{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","urlPath":"us/colorado","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Colorado","labelEs":"Colorado","fullLabel":"Colorado, United States","fullLabelEs":"Colorado, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e/p-738ffa43b7dadc63d557","urlPath":"us/colorado/vail","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","label":"Vail","labelEs":"Vail","fullLabel":"Vail, Colorado, United States","fullLabelEs":"Vail, Colorado, Estados Unidos","center":{"lat":39.6438028,"lng":-106.3888231}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604","slug":"lion-square-lodge-tower-t401","name":"Lion Square Lodge Tower T401","city":"Vail","region":"Colorado","country":"United States","facts":{"capacity":8,"bedrooms":3,"bathrooms":4,"description":{"en":"The 2,081-square-foot condo has mountain views from all rooms, including views of the north face of Vail Ski Resort. The living room and kitchen overlook the Lionshead ski slopes. A balcony, gas fireplace and central air conditioning complement the living space.\n\nThe full kitchen includes cookware, ample counter space, a coffee maker, dishwasher, microwave, refrigerator and stove/oven, with a dining area. A gas grill and outdoor seating are available. Wi-Fi, a dedicated workspace, television, cable/satellite, books and a video library are provided.\n\nLion Square Lodge facilities include a year-round heated outdoor pool with changing rooms, hot tubs, sauna and a shared fitness room. The north building has a fitness room and hot tub on the main level, plus shared card-operated washers and dryers. The Trails End restaurant is in the South Lobby. Services include a concierge in the main lobby, a 24-hour front desk and slopeside ski valet; Charter Sports is near the lobby entrance.\n\nBathroom essentials, a hair dryer, linens, towels and spa robes are provided; children's robe sizes are available on request. Other amenities include a bathtub, extra pillows and blankets, hangers, an iron and a safe in a bedroom closet. The condo has a private entrance and self check-in; the building has an elevator. Smoke and carbon monoxide detectors and a fire extinguisher are provided.","es":"El condominio de 2,081 pies cuadrados tiene vistas a las montañas desde todas las habitaciones, incluidas vistas a la cara norte de la estación de esquí de Vail. La sala de estar y la cocina tienen vistas a las pistas de esquí de Lionshead. Un balcón, una chimenea de gas y aire acondicionado central complementan el espacio habitable.\n\nLa cocina completa incluye utensilios de cocina, amplio espacio de encimera, cafetera, lavavajillas, microondas, refrigerador y estufa con horno, además de una zona de comedor. Hay una parrilla de gas y asientos al aire libre. Se ofrecen wifi, un espacio de trabajo exclusivo, televisión, televisión por cable o satélite, libros y una videoteca.\n\nLas instalaciones de Lion Square Lodge incluyen una piscina exterior climatizada durante todo el año con vestidores, jacuzzis, sauna y un gimnasio compartido. El edificio norte tiene un gimnasio y un jacuzzi en la planta principal, además de lavadoras y secadoras compartidas que funcionan con tarjeta. El restaurante Trails End se encuentra en el vestíbulo sur. Los servicios incluyen conserjería en el vestíbulo principal, recepción las 24 horas y servicio de valet de esquís junto a las pistas; Charter Sports está cerca de la entrada del vestíbulo.\n\nSe proporcionan artículos básicos de baño, secador de pelo, ropa de cama, toallas y batas de spa; hay tallas de batas para niños disponibles a petición. Otras comodidades incluyen bañera, almohadas y mantas adicionales, perchas, plancha y una caja fuerte en el armario de un dormitorio. El condominio tiene entrada privada y registro de entrada autónomo; el edificio cuenta con ascensor. Hay detectores de humo y monóxido de carbono y un extintor."},"positioning":{"en":"A three-bedroom, four-bathroom condo for up to eight guests in Vail, with mountain views and ski-in/ski-out access.","es":"Un condominio de tres dormitorios y cuatro baños para hasta ocho huéspedes en Vail, con vistas a las montañas y acceso directo a las pistas de esquí."},"constraint":{"en":"Ski-in/ski-out access leads to Eagle Bahn Gondola and Born Free Chairlift. Lionshead Village shops and restaurants are nearby. The free shuttle bus to Vail Village is an easy walk away, and a car is not necessary.","es":"El acceso directo a las pistas de esquí conduce a la góndola Eagle Bahn y al telesilla Born Free. Las tiendas y los restaurantes de Lionshead Village están cerca. La parada del autobús gratuito a Vail Village está a una corta distancia a pie y no es necesario disponer de automóvil."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Central air conditioning in the condo.","es":"Aire acondicionado central en el condominio."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo exclusivo disponible."