{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","urlPath":"us/colorado","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Colorado","labelEs":"Colorado","fullLabel":"Colorado, United States","fullLabelEs":"Colorado, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e/p-738ffa43b7dadc63d557","urlPath":"us/colorado/vail","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","label":"Vail","labelEs":"Vail","fullLabel":"Vail, Colorado, United States","fullLabelEs":"Vail, Colorado, Estados Unidos","center":{"lat":39.6438028,"lng":-106.3888231}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53","slug":"lion-square-lodge-south-174","name":"Lion Square Lodge South 174","city":"Vail","region":"Colorado","country":"United States","facts":{"capacity":4,"bedrooms":0,"bathrooms":1,"description":{"en":"The studio has a sitting area with a sofa bed, a corner workspace, a boot-and-coat storage hutch and a walk-out patio with mountain and ski-slope views. Food preparation amenities include a minifridge, microwave, coffee maker and kitchen basics. Entertainment includes a television, cable/satellite, DVD playback and books. Heating, ceiling fans, Wi-Fi, linens, extra pillows and blankets, towels, toiletries, a hair dryer, hangers, an iron and a safe are provided. Spa robes are supplied, with children's sizes available on request.\n\nGuests have access to a shared outdoor pool heated year-round, three hot tubs, a sauna and a shared fitness room. The building has a 24-hour front desk, a concierge in the main lobby, a business center, an elevator and slopeside ski valet. Shared coin-operated washers and dryers and Charter Sports ski equipment services are on the second floor. El Sabor restaurant is just off the main lobby and offers takeout and grab-and-go meals. Resort amenities access and concierge/in-home services are available.\n\nVail General Store and Lionshead Liquors are around the corner, and Lionshead restaurants and shops are a short distance away. A free shuttle bus serves Vail Village, with an easy walk to the bus stop. The studio has a private entrance and self check-in.","es":"El estudio cuenta con una zona de estar con sofá cama, un espacio de trabajo en una esquina, un mueble para guardar botas y abrigos y un patio con acceso directo al exterior y vistas a las montañas y a las pistas de esquí. Para preparar alimentos, dispone de minirrefrigerador, microondas, cafetera y utensilios básicos de cocina. Las opciones de entretenimiento incluyen televisión, canales por cable o satélite, reproducción de DVD y libros. Se proporcionan calefacción, ventiladores de techo, wifi, ropa de cama, almohadas y mantas adicionales, toallas, artículos de aseo, secador de pelo, perchas, plancha y caja fuerte. Se proporcionan batas de spa, con tallas infantiles disponibles previa solicitud.\n\nLos huéspedes tienen acceso a una piscina compartida al aire libre climatizada todo el año, tres jacuzzis, una sauna y un gimnasio compartido. El edificio cuenta con recepción las 24 horas, servicio de conserjería en el vestíbulo principal, centro de negocios, ascensor y servicio de guardaesquís junto a las pistas. Las lavadoras y secadoras compartidas que funcionan con monedas y los servicios de equipo de esquí de Charter Sports se encuentran en el segundo piso. El restaurante El Sabor está justo al lado del vestíbulo principal y ofrece comida para llevar y comidas listas para recoger. Se ofrece acceso a las instalaciones del complejo y servicios de conserjería y a domicilio.\n\nVail General Store y Lionshead Liquors están a la vuelta de la esquina, y los restaurantes y tiendas de Lionshead se encuentran a poca distancia. Hay un autobús gratuito a Vail Village, cuya parada está a un corto paseo. El estudio tiene entrada privada y registro de llegada autónomo."},"positioning":{"en":"A 337-square-foot studio in Vail with ski-in/ski-out access to Eagle Bahn Gondola and Born Free Chairlift, sleeping up to four guests.","es":"Un estudio de 337 pies cuadrados en Vail con acceso directo a las pistas de esquí y conexión con la góndola Eagle Bahn y el telesilla Born Free, con capacidad para hasta cuatro huéspedes."},"constraint":{"en":"Ski-in/ski-out access serves Eagle Bahn Gondola and Born Free Chairlift. A car is not necessary. The free shuttle to Vail Village has a bus stop an easy walk away. Parking is limited to one car.","es":"El acceso directo a las pistas de esquí permite llegar a la góndola Eagle Bahn y al telesilla Born Free. No es necesario tener automóvil. El servicio de autobús gratuito a Vail Village tiene una parada a un corto paseo. El estacionamiento está limitado a un automóvil."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free on-site parking for one car.","es":"Estacionamiento gratuito en el establecimiento para un automóvil."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated corner workspace is available in the studio; the building also has a business center.","es":"El estudio dispone de un espacio de trabajo específico en una esquina; el edificio también cuenta con un centro de negocios."