{"organization":{"name":"Hotel Dragana","slug":"hotel-dragana-6b60b82c","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hotel-dragana-6b60b82c"},"location":{"countryCode":"RO","places":[{"key":"ro","urlPath":"ro","kind":"country","countryCode":"RO","parentKey":null,"label":"Romania","labelEs":"Rumanía","fullLabel":"Romania","fullLabelEs":"Rumanía","center":null},{"key":"ro/r-4bf1535b0440e8792e9d","urlPath":"ro/alba","kind":"region","countryCode":"RO","parentKey":"ro","label":"Alba","labelEs":"Alba","fullLabel":"Alba, Romania","fullLabelEs":"Alba, Rumanía","center":null},{"key":"ro/r-4bf1535b0440e8792e9d/p-dfa36ff7257aa7f0c753","urlPath":"ro/alba/cugir","kind":"locality","countryCode":"RO","parentKey":"ro/r-4bf1535b0440e8792e9d","label":"Cugir","labelEs":"Cugir","fullLabel":"Cugir, Alba, Romania","fullLabelEs":"Cugir, Alba, Rumanía","center":{"lat":45.8363334,"lng":23.3743873}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087","slug":"hotel-dragana","name":"Hotel Dragana","city":"Cugir","region":"Alba","country":"Romania","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Renovated guest rooms are described as spacious (20 m²), each with a private bathroom. Rooms have Wi-Fi, a TV and telephone; a mini-fridge is available on request. Room types include single, double and triple occupancy for adults.","es":"Las habitaciones renovadas se describen como amplias (20 m²) y cada una tiene baño privado. Disponen de Wi-Fi, TV y teléfono; hay minibar bajo petición. Hay modalidades de ocupación individual, doble y triple para adultos."},"positioning":{"en":"Hotel in Cugir offering single, double and triple room categories, with an on-site restaurant, conference room and beauty salon.","es":"Hotel en Cugir con habitaciones individuales, dobles y triples, restaurante, sala de conferencias y salón de belleza."},"constraint":{"en":"Located at str. Alexandru Sahia, no. 20, Cugir, Alba, Romania.","es":"Ubicado en str. Alexandru Sahia, n.º 20, Cugir, Alba, Rumanía."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi.","es":"Wi-Fi gratis."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free on-site parking.","es":"Aparcamiento gratuito en el establecimiento."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets permitted.","es":"Se admiten mascotas."}}],"rules":{"en":"Check-in is available from 12:00 to 22:30. For check-in outside this interval, contact the hotel by phone at least 24 hours in advance. Cancellation is free when made at least 24 hours before check-in; cancellation less than 24 hours before check-in incurs the first night's charge. Children up to age 12 stay free; ages 12–16 are charged RON 10 per child per day; over age 16 are charged the adult rate. Pets are permitted. Rooms are non-smoking. Single, double and triple room categories are for one, two and three adults respectively.","es":"El registro de entrada está disponible de 12:00 a 22:30. Para registrarse fuera de este horario, contacte con el hotel por teléfono con al menos 24 horas de antelación. La cancelación es gratuita si se realiza con al menos 24 horas de antelación a la entrada; si se realiza con menos de 24 horas de antelación, se cobrará la primera noche. Los niños de hasta 12 años se alojan gratis; para los niños de 12 a 16 años se cobran 10 RON por niño y día; los mayores de 16 años pagan la tarifa de adulto. Se admiten mascotas. Las habitaciones son para no fumadores. Las categorías de habitación individual, doble y triple son para uno, dos y tres adultos, respectivamente."},"checkinTime":"12:00","checkoutTime":"00:00","photos":[{"id":"a87b46ac-e0c0-4b2c-9815-57499dbb2ab8","caption":{"en":"Guest room","es":"Habitación"},"publicListing":true},{"id":"6de92d0b-86b2-4077-b6c2-65294abe6c86","caption":{"en":"Bathroom","es":"Baño"},"publicListing":true},{"id":"070ed55d-1221-476e-91d0-60e28e12fbe2","caption":{"en":"Room furnishings","es":"Mobiliario de la habitación"},"publicListing":true},{"id":"8d077c31-eb6c-4aed-b306-a74bd7d6c4e4","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del establecimiento hotelero"},"publicListing":true},{"id":"a7c992c6-c457-45ed-9492-b43203fd3975","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"1cd98f63-fafd-481d-83c0-df6564f55430","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"96cd86f5-0aec-4768-a977-d8610951436f","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"e753965c-c886-42be-b225-8f454eafddd3","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"a87b46ac-e0c0-4b2c-9815-57499dbb2ab8","caption":{"en":"Guest room","es":"Habitación"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/ae068e803c41203f.webp","width":840,"height":434},{"id":"6de92d0b-86b2-4077-b6c2-65294abe6c86","caption":{"en":"Bathroom","es":"Baño"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/2291f52c3490075d.webp","width":394,"height":434},{"id":"070ed55d-1221-476e-91d0-60e28e12fbe2","caption":{"en":"Room furnishings","es":"Mobiliario de la habitación"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/ac77ad3dc024bbc6.webp","width":394,"height":434},{"id":"8d077c31-eb6c-4aed-b306-a74bd7d6c4e4","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del establecimiento hotelero"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/9dd0af4d6fecf9c4.webp","width":840,"height":630},{"id":"a7c992c6-c457-45ed-9492-b43203fd3975","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/8b85b7d72282e60b.webp","width":840,"height":630},{"id":"1cd98f63-fafd-481d-83c0-df6564f55430","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/e319db6d688abcf8.webp","width":1240,"height":930},{"id":"96cd86f5-0aec-4768-a977-d8610951436f","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/4c8dd735a6b1fa71.webp","width":1240,"height":1653},{"id":"e753965c-c886-42be-b225-8f454eafddd3","caption":{"en":"Hotel photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087/3f6bce582e626e75.webp","width":1240,"height":930}],"bookingUrl":"https://www.dragana-touring.ro/rezervari.html?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T05:39:59Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-dragana","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-dragana/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-551eb894c2d4aa45ce5aa727431c47da6e3f8d676978c087&locale=es"}