{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","urlPath":"us/colorado","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Colorado","labelEs":"Colorado","fullLabel":"Colorado, United States","fullLabelEs":"Colorado, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e/p-9b91d1e0f38e9a4a02d6","urlPath":"us/colorado/avon","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","label":"Avon","labelEs":"Avon","fullLabel":"Avon, Colorado, United States","fullLabelEs":"Avon, Colorado, Estados Unidos","center":{"lat":39.6342752,"lng":-106.522243}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0","slug":"the-beaver-creek-bungalow","name":"The Beaver Creek Bungalow","city":"Avon","region":"Colorado","country":"United States","facts":{"capacity":4,"bedrooms":2,"beds":2,"bathrooms":2,"description":{"en":"This 768-square-foot condo has mountain views, two Queen-size beds and two bathrooms, with a walk-in shower. The bright living area has comfortable furniture, a fireplace and a television above the mantel with cable or satellite service. Heating and hot water are provided.\n\nThe full kitchen has stainless steel appliances, a stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher and coffee maker, with a dining area. A grill is on the back deck, and there is a private patio. An indoor closet can store skis, snowboards and waders.\n\nWi-Fi, a dedicated workspace, a washer and dryer, bed linens, fresh towels, a hair dryer, hangers and toiletries are provided. The condo has a private entrance and self check-in. Safety equipment includes smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher and a first aid kit.\n\nThe bus stop and Eagle River are both 500 feet away. The location offers access to hiking, rock climbing and winter skiing. Parking is available for one car, but a car is not necessary.","es":"Este condominio de 768 pies cuadrados tiene vistas a las montañas, dos camas queen y dos baños, con una ducha a ras de suelo. La luminosa sala de estar cuenta con muebles cómodos, una chimenea y un televisor sobre la repisa de la chimenea con servicio de cable o satélite. Se proporcionan calefacción y agua caliente.\n\nLa cocina completa cuenta con electrodomésticos de acero inoxidable, estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas y cafetera, además de un comedor. Hay una parrilla en la terraza trasera y un patio privado. Un armario interior permite guardar esquís, tablas de snowboard y botas de pesca tipo vadeador.\n\nSe proporcionan wifi, un espacio de trabajo exclusivo, lavadora y secadora, ropa de cama, toallas limpias, secador de pelo, ganchos para la ropa y artículos de aseo. El condominio tiene entrada privada y llegada autónoma. El equipo de seguridad incluye detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios.\n\nLa parada de autobús y el río Eagle están ambos a 500 pies. La ubicación ofrece acceso a senderismo, escalada en roca y esquí en invierno. Hay estacionamiento para un auto, pero no es necesario tener auto."},"positioning":{"en":"A two-bedroom condo for four in Avon, Colorado, at the base of Beaver Creek mountain.","es":"Un condominio de dos dormitorios para cuatro personas en Avon, Colorado, al pie de la montaña Beaver Creek."},"constraint":{"en":"The bus stop and Eagle River are both 500 feet away. A car is not necessary. Parking is limited to one car.","es":"La parada de autobús y el río Eagle están ambos a 500 pies. No es necesario tener auto. El estacionamiento está limitado a un auto."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for one car.","es":"Estacionamiento para un auto."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo exclusivo disponible."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Full kitchen with stainless steel appliances, stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher and coffee maker; dining area provided.","es":"Cocina completa con electrodomésticos de acero inoxidable, estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas y cafetera; cuenta con comedor."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer provided.","es":"Se proporcionan lavadora y secadora."}}],"rules":{"en":"Smoking and vaping are prohibited anywhere on the premises. The minimum age to book is 25. Children are welcome.","es":"Está prohibido fumar y vapear en cualquier parte de la propiedad. La edad mínima para reservar es de 25 años. Los niños son bienvenidos."},"photos":[{"id":"d3fb4e0d-03d5-4a34-8988-46f0d4bceeff","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4b0fb9b2-47a8-4482-a057-f81f13e96a82","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"5aa35a95-bf63-484a-9860-9e0329385186","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"aa5b3d13-2acb-4119-8bfe-38affa8b80c8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e128e1bc-baae-4bb8-bde7-23bc2909eef4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6d78629e-dd1f-4540-807f-c1ab2ea59816","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6b44dc45-6f3b-4490-bf78-85a36d8f1ad8","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"d3fb4e0d-03d5-4a34-8988-46f0d4bceeff","caption":{"en":"A living room with seating arranged around a coffee table and fireplace.","es":"Una sala de estar con asientos alrededor de una mesa de centro y una chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/447f703815dab718.webp","width":1024,"height":683},{"id":"4b0fb9b2-47a8-4482-a057-f81f13e96a82","caption":{"en":"A living room with sectional seating and an open kitchen in the background.","es":"Una sala de estar con asientos seccionales y una cocina abierta al fondo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/af143c9a481bbb2b.webp","width":1024,"height":683},{"id":"5aa35a95-bf63-484a-9860-9e0329385186","caption":{"en":"A living room with a gray sectional and a sliding glass door.","es":"Una sala de estar con un sofá seccional gris y una puerta corrediza de vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/6f61d2e99fbbf3b3.webp","width":1024,"height":683},{"id":"aa5b3d13-2acb-4119-8bfe-38affa8b80c8","caption":{"en":"A living room with seating arranged around a coffee table and fireplace.","es":"Una sala de estar con asientos alrededor de una mesa de centro y una chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/22067e6d7c3d7ee3.webp","width":1024,"height":683},{"id":"e128e1bc-baae-4bb8-bde7-23bc2909eef4","caption":{"en":"A living room with an L-shaped seating area, coffee table, and open kitchen.","es":"Una sala de estar con asientos en L, mesa de centro y cocina abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/10374fc93bc05b52.webp","width":1024,"height":683},{"id":"6d78629e-dd1f-4540-807f-c1ab2ea59816","caption":{"en":"A dining area with a table, wooden seating, and framed landscape artwork.","es":"Un comedor con una mesa, asientos de madera y una lámina de paisaje enmarcada."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/9a3c47ac8a0bf4ed.webp","width":1024,"height":683},{"id":"6b44dc45-6f3b-4490-bf78-85a36d8f1ad8","caption":{"en":"A dining area with a rectangular table, wooden seating, and a large landscape print.","es":"Un comedor con una mesa rectangular, asientos de madera y una gran imagen de paisaje."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0/f5fcaaf60b745451.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1091370?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T18:41:54Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793200341594,"expiresAt":1793286741594},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-beaver-creek-bungalow","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/the-beaver-creek-bungalow/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-63ee3f2f6395fd113311de8d0ac0ed4a7bae773962e328d0&locale=es"}