{"organization":{"name":"Le Relais Champenois","slug":"le-relais-champenois-cf54be22","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/le-relais-champenois-cf54be22"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-a8d2f808924457490c4f","urlPath":"fr/grand-est","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Grand Est","labelEs":"Grand Est","fullLabel":"Grand Est, France","fullLabelEs":"Grand Est, Francia","center":null},{"key":"fr/r-a8d2f808924457490c4f/p-119e2a42f3fd9fb33262","urlPath":"fr/grand-est/sezanne","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-a8d2f808924457490c4f","label":"Sézanne","labelEs":"Sézanne","fullLabel":"Sézanne, Grand Est, France","fullLabelEs":"Sézanne, Grand Est, Francia","center":{"lat":48.7240897,"lng":3.7223381}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba","slug":"hotel-le-relais-champenois","name":"Hôtel Le Relais Champenois","city":"Sézanne","region":"Grand Est","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 18 rooms across Family, Essential, Comfort, Superior and Twin Comfort categories. All rooms have satellite flat-screen television and a private shower room. The restaurant serves homemade bistronomic cuisine made with fresh, seasonal ingredients. The private on-site parking is free. Pets are not accepted. The Family room has a separate sitting room and sleeps up to five: one double bed, two single beds and an additional single bed in the sitting room. Essential rooms have a double bed. Comfort rooms have a double bed and minibar; drinks are payable on request. Superior rooms have a 160 × 200 cm double bed and minibar; drinks are payable on request. Twin Comfort rooms have two single beds. A single extra bed may be available by request and subject to availability, for an additional charge in certain Comfort and Superior rooms. One Twin Comfort room is adapted for guests with reduced mobility. All rooms include free Wi-Fi and a writing space. The restaurant is open Monday evening; Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday lunch and dinner; and Sunday lunch. The hotel reception is open 08:00–14:30 and 17:00–21:30. The establishment closes Monday at lunchtime, all day Friday and Sunday evening. Annual closure: 19 December 2026 through 3 January 2027 inclusive.","es":"El hotel cuenta con 18 habitaciones de las categorías Familiar, Esencial, Confort, Superior y Confort Twin. Todas las habitaciones disponen de televisión de pantalla plana vía satélite y baño privado con ducha. El restaurante sirve cocina bistronómica casera elaborada con ingredientes frescos de temporada. El aparcamiento privado del establecimiento es gratuito. No se admiten mascotas. La habitación Familiar tiene una sala de estar independiente y capacidad para hasta cinco personas: una cama doble, dos camas individuales y una cama individual adicional en la sala de estar. Las habitaciones Esenciales tienen una cama doble. Las habitaciones Confort tienen una cama doble y minibar; las bebidas se abonan bajo petición. Las habitaciones Superiores tienen una cama doble de 160 × 200 cm y minibar; las bebidas se abonan bajo petición. Las habitaciones Confort Twin tienen dos camas individuales. Se puede disponer de una cama supletoria individual, bajo petición y sujeta a disponibilidad, con un suplemento en determinadas habitaciones Confort y Superiores. Una habitación Confort Twin está adaptada para personas con movilidad reducida. Todas las habitaciones incluyen Wi-Fi gratuito y un espacio de trabajo. El restaurante abre los lunes por la noche; los martes, miércoles, jueves y sábados para el almuerzo y la cena; y los domingos para el almuerzo. La recepción del hotel está abierta de 08:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:30. El establecimiento cierra los lunes a la hora del almuerzo, todo el día los viernes y los domingos por la noche. Cierre anual: del 19 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027, ambos inclusive."},"positioning":{"en":"Hotel and restaurant in Sézanne, 40 km from Épernay.","es":"Hotel y restaurante en Sézanne, a 40 km de Épernay."},"constraint":{"en":"The hotel is in Sézanne, 40 km from Épernay.","es":"El hotel está en Sézanne, a 40 km de Épernay."