{"organization":{"name":"SAS Sylt (Sylter Appartement Service)","slug":"sas-sylt-sylter-appartement-service","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/sas-sylt-sylter-appartement-service"},"location":{"countryCode":"DE","places":[{"key":"de","urlPath":"de","kind":"country","countryCode":"DE","parentKey":null,"label":"Germany","labelEs":"Alemania","fullLabel":"Germany","fullLabelEs":"Alemania","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d","slug":"rosenkamp-app-2","name":"Rosenkamp, App. 2","city":"Sylt / OT Westerland","region":"Westerland","country":"Germany","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"beds":1,"bathrooms":1,"description":{"en":"The ground-floor living area has floor-to-ceiling terrace doors opening towards the garden, a dining table for two and a fully equipped open kitchen. The south-facing terrace has a roofed wicker beach chair and is furnished approximately April to October. The lower-ground floor contains a bedroom with one double bed and a bathroom with shower and WC. Entertainment includes a flat-screen TV, radio, CD player, DVD player and hi-fi system. Heating and window privacy screens are provided. Bed linen, towels, NATURE toiletries, an initial supply of bathroom essentials, a water carafe and luggage service to and from the property are included. Guests can use public transport on Sylt free of charge through Sylt Go!.","es":"La zona de estar de la planta baja cuenta con puertas acristaladas de suelo a techo que dan al jardín, una mesa de comedor para dos personas y una cocina abierta totalmente equipada. La terraza orientada al sur tiene una silla de playa de mimbre con techo y está amueblada aproximadamente de abril a octubre. En la planta semisótano hay un dormitorio con una cama doble y un baño con ducha e inodoro. El entretenimiento incluye un televisor de pantalla plana, radio, reproductor de CD, reproductor de DVD y equipo de alta fidelidad. Se proporcionan calefacción y estores para preservar la intimidad. Se incluyen ropa de cama, toallas, artículos de aseo NATURE, un suministro inicial de artículos básicos para el baño, una jarra de agua y servicio de traslado de equipaje desde y hasta el alojamiento. Los huéspedes pueden utilizar gratuitamente el transporte público en Sylt con Sylt Go!."},"positioning":{"en":"A two-room holiday apartment in Westerland on Sylt, with approximately 40 m² across the ground and lower-ground floors and a south-facing terrace.","es":"Apartamento vacacional de dos habitaciones en Westerland, en Sylt, con aproximadamente 40 m² distribuidos entre la planta baja y la planta semisótano, y una terraza orientada al sur."},"constraint":{"en":"The apartment occupies two levels, with the bedroom and shower room on the lower-ground floor. Parking is limited to one space.","es":"El apartamento ocupa dos plantas; el dormitorio y el baño con ducha están en la planta semisótano. El aparcamiento está limitado a una plaza."},"rooms":[{"name":{"en":"Lower-ground-floor bedroom","es":"Dormitorio en la planta semisótano"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One double bed with an open foot end; dimensions are given as 90 × 200 cm.","es":"Una cama doble con los pies abiertos; las medidas indicadas son 90 × 200 cm."}}],"amenities":[{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen open to the living room, with a ceramic hob, refrigerator, dishwasher, microwave, coffee machine, kettle and toaster.","es":"Cocina totalmente equipada y abierta al salón, con placa vitrocerámica, nevera, lavavajillas, microondas, cafetera, hervidor de agua y tostadora."}},{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi.","es":"Wi-Fi gratuito."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"One free parking space directly at the house.","es":"Una plaza de aparcamiento gratuita junto a la casa."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se admiten mascotas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Shared coin-operated washing machine and tumble dryer in the house.","es":"Lavadora y secadora compartidas de monedas en la casa."}}],"pool":{"present":false},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. Pets and youth groups are not allowed. Children are welcome. Maximum occupancy is two guests.","es":"No se permite fumar. No se admiten mascotas ni grupos de jóvenes. Se admiten niños. La ocupación máxima es de dos huéspedes."},"photos":[{"id":"1d9c4ca9-7192-4dd0-bd48-ea33a708eef6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a2851ea9-fd97-4984-821d-53bff0bc827f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bb3c9d5b-9eba-45e4-90de-ef094eafb881","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c942f551-11cc-4008-9ea8-2b852476090b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"87770f5b-0010-478f-bd4a-ad1cac9de31d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0d990ffd-0688-4083-acc7-5f02309eeec8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bc23939d-278c-4039-9ff2-0b23e5dddc8f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"20e4c72a-40c1-461c-b31c-77aa510b0b7e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ad0c4409-32c5-4116-8c84-38a9e19a343c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"da8dbd4e-8681-4a3d-9a1d-4de200895e1b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"94ecaf16-a7ba-45cc-90ec-8815b2cf5493","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0b0cfa1c-a82d-4394-98ac-80d5d7fd3282","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"4a05c26e-9094-426f-8631-fb9bf9713d2c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"770b38ae-2acf-43f2-88ed-464a6a869ddc","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"da2798dc-aa5d-4b64-b757-5aadf2ed15af","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"1d9c4ca9-7192-4dd0-bd48-ea33a708eef6","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/cbac9c010640957b.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"a2851ea9-fd97-4984-821d-53bff0bc827f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/926ac3ff01cd5352.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"bb3c9d5b-9eba-45e4-90de-ef094eafb881","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/7d8b7bf6b5ed6e86.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"c942f551-11cc-4008-9ea8-2b852476090b","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/2232b9d54e597018.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"87770f5b-0010-478f-bd4a-ad1cac9de31d","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/82e95510ed4b1b4a.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0d990ffd-0688-4083-acc7-5f02309eeec8","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/eb8c128899e3463f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"bc23939d-278c-4039-9ff2-0b23e5dddc8f","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/96564d0d42ab0950.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"20e4c72a-40c1-461c-b31c-77aa510b0b7e","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/cbda82b3d037d045.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"ad0c4409-32c5-4116-8c84-38a9e19a343c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/641159bc41639965.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"da8dbd4e-8681-4a3d-9a1d-4de200895e1b","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/d578bbc9fd7a953c.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"94ecaf16-a7ba-45cc-90ec-8815b2cf5493","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/2cdf0240a5f134e3.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0b0cfa1c-a82d-4394-98ac-80d5d7fd3282","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/c4f9c4238081a0a4.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"4a05c26e-9094-426f-8631-fb9bf9713d2c","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/4f018ace134dc3f2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"770b38ae-2acf-43f2-88ed-464a6a869ddc","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/039e8791239b864a.webp","width":1100,"height":733},{"id":"da2798dc-aa5d-4b64-b757-5aadf2ed15af","caption":{"en":""},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d/dc5c128a2d73fe22.webp","width":1100,"height":733}],"bookingUrl":"https://www.sas-sylt.de/domizil/rosenkamp-app-2?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T07:08:45Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/rosenkamp-app-2","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/rosenkamp-app-2/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-4fc531ea3efe5be136e77ae9e319649ab87971b45c65877d&locale=es"}