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not permitted.","es":"No se permiten mascotas."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Shared coin-operated washers and dryers are on the second floor.","es":"Las lavadoras y secadoras compartidas que funcionan con monedas se encuentran en el segundo piso."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","heated":true,"detail":{"en":"The shared outdoor pool is heated year-round. Guests also have access to three shared hot tubs.","es":"La piscina compartida al aire libre está climatizada todo el año. Los huéspedes también tienen acceso a tres jacuzzis compartidos."}},"rules":{"en":"Smoking and pets are not permitted. The minimum age to book is 21. Children are welcome. Events are allowed.","es":"No se permite fumar ni se admiten mascotas. La edad mínima para reservar es de 21 años. Los niños son bienvenidos. Se permiten eventos."},"photos":[{"id":"0d56ccd8-5f69-4f7b-864a-efeda45f1f3a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"75021cb1-46f9-4432-8a3b-331f03baabcf","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9b0c4f44-96a0-48e9-80d8-04d510736c0e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6d4dc46f-c3ce-4f87-b914-d8b8809c85db","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"659554ce-bf2d-4bd6-8456-3cdbc7f31b37","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"10a2480d-5a6e-4338-a804-f9357b2ca64c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"fd93288c-9cca-45f5-a771-3233c52a6e8b","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":{"text":"Leave your boots and coat at the storage hutch and come on in. This studio has many unique aspects for guests to enjoy, from decorative throw rugs to the sofabed in the sitting area. The corner workspace is perfect for remote work or schoolwork that needs to be completed before hitting the slopes. Store your leftovers from local culinary adventures in the minifridge, then pop in a DVD to relax after a long day. Of course, the studio's amazing views can best be enjoyed out on the walk-out patio. ","language":"en","sha256":"f1fbb37bc8e62f1602273bf9286d2f37154f61bcd455cc60e7507f1ad528a8ad","sourceUrl":"https://www.firstchair.com/property/1091960","capturedAt":"2026-10-27T19:06:19.843Z"},"photos":[{"id":"0d56ccd8-5f69-4f7b-864a-efeda45f1f3a","caption":{"en":"A bright bedroom with a large bed, seating area, and windows opening onto a balcony.","es":"Un dormitorio luminoso con una cama grande, una zona de estar y ventanas que dan a un balcón."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/9320781a2443d8c9.webp","width":1024,"height":683},{"id":"75021cb1-46f9-4432-8a3b-331f03baabcf","caption":{"en":"Snow-covered mountain lodges overlook a ski slope with skiers.","es":"Lodges cubiertos de nieve dan al paisaje de montaña y a una pista de esquí."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/a43b599065023bb5.webp","width":1024,"height":683},{"id":"9b0c4f44-96a0-48e9-80d8-04d510736c0e","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits on a broad deck amid snow-covered trees.","es":"Una piscina al aire libre está en una amplia terraza rodeada de árboles nevados."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/984b08e3e2633202.webp","width":1024,"height":683},{"id":"6d4dc46f-c3ce-4f87-b914-d8b8809c85db","caption":{"en":"An outdoor patio seating area surrounds a lit fire pit.","es":"Una zona de estar al aire libre rodea una fogata encendida."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/b17adf1ce296fc5a.webp","width":1024,"height":683},{"id":"659554ce-bf2d-4bd6-8456-3cdbc7f31b37","caption":{"en":"A bedroom with a neatly made bed and framed artwork on the wall.","es":"Un dormitorio con una cama bien tendida y un cuadro en la pared."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/ea3d3767ba22b29c.webp","width":1024,"height":683},{"id":"10a2480d-5a6e-4338-a804-f9357b2ca64c","caption":{"en":"A bedroom with a bed and a sofa beside the window.","es":"Un dormitorio con una cama y un sofá junto a la ventana."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/b1afe58197b281d7.webp","width":1024,"height":683},{"id":"fd93288c-9cca-45f5-a771-3233c52a6e8b","caption":{"en":"A living area with seating, a coffee table, and large windows.","es":"Una sala de estar con asientos, una mesa de centro y ventanales."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53/5ec8e1f333da7e16.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1091960?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-28T05:21:32Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unsupported","verifiedAt":1793206659998,"expiresAt":1793293059998},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lion-square-lodge-south-174","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/lion-square-lodge-south-174/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-4a7744da44178abbdc4d912d912e153575600b0258ca1b53&locale=es"}