{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-ea1076723e1ede78fb88","urlPath":"us/maine","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Maine","labelEs":"Maine","fullLabel":"Maine, United States","fullLabelEs":"Maine, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-ea1076723e1ede78fb88/p-384ef7a6808d2808ee7a","urlPath":"us/maine/newry","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-ea1076723e1ede78fb88","label":"Newry","labelEs":"Newry","fullLabel":"Newry, Maine, United States","fullLabelEs":"Newry, Maine, Estados Unidos","center":{"lat":44.487689,"lng":-70.787659}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0","slug":"mountain-estate-family-getaway","name":"Mountain Estate Family Getaway","city":"Newry","region":"Maine","country":"United States","facts":{"capacity":16,"bedrooms":7,"bathrooms":5.5,"description":{"en":"The 5,100-square-foot property combines a five-bedroom main home and a two-bedroom guest apartment, with 5.5 bathrooms in total. Surrounding woods provide privacy, and the property has mountain and ski-slope views.\n\nThere are two full kitchens, one in each building, with a stove/oven, refrigerator, microwave, dishwasher and kitchen basics. Keurig and drip coffee makers are provided. A dining area and fireplace offer indoor gathering space. Central heating and air conditioning are thermostat-controlled; ceiling fans and hot water are also available.\n\nOutdoor facilities include a private hot tub, saltwater pool, balcony/patio, garden/backyard, outdoor seating, fire pit and barbecue grill. Weather permitting, the pool opens seasonally from Memorial Day through Labor Day. Indoor recreation includes a game room, foosball table, projection movie screen, television with cable/satellite, board games and books.\n\nWi-Fi, two washer/dryers, parking for seven cars and a garage are available. The home has self check-in and a private entrance. Bed linens, extra pillows and blankets, towels, toiletries, a hair dryer, hangers and an iron are provided. Children are welcome; a high chair, baby safety gear, children's books and toys are available. Safety equipment includes smoke and carbon monoxide detectors and a fire extinguisher.\n\nSunday River Resort is two miles west of the property, with cross-country and downhill skiing, snowboarding, snowshoeing, ice skating and tubing nearby. The historic Sunday River Bridge, also known as Artist's Bridge, is two miles away down Sunday River Road. A car is necessary.","es":"La propiedad de 5,100 pies cuadrados combina una casa principal de cinco dormitorios y un apartamento para huéspedes de dos dormitorios, con un total de 5.5 baños. El bosque que la rodea brinda privacidad, y la propiedad tiene vistas a las montañas y a las pistas de esquí.\n\nHay dos cocinas completas, una en cada edificio, con estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas y utensilios básicos de cocina. Se proporcionan cafeteras Keurig y de goteo. Un comedor y una chimenea ofrecen espacios interiores para reunirse. La calefacción central y el aire acondicionado se controlan mediante termostatos; también hay ventiladores de techo y agua caliente.\n\nLas instalaciones al aire libre incluyen jacuzzi privado, piscina de agua salada, balcón/patio, jardín/patio trasero, asientos al aire libre, fogatero y parrilla. Si el tiempo lo permite, la piscina abre por temporada desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Las opciones de entretenimiento en el interior incluyen sala de juegos, mesa de futbolito, pantalla de proyección de películas, televisión por cable/satélite, juegos de mesa y libros.\n\nHay wifi, dos lavadoras/secadoras, estacionamiento para siete autos y garaje. La casa cuenta con llegada autónoma y entrada privada. Se proporcionan ropa de cama, almohadas y mantas adicionales, toallas, artículos de aseo, secador de pelo, ganchos para la ropa y plancha. Se admiten niños; hay una silla alta, equipos de seguridad para bebés, libros infantiles y juguetes. El equipo de seguridad incluye detectores de humo y monóxido de carbono y un extintor.\n\nSunday River Resort está a dos millas al oeste de la propiedad, con opciones cercanas para practicar esquí de fondo y alpino, snowboard, caminatas con raquetas de nieve, patinaje sobre hielo y descensos en flotadores sobre la nieve. El histórico puente Sunday River, también conocido como Artist's Bridge, está a dos millas por Sunday River Road. Es necesario tener auto."},"positioning":{"en":"A mountain home and neighboring guest apartment in Newry, with slope views, sleeping space for 16 and a location two miles east of Sunday River Resort.","es":"Una casa de montaña y un apartamento para huéspedes contiguo en Newry, con vistas a las pistas, capacidad para dormir de 16 personas y una ubicación a dos millas al este de Sunday River Resort."},"constraint":{"en":"A car is necessary. The property is two miles east of Sunday River Resort. Sunday River Bridge, also known as Artist's Bridge, is two miles away down Sunday River Road.","es":"Es necesario tener auto. La propiedad está a dos millas al este de Sunday River Resort. El puente Sunday River, también conocido como Artist's Bridge, está a dos millas por Sunday River Road."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central air conditioning and heating are controlled by thermostats.","es":"El aire acondicionado central y la calefacción se controlan mediante termostatos."