{"organization":{"name":"ECO Urbión","slug":"eco-urbi-n-1c260fb9","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/eco-urbi-n-1c260fb9"},"location":{"countryCode":"ES","places":[{"key":"es","urlPath":"es","kind":"country","countryCode":"ES","parentKey":null,"label":"Spain","labelEs":"España","fullLabel":"Spain","fullLabelEs":"España","center":null},{"key":"es/r-caac3a32f10c6390ab1e","urlPath":"es/castile-and-leon","kind":"region","countryCode":"ES","parentKey":"es","label":"Castile and León","labelEs":"Castile and León","fullLabel":"Castile and León, Spain","fullLabelEs":"Castile and León, España","center":null},{"key":"es/r-caac3a32f10c6390ab1e/p-d97974a58375a539ebdf","urlPath":"es/castile-and-leon/duruelo-de-la-sierra","kind":"locality","countryCode":"ES","parentKey":"es/r-caac3a32f10c6390ab1e","label":"Duruelo de la Sierra","labelEs":"Duruelo de la Sierra","fullLabel":"Duruelo de la Sierra, Castile and León, Spain","fullLabelEs":"Duruelo de la Sierra, Castile and León, España","center":{"lat":41.954084,"lng":-2.9324408}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b","slug":"hotel-rural-ecourbion","name":"Hotel Rural Ecourbión","city":"Duruelo de la Sierra","region":"Castile and León","country":"Spain","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has four family rooms, each for up to two adults and two children. Rooms have a fireplace, a fully equipped private bathroom, a terrace and direct garden access. Homemade breakfast is included; dinners with local products are also available.","es":"El hotel tiene cuatro habitaciones familiares, cada una con capacidad para un máximo de dos adultos y dos niños. Las habitaciones cuentan con chimenea, baño privado totalmente equipado, terraza y acceso directo al jardín. El desayuno casero está incluido; también se ofrecen cenas con productos locales."},"positioning":{"en":"A rural hotel in a forest setting, with farm and garden activities.","es":"Un hotel rural en un entorno forestal, con actividades en la granja y el huerto."},"constraint":{"en":"Access is from the north side of Duruelo de la Sierra via a paved road, with the final 500 metres on a dirt road.","es":"Se accede desde el lado norte de Duruelo de la Sierra por una carretera asfaltada; los últimos 500 metros son por un camino de tierra."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is available throughout the hotel.","es":"Hay Wi-Fi gratuito en todo el hotel."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are allowed at the hotel.","es":"Se admiten mascotas en el hotel."}}],"rules":{"en":"Pets are allowed. Homemade breakfast is included. Dinners with local products are available.","es":"Se admiten mascotas. El desayuno casero está incluido. Se ofrecen cenas con productos locales."},"photos":[{"id":"19333d5d-bed2-4eeb-bf3f-dfe437557e34","caption":{"en":"Rural hotel in the forest","es":"Hotel rural en el bosque"},"publicListing":true},{"id":"4dbbe106-d3c5-4fcb-8794-1335dbb5847a","caption":{"en":"Family-room accommodation","es":"Alojamiento en habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"f6c2bebe-f823-4d7b-92d1-d3630c2899bc","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"9bc20607-1177-4822-b8c5-9a1836979ad0","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"da4c772a-abca-4cee-92f2-0e57cf6dc454","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"47830243-05bf-41e7-8ca7-5bd186aa0b99","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"0ed5037e-9556-41df-b7a7-05ac56d83112","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"da237a9a-0e71-44e2-9311-428ff8b55d2f","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"8433b9ee-2b13-47bb-ae09-266773a03bf1","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true},{"id":"bc10eba2-a369-478c-aa2f-547ec5ca4632","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"abe8d412-ec2e-4406-9f5e-6e4a25088723","question":{"en":"Are pets allowed at the hotel?","es":"¿Se admiten mascotas en el hotel?"},"answer":{"en":"Pets are allowed at the hotel.","es":"Se admiten mascotas en el hotel para garantizar la comodidad de todos nuestros huéspedes."}},{"id":"14e4f45f-087d-4795-be70-8af91b23f8f5","question":{"en":"Is Wi-Fi available at the hotel?","es":"¿Hay conexión Wi-Fi disponible en el hotel?"},"answer":{"en":"Yes, free Wi-Fi is available throughout the hotel.","es":"Sí, contamos con conexión Wi-Fi gratuita en todas nuestras instalaciones para que puedas mantenerte conectado durante tu estancia."}},{"id":"8322bbf9-5d1b-4df4-b15a-a05561b98f96","question":{"en":"Is it easy to reach the hotel?","es":"¿Es fácil llegar al hotel?"},"answer":{"en":"Access is from the north side of Duruelo de la Sierra via a paved road, with the final 500 metres on a dirt road.","es":"Sí, es fácil llegar. Desde la parte norte del pueblo de Duruelo de la Sierra, puedes acceder por un camino asfaltado, con los últimos 500 metros por una carretera de tierra."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"19333d5d-bed2-4eeb-bf3f-dfe437557e34","caption":{"en":"Rural hotel in the forest","es":"Hotel rural en el bosque"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/629e63dbe2f87fbd.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"4dbbe106-d3c5-4fcb-8794-1335dbb5847a","caption":{"en":"Family-room accommodation","es":"Alojamiento en habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/a321588763139ccd.webp","width":1800,"height":1013},{"id":"f6c2bebe-f823-4d7b-92d1-d3630c2899bc","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/542a27c8ece4087d.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"9bc20607-1177-4822-b8c5-9a1836979ad0","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/028d7961566d405f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"da4c772a-abca-4cee-92f2-0e57cf6dc454","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/da4911c738f1e076.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"47830243-05bf-41e7-8ca7-5bd186aa0b99","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/3b85012c5d7bd2cf.webp","width":1200,"height":1800},{"id":"0ed5037e-9556-41df-b7a7-05ac56d83112","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/45b8e63420872320.webp","width":480,"height":640},{"id":"da237a9a-0e71-44e2-9311-428ff8b55d2f","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/56fb549ad724ab40.webp","width":1800,"height":1201},{"id":"8433b9ee-2b13-47bb-ae09-266773a03bf1","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/6bd654d40cf8f824.webp","width":1346,"height":1800},{"id":"bc10eba2-a369-478c-aa2f-547ec5ca4632","caption":{"en":"Hotel room","es":"Habitación de hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b/813089e8da308571.webp","width":1800,"height":1346}],"bookingUrl":"https://ecourbion.com/reservas?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T09:23:09Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-rural-ecourbion","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-rural-ecourbion/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-440506f8bfea30423c04ca407a15654711f3cbcf8d70524b&locale=es"}