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is available in all rooms.","es":"Hay Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"Each room has a writing space.","es":"Cada habitación tiene un espacio de trabajo."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free private parking is available on site.","es":"Hay aparcamiento privado gratuito en el establecimiento."}}],"rules":{"en":"Pets are not accepted. An extra bed may be available in certain Comfort and Superior rooms by request and subject to availability, for an additional charge. One Twin Comfort room is adapted for guests with reduced mobility.","es":"No se admiten mascotas. Se puede disponer de una cama supletoria en determinadas habitaciones Confort y Superiores, bajo petición y sujeta a disponibilidad, con un suplemento. Una habitación Confort Twin está adaptada para personas con movilidad reducida."},"checkinTime":"17:00","checkoutTime":"11:00","photos":[{"id":"68b8974d-373c-4685-9ac8-d34f830fb1ae","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true},{"id":"768d9908-93ea-4aa4-8c31-240e3434c46d","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true},{"id":"00755d8e-ee07-407e-b1be-c3813f4d83cd","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true},{"id":"389d9887-cfe1-49f8-8dd8-e0d59ed5f986","caption":{"en":"Guest room","es":"Habitación"},"publicListing":true},{"id":"caa35a69-f78e-4279-863c-857a18116c9f","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true},{"id":"8cc3e3c2-5631-4557-af74-9f0ae2453b53","caption":{"en":"Hotel image","es":"Imagen del hotel"},"publicListing":true},{"id":"3e245862-9684-4e64-9a93-c09036713465","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"5d5b3884-9b8e-44a7-9a8c-7331e32dcffd","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true},{"id":"4e5de8af-ff2f-47f4-b17d-3eba65a736a0","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true},{"id":"c169ba2b-3b76-45d3-bc7a-79b60a1a4a69","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true},{"id":"ee5bb54d-2e0c-44f5-ba6b-8897dde62539","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true},{"id":"b5edd63e-bbd0-43be-9c3a-a761753dbd5e","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true},{"id":"e03bd216-ae26-4db5-8dac-c4839b82f298","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true},{"id":"8c0dd218-38ec-4573-b813-4cc04e22639a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"d37b23a0-d2a7-452b-9130-cbd2c9008c98","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"7558852f-a105-40c7-9ba8-d62cdd673f7b","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"bccbf74b-da58-4513-bc2a-1b04900741ee","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"42587f6a-382b-4318-82bb-e04344b9adf2","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"539c7c95-4592-4974-94f7-bb14dd506bdb","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"aa600924-ddd3-4546-bb93-0002ce01b9ce","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"06347137-2ad0-474f-aa39-e69bc3fa9c8c","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"026337c1-9c5f-403e-8f7c-b4fb11662f22","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true},{"id":"efc75828-4db3-4cef-83ac-586879e78ce4","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"24c9d271-b6d3-4996-a9f8-28d355f20bed","question":{"en":"What are the check-in and check-out times?","es":"¿Cuáles son los horarios de entrada y salida?"},"answer":{"en":"Check-in is from 17:00; check-out is at 11:00.","es":"La entrada es a partir de las 17:00; la salida es a las 11:00."}},{"id":"75876c59-6546-48ec-b8e6-c6d1694d9909","question":{"en":"Is breakfast available?","es":"¿Hay desayuno disponible?"},"answer":{"en":"Breakfast costs €11 per person and is served 07:00–09:45 on weekdays and 08:00–09:45 on weekends and public holidays. It is free for children under 6.","es":"El desayuno cuesta 11 € por persona y se sirve de 07:00 a 09:45 entre semana y de 08:00 a 09:45 los fines de semana y festivos. Es gratuito para los niños menores de 6 años."