{"organization":{"name":"Hôtel de France","slug":"h-tel-de-france-cd91c49f","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/h-tel-de-france-cd91c49f"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Auvergne-Rhône-Alpes","labelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes","fullLabel":"Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e/p-3565c51f3ae109eff009","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes/ferney-voltaire","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","label":"Ferney-Voltaire","labelEs":"Ferney-Voltaire","fullLabel":"Ferney-Voltaire, Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Ferney-Voltaire, Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":{"lat":46.2567057,"lng":6.1096409}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266","slug":"hotel-de-france-le-patriarche","name":"Hôtel de France – Le Patriarche","city":"Ferney-Voltaire","region":"Auvergne-Rhône-Alpes","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 14 renovated rooms across three categories. Rooms have private bathrooms, flat-screen TVs, kettles, Wi-Fi and a daily refreshed courtesy tray. The historic building has no elevator and the rooms are not air-conditioned. The bistro is lively during the week and quieter at weekends. Breakfast is served in the dining room Monday to Friday; bistro breakfast, lunch and dinner are available Monday to Friday. The veranda and terrace are available on weekdays, with the terrace used in summer.","es":"El hotel cuenta con 14 habitaciones renovadas de tres categorías. Las habitaciones tienen baño privado, televisión de pantalla plana, hervidor, wifi y una bandeja de cortesía renovada a diario. El edificio histórico no tiene ascensor y las habitaciones no tienen aire acondicionado. El bistró es animado entre semana y más tranquilo los fines de semana. Se sirve desayuno en el comedor de lunes a viernes; el bistró ofrece desayuno, almuerzo y cena de lunes a viernes. La veranda y la terraza están disponibles entre semana, y la terraza se utiliza en verano."},"positioning":{"en":"An independently operated hotel in a listed 18th-century building in central Ferney-Voltaire, with self-service arrival and an on-site bistro.","es":"Un hotel en un edificio protegido del siglo XVIII en el centro de Ferney-Voltaire, con llegada autónoma y un bistró en el establecimiento."},"constraint":{"en":"The hotel is in Ferney-Voltaire, in the Pays de Gex. The three-storey historic building has no elevator; rooms are on floors up to the third. The hotel is not accessible to people with reduced mobility. Some rooms overlook the terrace. Bistro activity can be heard from the ground floor and terrace; the hotel notes limited sound insulation.","es":"El hotel está en Ferney-Voltaire, en el Pays de Gex. El edificio histórico de tres plantas no tiene ascensor; hay habitaciones en plantas hasta la tercera. El hotel no es accesible para personas con movilidad reducida. Algunas habitaciones dan a la terraza. Desde la planta baja y la terraza se puede oír la actividad del bistró; el hotel señala que el aislamiento acústico es limitado."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available in guest rooms, the bar and the restaurant.","es":"Hay Wi-Fi en las habitaciones, el bar y el restaurante."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"On-site parking.","es":"Aparcamiento en el establecimiento."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Cats and dogs are welcome. No pet surcharge is stated; guests are responsible for damage.","es":"Se admiten gatos y perros. No se indica ningún suplemento por mascotas; los huéspedes son responsables de los daños."}},{"key":"step-free","present":false,"detail":{"en":"The hotel is not accessible to people with reduced mobility. There is no elevator; rooms are on upper floors, up to the third floor.","es":"El hotel no es accesible para personas con movilidad reducida. No hay ascensor; las habitaciones están en plantas superiores, hasta la tercera."}}],"connectivity":{"claim":{"en":"Wi-Fi is available in the rooms, bar and restaurant.","es":"Hay Wi-Fi en las habitaciones, el bar y el restaurante."