{"organization":{"name":"StayMarquis","slug":"staymarquis","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/staymarquis"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","urlPath":"us/new-york","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"New York","labelEs":"New York","fullLabel":"New York, United States","fullLabelEs":"New York, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74/p-1a68db60dc025bf9f0b5","urlPath":"us/new-york/village-of-sag-harbor","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-e5b8754f5441ef16bd74","label":"Village of Sag Harbor","labelEs":"Village of Sag Harbor","fullLabel":"Village of Sag Harbor, New York, United States","fullLabelEs":"Village of Sag Harbor, New York, Estados Unidos","center":{"lat":40.9978727,"lng":-72.2922292}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115","slug":"modern-sag-harbor","name":"Modern Sag Harbor","city":"Sag Harbor","region":"NY","country":"United States","facts":{"capacity":8,"bedrooms":3,"beds":4,"description":{"en":"The home has an open layout with a bright atrium, modern furniture and several dining areas: a breakfast bar, kitchen table and dining table. The living room and sun room share a working double-sided fireplace. A separate lounge has couches and a flat-screen TV.\n\nThe three bedrooms contain one king bed and two queen beds. An additional sleeping area contains a sofa bed. Air conditioning, Wi-Fi, a kitchen, washer, dryer, bed linens, bath towels, hair dryer, hot water and an outdoor grill are provided. The private heated pool is surrounded by landscaping.\n\nNorthside Hills is just outside Sag Harbor Village and near Peconic Bay, with Southampton and Bridgehampton minutes away. The homeowner manages property preparation, arrival coordination, on-the-ground operations and guest communication after booking.","es":"La casa tiene una distribución abierta con un atrio luminoso, muebles modernos y varias zonas para comer: una barra de desayuno, una mesa de cocina y una mesa de comedor. La sala de estar y la sala acristalada comparten una chimenea de doble cara en funcionamiento. Una sala independiente tiene sofás y un televisor de pantalla plana.\n\nLos tres dormitorios cuentan con una cama king y dos camas queen. Una zona adicional para dormir dispone de un sofá cama. Se proporcionan aire acondicionado, Wi-Fi, cocina, lavadora, secadora, ropa de cama, toallas de baño, secador de pelo, agua caliente y una parrilla al aire libre. La piscina privada climatizada está rodeada de jardines.\n\nNorthside Hills está justo a las afueras de Sag Harbor Village y cerca de Peconic Bay, a pocos minutos de Southampton y Bridgehampton. El propietario se encarga de la preparación de la propiedad, la coordinación de la llegada, las operaciones en el lugar y la comunicación con los huéspedes después de la reserva."},"positioning":{"en":"A recently renovated, furnished home in Northside Hills near Sag Harbor Village, with a private heated pool and three bedrooms.","es":"Una casa amueblada y recientemente renovada en Northside Hills, cerca de Sag Harbor Village, con piscina privada climatizada y tres dormitorios."},"constraint":{"en":"The home is in Northside Hills, just outside Sag Harbor Village and near Peconic Bay, minutes from Southampton and Bridgehampton. The primary renter must be at least 25. The property is marked as not child-friendly and not wheelchair accessible.","es":"La casa está en Northside Hills, justo a las afueras de Sag Harbor Village y cerca de Peconic Bay, a pocos minutos de Southampton y Bridgehampton. El arrendatario principal debe tener al menos 25 años. La propiedad está indicada como no apta para niños y no accesible para personas en silla de ruedas."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom #1","es":"Dormitorio n.º 1"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king bed.","es":"Una cama king."}},{"name":{"en":"Bedroom #2","es":"Dormitorio n.º 2"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."}},{"name":{"en":"Bedroom #3","es":"Dormitorio n.º 3"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen bed.","es":"Una cama queen."}},{"name":{"en":"Additional sleeping area","es":"Zona adicional para dormir"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One sofa bed; shown under Bedroom #4 in the room breakdown.","es":"Un sofá cama; figura como dormitorio n.º 4 en el desglose de habitaciones."}}],"amenities":[{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Kitchen with a breakfast bar, kitchen table and separate dining table.","es":"Cocina con barra de desayuno, mesa de cocina y mesa de comedor independiente."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is provided.","es":"Se proporciona Wi-Fi."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is provided.","es":"Se proporciona aire acondicionado."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer are provided.","es":"Se proporcionan lavadora y secadora."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are prohibited unless express approval is provided.","es":"Se prohíben las mascotas salvo autorización expresa."