-Valery-sur-Somme","labelEs":"Saint-Valery-sur-Somme","fullLabel":"Saint-Valery-sur-Somme, Hauts-de-France, France","fullLabelEs":"Saint-Valery-sur-Somme, Hauts-de-France, Francia","center":{"lat":50.1887006,"lng":1.6279147}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688","slug":"hotel-du-port-restaurant-des-bains","name":"Hôtel du Port & Restaurant des Bains","city":"Saint-Valery-sur-Somme","region":"Hauts-de-France","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 16 rooms across two floors and an apartment. Room categories include standard, superior, double, triple, quadruple, family and communicating rooms. The apartment has two bedrooms. The restaurant serves creative cuisine featuring local and seasonal products. Daily housekeeping is available. A sunny terrace overlooks the bay.","es":"El hotel cuenta con 16 habitaciones distribuidas en dos plantas y un apartamento. Las categorías de habitaciones incluyen estándar, superior, doble, triple, cuádruple, familiar y comunicada. El apartamento tiene dos dormitorios. El restaurante sirve cocina creativa con productos locales y de temporada. Hay servicio diario de limpieza. Una terraza soleada ofrece vistas a la bahía."},"positioning":{"en":"Hotel and restaurant on the quay facing the Bay of Somme, 100 meters from the historic center of Saint-Valery-sur-Somme.","es":"Hotel y restaurante en el muelle frente a la bahía de Somme, a 100 metros del centro histórico de Saint-Valery-sur-Somme."},"constraint":{"en":"The property is on the quay facing the Bay of Somme. The historic center is 100 meters away. Tourist activities are within walking distance. Street spaces are available and paid parking is nearby.","es":"El establecimiento está en el muelle, frente a la bahía de Somme. El centro histórico está a 100 metros. Se puede llegar a las actividades turísticas a pie. Hay plazas de aparcamiento en la calle y un aparcamiento de pago en las inmediaciones."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is available throughout the property.","es":"Hay Wi-Fi gratuito en todo el establecimiento."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"One dog or cat per room, up to 6 kg, accepted for an additional charge from €20.00.","es":"Se admite un perro o gato por habitación, de hasta 6 kg, por un suplemento a partir de 20,00 €."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Street parking spaces are available; paid parking is nearby.","es":"Hay plazas de aparcamiento en la calle; hay un aparcamiento de pago en las inmediaciones."}}],"rules":{"en":"Reception hours are 08:00–19:00, with a night guard. Check-in is 15:00–19:00 and checkout is 08:30–11:00. Pets: one dog or cat per room, up to 6 kg, for an additional charge from €20.00.","es":"El horario de recepción es de 08:00 a 19:00; hay un vigilante nocturno. El registro de entrada es de 15:00 a 19:00 y el de salida, de 08:30 a 11:00. Mascotas: se admite un perro o gato por habitación, de hasta 6 kg, por un suplemento a partir de 20,00 €."},"checkinTime":"15:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"395dc239-f194-42ba-b8ff-1d9cc38976b8","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true},{"id":"0d08410b-8a36-4511-87b1-4c32fedde02a","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true},{"id":"bccd476c-50db-4feb-ab4a-ced976ac4327","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true},{"id":"b342d664-38ba-482d-8c62-687110d745f2","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true},{"id":"847abba5-8148-4a7b-8e4d-04ae02ca65fb","caption":{"en":"Hotel du Port and Baths","es":"Hotel du Port y baños"},"publicListing":true},{"id":"76f553aa-ff2f-4ff6-9ab9-6ab354b8d925","caption":{"en":"Superior room with bay view","es":"Habitación superior con vistas a la bahía"},"publicListing":true},{"id":"ce072866-76ca-4dbe-8f8c-08bb7a6c8e9f","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true},{"id":"6039c42a-c9ec-44b5-ad97-fd71852491f2","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true},{"id":"8938a886-7f7c-4757-8ce0-58cec0b7e4b2","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true},{"id":"8ea3fff9-f911-4c75-b3e8-87edbed73877","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"d2cef1e2-5c94-4265-bcd7-e7a782c1826d","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"967993f8-0132-42c7-b711-8e52a42a48c5","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"d7ea257b-e1c1-488c-8511-9547a2096d00","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"65b043a6-8394-4443-96a6-c5457a9cf8e4","caption":{"en":"Small room with bay view","es":"Habitación pequeña con vistas a la bahía"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"395dc239-f194-42ba-b8ff-1d9cc38976b8","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/255e250002efe3f4.webp","width":720,"height":405},{"id":"0d08410b-8a36-4511-87b1-4c32fedde02a","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/073d8d8f3ef1fd7c.webp","width":720,"height":405},{"id":"bccd476c-50db-4feb-ab4a-ced976ac4327","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/29378a2d5a678a04.webp","width":720,"height":405},{"id":"b342d664-38ba-482d-8c62-687110d745f2","caption":{"en":"Hotel du Port and Restaurant des Bains","es":"Hotel du Port y Restaurant des Bains"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/838cb73334ce6132.webp","width":720,"height":404},{"id":"847abba5-8148-4a7b-8e4d-04ae02ca65fb","caption":{"en":"Hotel du Port and Baths","es":"Hotel du Port y baños"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/89281aef38fcb383.webp","width":720,"height":405},{"id":"76f553aa-ff2f-4ff6-9ab9-6ab354b8d925","caption":{"en":"Superior room with bay view","es":"Habitación superior con vistas a la bahía"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/681d4222dc056dc8.webp","width":1280,"height":800},{"id":"ce072866-76ca-4dbe-8f8c-08bb7a6c8e9f","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/df9b3fa9d74e2a5f.webp","width":1280,"height":800},{"id":"6039c42a-c9ec-44b5-ad97-fd71852491f2","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/68cc5906d956d39c.webp","width":1280,"height":800},{"id":"8938a886-7f7c-4757-8ce0-58cec0b7e4b2","caption":{"en":"Room with bay view","es":"Habitación con vistas a la bahía"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/852620ced35a988e.webp","width":1280,"height":800},{"id":"8ea3fff9-f911-4c75-b3e8-87edbed73877","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/9473692c0e36f1be.webp","width":800,"height":533},{"id":"d2cef1e2-5c94-4265-bcd7-e7a782c1826d","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/b75c11d543b3ae8b.webp","width":1280,"height":800},{"id":"967993f8-0132-42c7-b711-8e52a42a48c5","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/ba8afef22af17d29.webp","width":1280,"height":800},{"id":"d7ea257b-e1c1-488c-8511-9547a2096d00","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/2cd3c57a0390316d.webp","width":800,"height":533},{"id":"65b043a6-8394-4443-96a6-c5457a9cf8e4","caption":{"en":"Small room with bay view","es":"Habitación pequeña con vistas a la bahía"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688/2c8d296c49f8c993.webp","width":1280,"height":800}],"bookingUrl":"https://secure.reservit.com/reservit/reserhotel.php?action=tabavail&lang=FR&id=233&hotelid=6713&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T16:05:04Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-du-port-restaurant-des-bains","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-du-port-restaurant-des-bains/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-80d60fa5af8652ab9391d6b198f47546849fcc9cef52e688&locale=en"}