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Full kitchen with cookware, coffee maker, dishwasher, microwave, refrigerator and stove/oven; dining area and gas grill available.","es":"Cocina completa con utensilios de cocina, cafetera, lavavajillas, microondas, refrigerador y estufa con horno; zona de comedor y parrilla de gas disponibles."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Shared card-operated washers and dryers are in the building.","es":"En el edificio hay lavadoras y secadoras compartidas que funcionan con tarjeta."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","heated":true,"detail":{"en":"The lodge's outdoor pool is heated year-round and has changing rooms. Hot tubs are also available.","es":"La piscina exterior del lodge está climatizada durante todo el año y cuenta con vestidores. También hay jacuzzis disponibles."}},"rules":{"en":"Pets and smoking are not permitted. The minimum age to book is 21. Children are welcome. Events are allowed.","es":"No se permiten mascotas ni fumar. La edad mínima para reservar es de 21 años. Se admiten niños. Se permiten eventos."},"photos":[{"id":"87e0fa4b-1550-463b-9fb6-15548c719d97","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"17a574b7-d412-4d71-84d1-6097cb0e4fb2","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"77fd0a67-4194-4d1c-97c6-420b454dac2e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d8842a69-b101-4617-a1bc-58022b9f0ab4","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6780109c-3b4f-49b2-bdeb-f6d85b6eacdf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"7a76cc21-89b1-4db6-8270-584968532634","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d0858135-5a8b-46ab-8133-82e3e664ec69","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"87e0fa4b-1550-463b-9fb6-15548c719d97","caption":{"en":"A living room with seating arranged around a fireplace and large windows.","es":"Una sala de estar con asientos alrededor de una chimenea y grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/519ce0a5d0451c95.webp","width":1024,"height":683},{"id":"17a574b7-d412-4d71-84d1-6097cb0e4fb2","caption":{"en":"Snow-covered resort buildings overlook a ski slope with skiers and chairlifts.","es":"Edificios de un complejo cubiertos de nieve dan a una pista de esquí con esquiadores y telesillas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/91cea4240bbf87bc.webp","width":1024,"height":683},{"id":"77fd0a67-4194-4d1c-97c6-420b454dac2e","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits on a paved deck amid snow-covered trees.","es":"Una piscina al aire libre está en una terraza pavimentada entre árboles cubiertos de nieve."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/6bfbab56515a8f99.webp","width":1024,"height":683},{"id":"d8842a69-b101-4617-a1bc-58022b9f0ab4","caption":{"en":"An outdoor patio with cushioned seating arranged around a lit fire pit.","es":"Un patio exterior con asientos acolchados alrededor de una fogata encendida."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/4f88bd798a938d45.webp","width":1024,"height":683},{"id":"6780109c-3b4f-49b2-bdeb-f6d85b6eacdf","caption":{"en":"A living room with leather seating, a stone fireplace, and large windows.","es":"Una sala de estar con asientos de cuero, una chimenea de piedra y grandes ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/1ecbf5a9c3c6fbd9.webp","width":1024,"height":683},{"id":"7a76cc21-89b1-4db6-8270-584968532634","caption":{"en":"A living room with seating around a coffee table and a stone fireplace.","es":"Una sala de estar con asientos alrededor de una mesa de centro y una chimenea de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/bc1e7c3dfa8c4fd1.webp","width":1024,"height":683},{"id":"d0858135-5a8b-46ab-8133-82e3e664ec69","caption":{"en":"A dining area with a long wooden table and seating beside a living room.","es":"Comedor con una larga mesa de madera y asientos junto a una sala de estar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604/aaa664c648825ac2.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1091995?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T18:41:55Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793286782111,"expiresAt":1794496382111},"rateEstimate":{"currency":"USD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":964.49,"nightlyTypical":964.49,"nightlyHigh":964.49,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":1281.82,"nightlyTypical":1281.82,"nightlyHigh":1281.82,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T15:13:04.936Z","expiresAt":"2026-12-13T15:13:03.676Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lion-square-lodge-tower-t401","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lion-square-lodge-tower-t401/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-5de6b63c93c69e5072a10e119d5d190037b9d9d64b218604&locale=es"}