{"organization":{"name":"Hotel Mermoz","slug":"hotel-mermoz-d09cb063","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/hotel-mermoz-d09cb063"},"location":{"countryCode":"SN","places":[{"key":"sn","urlPath":"sn","kind":"country","countryCode":"SN","parentKey":null,"label":"Senegal","labelEs":"Senegal","fullLabel":"Senegal","fullLabelEs":"Senegal","center":null},{"key":"sn/r-1980ee6339c542e5e940","urlPath":"sn/saint-louis-region","kind":"region","countryCode":"SN","parentKey":"sn","label":"Saint-Louis Region","labelEs":"Saint-Louis Region","fullLabel":"Saint-Louis Region, Senegal","fullLabelEs":"Saint-Louis Region, Senegal","center":null},{"key":"sn/r-1980ee6339c542e5e940/p-33fcffaffe3cff44486e","urlPath":"sn/saint-louis-region/saint-louis","kind":"locality","countryCode":"SN","parentKey":"sn/r-1980ee6339c542e5e940","label":"Saint-Louis","labelEs":"Saint-Louis","fullLabel":"Saint-Louis, Saint-Louis Region, Senegal","fullLabelEs":"Saint-Louis, Saint-Louis Region, Senegal","center":{"lat":16.0280445,"lng":-16.5048686}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9","slug":"hotel-mermoz","name":"Hôtel Mermoz","city":"Saint-Louis","region":"","country":"Senegal","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel has 40 rooms in three categories. All rooms have a private bathroom with hot water, Wi-Fi, a telephone and satellite television. Classic rooms are approximately 20 m²; superior garden-side and sea-side rooms are approximately 30 m² and are in pavilions. Superior-category rooms are air-conditioned. The hotel has a seminar room facing the ocean with capacity for up to 120 people. On-site facilities and activities include a swimming pool, beauty centre with hammam and massage, horseback riding, table tennis, board games, a library and billiards. Excursions depart from the hotel.","es":"El hotel tiene 40 habitaciones en tres categorías. Todas tienen baño privado con agua caliente, Wi-Fi, teléfono y televisión por satélite. Las habitaciones clásicas tienen aproximadamente 20 m²; las habitaciones superiores con vistas al jardín y al mar tienen aproximadamente 30 m² y están en pabellones. Las habitaciones de categoría superior tienen aire acondicionado. El hotel cuenta con una sala de seminarios frente al océano con capacidad para hasta 120 personas. Entre las instalaciones y actividades se incluyen una piscina, un centro de estética con hammam y masajes, equitación, tenis de mesa, juegos de mesa, biblioteca y billar. Se ofrecen excursiones desde el hotel."},"positioning":{"en":"Hôtel Mermoz is on the sandy beach of the Langue de Barbarie, 3.5 km from Saint-Louis city centre.","es":"El Hôtel Mermoz está en la playa de arena de la Langue de Barbarie, a 3,5 km del centro de Saint-Louis."},"constraint":{"en":"The hotel is on the sandy beach of the Langue de Barbarie. Saint-Louis city centre is 3.5 km away.","es":"El hotel está en la playa de arena de la Lengua de Barbarie. El centro de Saint-Louis está a 3,5 km."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is stated to be available in every room.","es":"Se indica que hay Wi-Fi disponible en todas las habitaciones."}},{"key":"air-conditioning","present":true,"detail":{"en":"Air conditioning is stated for superior-category rooms; the source does not establish coverage in every room category.","es":"Se indica que las habitaciones de categoría superior tienen aire acondicionado; la fuente no establece que esté disponible en todas las categorías de habitación."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"A swimming pool is available on the hotel premises.","es":"Hay una piscina en las instalaciones del hotel."}},"rules":{"en":"A third-person stay is offered in the same room in the classic and superior room categories.","es":"Se ofrece alojamiento para una tercera persona en la misma habitación en las categorías clásica y superior."