}},"rules":{"en":"Smoking and vaping are prohibited throughout the hotel, including the terrace. Parties and noisy events are not allowed in rooms or common areas. Guests are asked to limit noise, especially in the evening and early morning, and to be considerate of other residents and staff. Rooms accommodate up to two people; an extra bed for a child under 12 or a baby cot can be requested. Pets are welcome; guests are responsible for any damage. The building has no elevator, so strollers and luggage must be carried upstairs.","es":"Está prohibido fumar y vapear en todo el hotel, incluida la terraza. No se permiten fiestas ni eventos ruidosos en las habitaciones o las zonas comunes. Se pide a los huéspedes que limiten el ruido, especialmente por la tarde y a primera hora de la mañana, y que respeten a los demás huéspedes y al personal. Las habitaciones tienen capacidad para un máximo de dos personas; se puede solicitar una cama supletoria para un niño menor de 12 años o una cuna. Se admiten mascotas; los huéspedes son responsables de cualquier daño. El edificio no tiene ascensor, por lo que los cochecitos y el equipaje deben subirse por las escaleras."},"checkinTime":"14:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"45305203-cfde-4b63-be2d-2014dbdd5db9","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"3a88dd6d-5700-42ed-8e44-c5c02435bb6b","caption":{"en":"Renovated double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble renovada del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"7d43eccd-2b51-40d7-acd8-f6cfe009d2d4","caption":{"en":"Superior room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación superior del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"8d94f3f3-95a6-4958-92a8-49f51f5ac434","caption":{"en":"Breakfast room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Sala de desayunos del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"9f4c8d62-7d4e-4e29-a211-d71a30a957b9","caption":{"en":"Hotel terrace","es":"Terraza del hotel"},"publicListing":true},{"id":"55b0dae5-ef21-47f1-bb7e-5277d15cb4e2","caption":{"en":"Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"50eb1406-3baa-4dd0-bb3a-1e840cb2f1f2","caption":{"en":"Hotel bar","es":"Bar del hotel"},"publicListing":true},{"id":"fa697cd3-88b9-40a7-8b04-893306639688","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"8853198d-6e99-4253-baa1-22c36cc764af","caption":{"en":"Bistro Le Patriarche dining room","es":"Comedor del Bistro Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"4a43df71-ccc2-448a-9a02-1be6c50fd7f9","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"76cf272f-2575-411f-aa15-61e1af687d14","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true},{"id":"da465b12-af87-448b-a320-4ed048d213de","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"8d8d2a3b-62a9-48fc-992c-e757c88d3c8c","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"4de6ed19-01c5-4b62-9f2b-c7672ee48fbc","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"740d6d78-ffaa-4ed2-a50b-9773baae0dd4","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true},{"id":"06a3e291-0e2b-487a-9062-af53ddc525cd","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"c41fac73-da14-4340-85a3-a76f08bb95d6","question":{"en":"What is the maximum occupancy per room?","es":"¿Cuál es la capacidad máxima por habitación?"},"answer":{"en":"Rooms accommodate up to two people. An extra bed for a child under 12 or a baby cot can be requested.","es":"Las habitaciones tienen capacidad para hasta dos personas. Se puede solicitar una cama supletoria para un niño menor de 12 años o una cuna."}},{"id":"4c680c9c-340b-4536-a62f-746995ea18dd","question":{"en":"Are pets allowed, and is there a charge?","es":"¿Se admiten mascotas y tienen algún coste?"},"answer":{"en":"Cats and dogs are welcome. No surcharge is charged; guests are responsible for any damage.","es":"Se admiten perros y gatos. No se cobra suplemento; los huéspedes son responsables de los posibles daños."}},{"id":"fecb0030-165c-4112-8356-f40749d17d2e","question":{"en":"Are the rooms accessible to people with reduced mobility?","es":"¿Las habitaciones son adecuadas para personas con movilidad reducida?"},"answer":{"en":"No. The historic building has no elevator and is not accessible to people with reduced mobility.","es":"No. El edificio histórico no tiene ascensor y no es accesible para personas con movilidad reducida."}},{"id":"40fba246-2ddb-4d4c-9ccd-674f8ccc0296","question":{"en":"Does the hotel have an elevator?","es":"¿El hotel tiene ascensor?"},"answer":{"en":"No. The rooms are on upper floors, up to the third floor.","es":"No. Las habitaciones están en plantas superiores, hasta la tercera planta."