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"private","heated":true,"detail":{"en":"Private heated outdoor pool. Outdoor pools are typically available from Memorial Day to Labor Day; inquire before booking for use outside that period. For energy conservation, the heater may operate only from 08:00 to 18:00.","es":"Piscina privada climatizada al aire libre. Las piscinas al aire libre suelen estar disponibles desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo; consulte antes de reservar si desea utilizarlas fuera de ese período. Para ahorrar energía, es posible que el sistema de climatización funcione únicamente de 08:00 a 18:00."}},"rules":{"en":"Reservations require approval before confirmation. Pets are prohibited unless expressly approved. Smoking is not allowed. Events, commercial activities, rotating guest groups and other non-traditional uses require prior written host approval; additional fees and/or an increased security deposit may apply.\n\nUtilities are included, but guests are responsible for excessive usage, defined as utility costs over $85.00 per night of the reservation. One end-of-stay cleaning is included. Stays longer than seven nights require one cleaning per week at the guest's expense.\n\nOutside Memorial Day to Labor Day, inquire before booking about pool availability and outdoor furniture and equipment. Spring cleaning and updates typically occur in late April or early May.\n\nPayments are non-refundable unless otherwise stated. Following cancellation, Marquis will use best efforts to arrange reopening of the dates, at the owner's discretion. If the original dates are rebooked at the same or a higher price, a refund less a penalty of 20% of the total reservation amount is issued after full payment for the replacement booking is collected. If no replacement booking is made, guests may use their original dates provided scheduled payments have been made and Marquis receives written notice at least 72 hours before arrival.\n\nCredit-card balance payments are capped at $3,500; payments above $3,500 must be made by check, ACH or wire. In lieu of a security deposit, the property has up to $25,000 in damage protection, subject to the booking agreement.\n\nThe owner may show the property to prospective renters or buyers, with advance notice and efforts to schedule during reasonable daytime hours.","es":"Las reservas requieren aprobación antes de su confirmación. Se prohíben las mascotas salvo autorización expresa. No se permite fumar. Los eventos, las actividades comerciales, los grupos de huéspedes rotativos y otros usos no tradicionales requieren la autorización previa por escrito del anfitrión; pueden aplicarse cargos adicionales y/o un depósito de garantía mayor.\n\nLos servicios están incluidos, pero los huéspedes son responsables del consumo excesivo, definido como costos de servicios superiores a $85.00 por noche de la reserva. Se incluye una limpieza al final de la estancia. Las estancias de más de siete noches requieren una limpieza por semana a cargo del huésped.\n\nFuera del período comprendido entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo, consulte antes de reservar sobre la disponibilidad de la piscina y del mobiliario y equipo de exterior. La limpieza de primavera y las actualizaciones suelen realizarse a finales de abril o principios de mayo.\n\nLos pagos no son reembolsables salvo que se indique lo contrario. Tras una cancelación, Marquis hará todo lo posible por gestionar la reapertura de las fechas, a discreción del propietario. Si las fechas originales se vuelven a reservar al mismo precio o a uno superior, se emitirá un reembolso menos una penalización del 20% del importe total de la reserva una vez cobrado el pago completo de la reserva de reemplazo. Si no se realiza una reserva de reemplazo, los huéspedes podrán utilizar sus fechas originales siempre que hayan efectuado los pagos programados y Marquis reciba una notificación por escrito al menos 72 horas antes de la llegada.\n\nLos pagos del saldo con tarjeta de crédito tienen un límite de $3,500; los pagos superiores a $3,500 deben realizarse mediante cheque, ACH o transferencia bancaria. En lugar de un depósito de garantía, la propiedad cuenta con una protección contra daños de hasta $25,000, sujeta al contrato de reserva.\n\nEl propietario puede mostrar la propiedad a posibles arrendatarios o compradores, con aviso previo y procurando programar las visitas en horarios diurnos razonables."},"photos":[{"id":"55b3a62a-3f8a-4f1c-b1ea-ac7e2d98d595","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"33720cfd-5f3e-44b9-bdc1-ffc28d5b071d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d373256f-b882-4800-9ea8-249ed130af42","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8e3d9c88-45ae-4ac6-84fd-3262cdbb260f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"280946a5-d71a-449e-9a9f-5ac944e6bf7d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6a775f57-8239-4c06-b822-d8b0946f7942","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ed4cf5c9-e98d-4952-93e8-1f947dcd1dc7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0e510d18-f8e3-478d-a8d9-09d11eab10f0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"663695f8-1467-47ff-bbce-44608a37618f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9f8dce88-1c59-4654-855a-c7b96d0cb98f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"82afe2d1-5d1f-4440-a9ec-6b0857d6e792","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"968281b8-53d5-488b-ac85-842b30761881","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"39e7a2a9-ba0b-4831-9ef1-33014887a123","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"55b3a62a-3f8a-4f1c-b1ea-ac7e2d98d595","caption":{"en":"A blue modern house stands beside a swimming pool, with a broad patio.","es":"Una casa moderna azul está junto a una piscina, con un amplio patio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/8354151dcfb884da.