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for seven cars; a garage is available.","es":"Estacionamiento para siete autos; hay un garaje disponible."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Two full kitchens, one in the main home and one in the guest apartment. Equipment includes a stove/oven, refrigerator, microwave, dishwasher, kitchen basics, and Keurig and drip coffee makers.","es":"Dos cocinas completas, una en la casa principal y otra en el apartamento para huéspedes. El equipamiento incluye estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas, utensilios básicos de cocina y cafeteras Keurig y de goteo."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Two washer/dryers are available.","es":"Hay dos lavadoras/secadoras disponibles."}}],"pool":{"present":true,"detail":{"en":"Saltwater pool, open seasonally from Memorial Day through Labor Day, weather permitting.","es":"Piscina de agua salada, abierta por temporada desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo, si el tiempo lo permite."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The minimum age to book is 30. Fireworks are prohibited at all times. Quiet hours are 10:00 pm–8:00 am. The home is equipped with noise/decibel-level monitors. Children are welcome.","es":"No se permite fumar. La edad mínima para reservar es de 30 años. Los fuegos artificiales están prohibidos en todo momento. El horario de silencio es de 10:00 p. m. a 8:00 a. m. La casa está equipada con monitores de ruido/nivel de decibelios. Se admiten niños."},"photos":[{"id":"0f471483-6593-4116-8e5f-935fba75ab67","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e1749483-bce1-4b32-a7ae-3ebfb70e8fab","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"173860ad-da15-430f-a20f-ec2b84364d73","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"03888be4-cdfc-4103-8a1b-45006cdba65d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"543c176e-d7cb-41af-b58c-775d99f8bd99","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"33b1a1c2-51c6-4841-94cc-72dfe18775de","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ef9d5f37-c5d5-4305-8f23-bdd7def5e74e","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"0f471483-6593-4116-8e5f-935fba75ab67","caption":{"en":"A large house overlooks a swimming pool and paved patio.","es":"Una casa grande da a una piscina y un patio pavimentado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/4a3668d5f5830c6c.webp","width":1024,"height":683},{"id":"e1749483-bce1-4b32-a7ae-3ebfb70e8fab","caption":{"en":"A spacious living room has tall windows overlooking a green landscape.","es":"Una sala amplia tiene ventanas altas con vistas a un paisaje verde."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/702dc754bd7d6cf2.webp","width":1024,"height":683},{"id":"173860ad-da15-430f-a20f-ec2b84364d73","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits beside wooden seating, with trees beyond the fence.","es":"Una piscina al aire libre está junto a asientos de madera, con árboles al otro lado de la cerca."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/1b88416c814a39dc.webp","width":1024,"height":683},{"id":"03888be4-cdfc-4103-8a1b-45006cdba65d","caption":{"en":"A covered outdoor hot tub sits beside a wooden staircase and small shed.","es":"Una bañera de hidromasaje exterior cubierta está junto a una escalera de madera y un cobertizo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/6c8be9ad43eee19c.webp","width":1024,"height":683},{"id":"543c176e-d7cb-41af-b58c-775d99f8bd99","caption":{"en":"A large timber lodge with several garage doors stands beside a gravel driveway.","es":"Un gran albergue de madera con varias puertas de garaje está junto a una entrada de grava."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/4e170096f9c1c224.webp","width":1024,"height":683},{"id":"33b1a1c2-51c6-4841-94cc-72dfe18775de","caption":{"en":"A rustic living room with leather seating and a prominent stone fireplace.","es":"Una sala de estar rústica con asientos de cuero y una destacada chimenea de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/2d99d05a1f92aacd.webp","width":1024,"height":683},{"id":"ef9d5f37-c5d5-4305-8f23-bdd7def5e74e","caption":{"en":"A spacious living room with sectional seating, a coffee table, and an open wooden loft above.","es":"Una sala espaciosa con asientos seccionales, una mesa de centro y un altillo de madera abierto."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0/171de3c93ee45075.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1088333?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:43:41Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793298211938,"expiresAt":1794507811938},"rateEstimate":{"currency":"USD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":1242.06,"nightlyTypical":1242.06,"nightlyHigh":1242.06,"samples":4,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":1242.06,"nightlyTypical":1242.06,"nightlyHigh":1242.06,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T17:45:31.831Z","expiresAt":"2026-12-13T16:42:47.565Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/mountain-estate-family-getaway","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/mountain-estate-family-getaway/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-71a05853aa8b4678f14037755ac8756f206cf19c771336b0&locale=es"}