}},{"id":"39c7c864-98e3-4995-abc3-c617b357903f","question":{"en":"Does the hotel have a pool, spa or gym?","es":"¿El hotel tiene piscina, spa o gimnasio?"},"answer":{"en":"No, the hotel does not have these facilities.","es":"No, el hotel no dispone de estas instalaciones."}},{"id":"3bf7d9af-9558-4742-bcd2-33abe7b93cf2","question":{"en":"What are the room categories?","es":"¿Qué categorías de habitaciones hay?"},"answer":{"en":"The hotel offers Classic Double and Classic Double+ rooms, among three room categories. Classic Double rooms have a 12 m² space and a 140 × 190 cm double bed. Classic Double+ rooms are 16–20 m² and have a 160 × 190 cm double bed or twin beds, depending on availability.","es":"El hotel ofrece habitaciones Doble Clásica y Doble Clásica+, entre tres categorías. Las habitaciones Doble Clásica tienen 12 m² y una cama doble de 140 × 190 cm. Las Doble Clásica+ miden entre 16 y 20 m² y tienen una cama doble de 160 × 190 cm o dos camas individuales, según disponibilidad."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"45305203-cfde-4b63-be2d-2014dbdd5db9","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/4f48babcb426dc46.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"3a88dd6d-5700-42ed-8e44-c5c02435bb6b","caption":{"en":"Renovated double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble renovada del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/82eed825c5974d66.webp","width":850,"height":567},{"id":"7d43eccd-2b51-40d7-acd8-f6cfe009d2d4","caption":{"en":"Superior room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación superior del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/beebbdfa8fc029e4.webp","width":850,"height":567},{"id":"8d94f3f3-95a6-4958-92a8-49f51f5ac434","caption":{"en":"Breakfast room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Sala de desayunos del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/4670f2fd5945a82d.webp","width":850,"height":625},{"id":"9f4c8d62-7d4e-4e29-a211-d71a30a957b9","caption":{"en":"Hotel terrace","es":"Terraza del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/7418021e492efb46.webp","width":850,"height":567},{"id":"55b0dae5-ef21-47f1-bb7e-5277d15cb4e2","caption":{"en":"Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/3509e58de4aafdc2.webp","width":850,"height":850},{"id":"50eb1406-3baa-4dd0-bb3a-1e840cb2f1f2","caption":{"en":"Hotel bar","es":"Bar del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/3c955156f701c868.webp","width":850,"height":850},{"id":"fa697cd3-88b9-40a7-8b04-893306639688","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/c9f846deee7f314b.webp","width":850,"height":810},{"id":"8853198d-6e99-4253-baa1-22c36cc764af","caption":{"en":"Bistro Le Patriarche dining room","es":"Comedor del Bistro Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/58c9de696a772083.webp","width":850,"height":850},{"id":"4a43df71-ccc2-448a-9a02-1be6c50fd7f9","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/2d12f0859322ad73.webp","width":850,"height":850},{"id":"76cf272f-2575-411f-aa15-61e1af687d14","caption":{"en":"Double room at Hôtel de France – Le Patriarche","es":"Habitación doble del Hôtel de France – Le Patriarche"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/dde38222f0a316ae.webp","width":1200,"height":800},{"id":"da465b12-af87-448b-a320-4ed048d213de","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/1e5666036442aa4e.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"8d8d2a3b-62a9-48fc-992c-e757c88d3c8c","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/d24939d0bce007e8.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"4de6ed19-01c5-4b62-9f2b-c7672ee48fbc","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/0d08bae0682f21af.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"740d6d78-ffaa-4ed2-a50b-9773baae0dd4","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/77f5eb0018b23dca.webp","width":1600,"height":1067},{"id":"06a3e291-0e2b-487a-9062-af53ddc525cd","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266/92c509feec9adc55.webp","width":1600,"height":1067}],"bookingUrl":"https://hoteldefranceferney.fr/reservez-votre-chambre/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T21:36:10Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-de-france-le-patriarche","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-de-france-le-patriarche/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-60ee063de7eb9b0acc11e5243e83a4597e50241fbc95b266&locale=es"}