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"33720cfd-5f3e-44b9-bdc1-ffc28d5b071d","caption":{"en":"A modern house with large windows stands among leafless trees.","es":"Una casa moderna con grandes ventanas se alza entre árboles sin hojas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/608f4ac4935d8c00.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"d373256f-b882-4800-9ea8-249ed130af42","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits in a broad deck surrounded by trees and shrubs.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada por una amplia terraza, árboles y arbustos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/614f0a2d76346150.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"8e3d9c88-45ae-4ac6-84fd-3262cdbb260f","caption":{"en":"A bright living room with seating arranged around a coffee table beside large windows.","es":"Una sala luminosa con asientos alrededor de una mesa de centro junto a grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/8363e2223e59f7f3.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"280946a5-d71a-449e-9a9f-5ac944e6bf7d","caption":{"en":"A bright dining area with a long table beside a kitchen counter.","es":"Un comedor luminoso con una mesa larga junto a una barra de cocina."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/042835dffce40d50.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"6a775f57-8239-4c06-b822-d8b0946f7942","caption":{"en":"A bright kitchen with white cabinets and a central island.","es":"Una cocina luminosa con gabinetes blancos e isla central."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/bddd2b162f49ea61.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"ed4cf5c9-e98d-4952-93e8-1f947dcd1dc7","caption":{"en":"A dining area with a table and seating beside large windows.","es":"Un comedor con una mesa y asientos junto a grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/f8d0770f45a8f2a6.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"0e510d18-f8e3-478d-a8d9-09d11eab10f0","caption":{"en":"A bright living room with seating, a wooden coffee table, and a television.","es":"Una sala de estar luminosa con asientos, una mesa de centro de madera y un televisor."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/1debe3d5563f595e.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"663695f8-1467-47ff-bbce-44608a37618f","caption":{"en":"A bedroom with a large bed, bedside tables, and curtains beside a glass door.","es":"Un dormitorio con una cama grande, mesitas de noche y cortinas junto a una puerta de vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/2df848f7e997f7dc.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"9f8dce88-1c59-4654-855a-c7b96d0cb98f","caption":{"en":"A bright bedroom with a bed, bedside tables, and a large mirror.","es":"Un dormitorio luminoso con una cama, mesitas de noche y un espejo grande."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/6e0a8e1f6812c24d.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"82afe2d1-5d1f-4440-a9ec-6b0857d6e792","caption":{"en":"A bedroom with a bed covered in patterned bedding beside a window.","es":"Un dormitorio con una cama cubierta con ropa de cama estampada junto a una ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/c41bf433be4804a0.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"968281b8-53d5-488b-ac85-842b30761881","caption":{"en":"A bathroom with a bathtub, sink, and curtained window.","es":"Un baño con bañera, lavabo y una ventana con cortinas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/3c8162d63aac06ea.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"39e7a2a9-ba0b-4831-9ef1-33014887a123","caption":{"en":"A sunroom with a curved glass roof and large windows overlooking trees.","es":"Un solárium con techo curvo de vidrio y grandes ventanas con vistas a los árboles."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115/88bc95aed9bac4e2.webp","width":1800,"height":1013}],"bookingUrl":"https://staymarquis.com/properties/modern-sag-harbor?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-29T13:54:25Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793286256474,"expiresAt":1794495856474},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/modern-sag-harbor","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/modern-sag-harbor/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-6d5cd14df27b31b4b7f56e0d43c56546836e5eed36a94115&locale=es"}