{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53","slug":"buck-creek-c203","name":"Buck Creek C203","city":"Avon","region":"","country":"United States","facts":{"capacity":6,"bedrooms":3,"beds":3,"bathrooms":2,"description":{"en":"The living room has high ceilings, a sectional sofa, a 75-inch television with a sound bar, and a wood-burning fireplace. The open-plan dining area has a table for four. The fully equipped kitchen includes stainless steel appliances, quartz countertops, a dishwasher, refrigerator, microwave, stove/oven, coffee maker, and kitchen basics.\n\nThe upstairs primary suite has a king-size bed, a 65-inch television, a skylight, and an in-room Keurig coffee maker. Its en-suite bathroom has heated floors, a double vanity, and a walk-in shower. Two downstairs guest bedrooms each have a queen-size bed, a 55-inch television, and a ceiling fan. The guest bathroom has a double vanity and walk-in shower.\n\nThe private balcony has seating, a gas grill, and views of mountains and evergreens. Complimentary Wi-Fi, a dedicated workspace, a washer/dryer, cable/satellite television, books, bed linens, towels, toiletries, a hair dryer, hangers, and an iron are provided. The condo has a private entrance and self check-in. Safety equipment includes smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher, and a first aid kit. Concierge and in-home services are available.\n\nParking accommodates two cars: one assigned space in a shared garage and one first-come, first-served space in the open lot. The second-floor condo is reached by exterior stairs and has no air-conditioning. The Riverfront Express Gondola to Beaver Creek Resort is a 15-minute walk away, and central Avon’s shopping and dining are a 10-minute walk away.","es":"La sala de estar tiene techos altos, un sofá seccional, un televisor de 75 pulgadas con barra de sonido y una chimenea de leña. El comedor de planta abierta tiene una mesa para cuatro personas. La cocina totalmente equipada incluye electrodomésticos de acero inoxidable, encimeras de cuarzo, lavavajillas, refrigerador, microondas, estufa con horno, cafetera y utensilios básicos de cocina.\n\nLa suite principal de la planta superior tiene una cama king size, un televisor de 65 pulgadas, un tragaluz y una cafetera Keurig en la habitación. Su baño privado tiene calefacción por suelo radiante, un tocador con dos lavabos y una ducha a ras de suelo. Los dos dormitorios de huéspedes de la planta inferior tienen, cada uno, una cama queen size, un televisor de 55 pulgadas y un ventilador de techo. El baño de huéspedes tiene un tocador con dos lavabos y una ducha a ras de suelo.\n\nEl balcón privado tiene asientos, una parrilla de gas y vistas a las montañas y a los árboles de hoja perenne. Se proporcionan wifi gratuito, un espacio de trabajo exclusivo, lavadora y secadora, televisión por cable o satélite, libros, ropa de cama, toallas, artículos de aseo, secador de pelo, perchas y plancha. El condominio tiene entrada privada y llegada autónoma. El equipo de seguridad incluye detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios. Hay servicios de conserjería y servicios a domicilio disponibles.\n\nEl estacionamiento tiene capacidad para dos autos: un espacio asignado en un garaje compartido y un espacio en el estacionamiento al aire libre, sujeto al orden de llegada. El condominio está en el segundo piso, se accede por escaleras exteriores y no tiene aire acondicionado. La góndola Riverfront Express que lleva a Beaver Creek Resort está a 15 minutos a pie, y las tiendas y los restaurantes del centro de Avon están a 10 minutos a pie."},"positioning":{"en":"Buck Creek C203 is a renovated, two-story condo at Buck Creek Condominiums in Avon’s Vail Valley, with mountain views and a private balcony.","es":"Buck Creek C203 es un condominio renovado de dos plantas en Buck Creek Condominiums, en el valle de Vail de Avon, con vistas a las montañas y balcón privado."},"constraint":{"en":"This two-story condo is on the second floor and is accessed by exterior stairs. A car is not necessary. The Riverfront Express Gondola to Beaver Creek Resort is a 15-minute walk away. Central Avon is a 10-minute walk away. Harry A. Nottingham Park and Benchmark Lake are just over half a mile away; Avon Performance Pavilion is 0.6 miles away.","es":"Este condominio de dos plantas está en el segundo piso y se accede por escaleras exteriores. No es necesario tener auto. La góndola Riverfront Express que lleva a Beaver Creek Resort está a 15 minutos a pie. El centro de Avon está a 10 minutos a pie. Harry A. Nottingham Park y Benchmark Lake están a poco más de media milla; Avon Performance Pavilion está a 0.6 millas."},"rooms":[{"name":{"en":"Upstairs primary suite","es":"Suite principal de la planta superior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One king-size bed; 65-inch television, skylight, and in-room Keurig coffee maker.","es":"Una cama king size; televisor de 65 pulgadas, tragaluz y cafetera Keurig en la habitación."},"airConditioning":false},{"name":{"en":"Downstairs guest bedroom 1","es":"Dormitorio de huéspedes 1 de la planta inferior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen-size bed, 55-inch television, and ceiling fan.","es":"Una cama queen size, televisor de 55 pulgadas y ventilador de techo."