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"68b8974d-373c-4685-9ac8-d34f830fb1ae","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/c6eb5343bdc6ee38.webp","width":1800,"height":1199},{"id":"768d9908-93ea-4aa4-8c31-240e3434c46d","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/a27850d40e4bec9f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"00755d8e-ee07-407e-b1be-c3813f4d83cd","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/50e83506ca068ae8.webp","width":1800,"height":1199},{"id":"389d9887-cfe1-49f8-8dd8-e0d59ed5f986","caption":{"en":"Guest room","es":"Habitación"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/111cfa562081b2ea.webp","width":480,"height":319},{"id":"caa35a69-f78e-4279-863c-857a18116c9f","caption":{"en":"Le Relais Champenois hotel","es":"Hotel Le Relais Champenois"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/77e4a7d2092e38e3.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"8cc3e3c2-5631-4557-af74-9f0ae2453b53","caption":{"en":"Hotel image","es":"Imagen del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/875ec1e410df2189.webp","width":480,"height":319},{"id":"3e245862-9684-4e64-9a93-c09036713465","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/c2680d7465952b3a.webp","width":1280,"height":800},{"id":"5d5b3884-9b8e-44a7-9a8c-7331e32dcffd","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/c9bf81aa26644201.webp","width":1280,"height":800},{"id":"4e5de8af-ff2f-47f4-b17d-3eba65a736a0","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/28c0a7a784320255.webp","width":1280,"height":800},{"id":"c169ba2b-3b76-45d3-bc7a-79b60a1a4a69","caption":{"en":"Essential room","es":"Habitación Essential"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/3b83dcf17a9d953a.webp","width":1280,"height":800},{"id":"ee5bb54d-2e0c-44f5-ba6b-8897dde62539","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/7ab09764c8022a43.webp","width":1280,"height":800},{"id":"b5edd63e-bbd0-43be-9c3a-a761753dbd5e","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/065843d11ac411da.webp","width":1280,"height":800},{"id":"e03bd216-ae26-4db5-8dac-c4839b82f298","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación Comfort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/63fb0ff855cecbf7.webp","width":1280,"height":800},{"id":"8c0dd218-38ec-4573-b813-4cc04e22639a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/c47400d4cb1c63f3.webp","width":1280,"height":800},{"id":"d37b23a0-d2a7-452b-9130-cbd2c9008c98","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/898b607b508c4b5f.webp","width":1280,"height":800},{"id":"7558852f-a105-40c7-9ba8-d62cdd673f7b","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/dcf75e837fcfc23f.webp","width":1280,"height":800},{"id":"bccbf74b-da58-4513-bc2a-1b04900741ee","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/777824a054aadd28.webp","width":1280,"height":800},{"id":"42587f6a-382b-4318-82bb-e04344b9adf2","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/0249dd5ea5739286.webp","width":1280,"height":800},{"id":"539c7c95-4592-4974-94f7-bb14dd506bdb","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/d16ee2209dfed4f2.webp","width":1280,"height":800},{"id":"aa600924-ddd3-4546-bb93-0002ce01b9ce","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/55ed3eee19771956.webp","width":1280,"height":800},{"id":"06347137-2ad0-474f-aa39-e69bc3fa9c8c","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/4c7ea23c99dbeb36.webp","width":1280,"height":800},{"id":"026337c1-9c5f-403e-8f7c-b4fb11662f22","caption":{"en":"Twin Comfort room","es":"Habitación Comfort con dos camas individuales"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/04197671a7594dda.webp","width":1280,"height":800},{"id":"efc75828-4db3-4cef-83ac-586879e78ce4","caption":{"en":"Breakfast","es":"Desayuno"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba/6327c4a06cdb226d.webp","width":1280,"height":800}],"bookingUrl":"https://secure.reservit.com/reservit/reserhotel.php?action=tabavail&lang=FR&id=233&hotelid=2097&utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T05:47:47Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-le-relais-champenois","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-le-relais-champenois/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-5bc6b089439e9cc4c23169c0e6aedd3e15b43c20bc2111ba&locale=en"}