},"airConditioning":false},{"name":{"en":"Downstairs guest bedroom 2","es":"Dormitorio de huéspedes 2 de la planta inferior"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen-size bed, 55-inch television, and ceiling fan.","es":"Una cama queen size, televisor de 55 pulgadas y ventilador de techo."},"airConditioning":false}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Complimentary Wi-Fi.","es":"Wifi gratuito."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking for two cars: one assigned space in the shared garage and one first-come, first-served space in the open lot.","es":"Estacionamiento para dos autos: un espacio asignado en el garaje compartido y un espacio en el estacionamiento al aire libre, sujeto al orden de llegada."}},{"key":"air-conditioning","present":false,"detail":{"en":"The condo does not have air-conditioning. Both downstairs guest bedrooms have ceiling fans.","es":"El condominio no tiene aire acondicionado. Los dos dormitorios de huéspedes de la planta inferior tienen ventiladores de techo."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Dedicated workspace.","es":"Espacio de trabajo exclusivo."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Full kitchen with stainless steel appliances, dishwasher, refrigerator, microwave, stove/oven, coffee maker, and kitchen basics.","es":"Cocina completa con electrodomésticos de acero inoxidable, lavavajillas, refrigerador, microondas, estufa con horno, cafetera y utensilios básicos de cocina."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer provided.","es":"Se proporcionan lavadora y secadora."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"Complimentary Wi-Fi.","es":"Wifi gratuito."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The minimum age to book is 25. Children are welcome. Long-term stays are allowed.","es":"No se permite fumar. La edad mínima para reservar es de 25 años. Los niños son bienvenidos. Se permiten estancias largas."},"photos":[{"id":"112af950-d5b4-4a5d-9e37-4d1f735102d2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"53c2ea19-27f8-47e9-b560-1855d58db8eb","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d752b243-b1aa-4441-ad9b-f65654326a7e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7d51154a-d440-4aab-9b5e-92cb8be05c84","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b2bb6535-b100-4050-b7e7-5a7176d4ad72","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1ba1b34b-e1d5-4c20-9719-44ebcc06ee3f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"385b8b14-ccf4-4328-a7df-e94cde7ebbec","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"112af950-d5b4-4a5d-9e37-4d1f735102d2","caption":{"en":"A bright living room with seating, large windows, and a stone fireplace.","es":"Una sala luminosa con asientos, ventanales y una chimenea de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/52d518a439c31273.webp","width":1024,"height":683},{"id":"53c2ea19-27f8-47e9-b560-1855d58db8eb","caption":{"en":"Living room with gray sectional seating and a large window overlooking greenery.","es":"Sala de estar con asientos seccionales grises y una gran ventana con vista a la vegetación."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/63c4e6d038b4d31d.webp","width":1024,"height":683},{"id":"d752b243-b1aa-4441-ad9b-f65654326a7e","caption":{"en":"A living room with a stone fireplace, television, and seating beside an open kitchen.","es":"Una sala de estar con chimenea de piedra, televisor y asientos junto a una cocina abierta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/8b17a7c56a43538a.webp","width":1024,"height":683},{"id":"7d51154a-d440-4aab-9b5e-92cb8be05c84","caption":{"en":"A bright living room with a sectional sofa beside large windows opening onto a deck.","es":"Una sala luminosa con un sofá seccional junto a grandes ventanales que dan a una terraza."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/9da811345999d2ff.webp","width":1024,"height":683},{"id":"b2bb6535-b100-4050-b7e7-5a7176d4ad72","caption":{"en":"A dining area with a round table, upholstered seating, and a large wall painting.","es":"Comedor con una mesa redonda, asientos tapizados y un cuadro grande en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/7b063dde50e0465a.webp","width":1024,"height":683},{"id":"1ba1b34b-e1d5-4c20-9719-44ebcc06ee3f","caption":{"en":"A dining area with a round table and a long counter along the wall.","es":"Comedor con una mesa redonda y una encimera larga junto a la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/47007da39e7b0590.webp","width":1024,"height":683},{"id":"385b8b14-ccf4-4328-a7df-e94cde7ebbec","caption":{"en":"A modern kitchen with dark cabinets, a countertop, and a cooktop.","es":"Una cocina moderna con gabinetes oscuros, una encimera y una estufa."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53/26b328b508a97914.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1091887?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:42:41Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793206169788,"expiresAt":1793292569788},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/buck-creek-c203","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/buck-creek-c203/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-630dae9a8efdf53879b03ea61322495633840b2be23dfb53&locale=en"}