},"photos":[{"id":"11f18ab8-d84d-43e9-a59a-5cedd9a98a59","caption":{"en":"Guest-room terraces","es":"Terrazas de las habitaciones"},"publicListing":true},{"id":"1de7c844-b7d7-40e5-9357-16aeb8f5c9cf","caption":{"en":"Hotel garden side","es":"Lado del jardín del hotel"},"publicListing":true},{"id":"de0ea695-acfd-43a0-804d-fb104457f82e","caption":{"en":"Hotel beach side","es":"Lado de la playa del hotel"},"publicListing":true},{"id":"c92324be-c75f-47ae-b28e-441fe34022f0","caption":{"en":"Hotel beach","es":"Playa del hotel"},"publicListing":true},{"id":"09ce5b5e-3275-4a3b-820b-9808077a06f2","caption":{"en":"Dining room","es":"Comedor"},"publicListing":true},{"id":"f5f1e8d2-9abc-44af-8699-801375e6cd6c","caption":{"en":"Swimming pool","es":"Piscina"},"publicListing":true},{"id":"72859960-995a-4beb-bf1f-dd1c9e834e50","caption":{"en":"Swimming pool and loungers","es":"Piscina y tumbonas"},"publicListing":true},{"id":"895cd19b-1afa-436f-85cf-e9a6d3ddcec4","caption":{"en":"Hotel garden","es":"Jardín del hotel"},"publicListing":true},{"id":"c6c15369-df52-4471-9107-fa4ebb5e2928","caption":{"en":"Hôtel Mermoz","es":"Hôtel Mermoz"},"publicListing":true},{"id":"7d12a197-0932-4ce7-a0d5-ee3f5e2caaf6","caption":{"en":"Between the sea and river","es":"Entre el mar y el río"},"publicListing":true},{"id":"d705898e-eb06-421b-92a8-ba80b7f447e5","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"b2ba57f4-b9c7-45f6-befa-492c483b1b5d","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"28b5a13d-edb7-4c9b-b34a-31c501785f4a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"9eb16059-4876-4945-8a7c-a1c82a975d07","caption":{"en":"Classic room","es":"Habitación clásica"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"11f18ab8-d84d-43e9-a59a-5cedd9a98a59","caption":{"en":"Guest-room terraces","es":"Terrazas de las habitaciones"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/61c3f7f43f389ce8.webp","width":1024,"height":768},{"id":"1de7c844-b7d7-40e5-9357-16aeb8f5c9cf","caption":{"en":"Hotel garden side","es":"Lado del jardín del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/3dd149350f2f794f.webp","width":1024,"height":768},{"id":"de0ea695-acfd-43a0-804d-fb104457f82e","caption":{"en":"Hotel beach side","es":"Lado de la playa del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/3b62460f97453be1.webp","width":1024,"height":768},{"id":"c92324be-c75f-47ae-b28e-441fe34022f0","caption":{"en":"Hotel beach","es":"Playa del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/98edb6eb8520df6f.webp","width":1024,"height":768},{"id":"09ce5b5e-3275-4a3b-820b-9808077a06f2","caption":{"en":"Dining room","es":"Comedor"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/f4eea0d1ab832ac1.webp","width":800,"height":533},{"id":"f5f1e8d2-9abc-44af-8699-801375e6cd6c","caption":{"en":"Swimming pool","es":"Piscina"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/3d7af42824f0578e.webp","width":800,"height":533},{"id":"72859960-995a-4beb-bf1f-dd1c9e834e50","caption":{"en":"Swimming pool and loungers","es":"Piscina y tumbonas"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/2ab12d83928ecd32.webp","width":800,"height":533},{"id":"895cd19b-1afa-436f-85cf-e9a6d3ddcec4","caption":{"en":"Hotel garden","es":"Jardín del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/55f9d7ae75312b40.webp","width":800,"height":533},{"id":"c6c15369-df52-4471-9107-fa4ebb5e2928","caption":{"en":"Hôtel Mermoz","es":"Hôtel Mermoz"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/a0bb973b451a8b4e.webp","width":600,"height":450},{"id":"7d12a197-0932-4ce7-a0d5-ee3f5e2caaf6","caption":{"en":"Between the sea and river","es":"Entre el mar y el río"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/bfa83950b1a2d2a7.webp","width":600,"height":450},{"id":"d705898e-eb06-421b-92a8-ba80b7f447e5","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/1e44da98a8894dee.webp","width":800,"height":533},{"id":"b2ba57f4-b9c7-45f6-befa-492c483b1b5d","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/04ed8bb108d71c39.webp","width":800,"height":533},{"id":"28b5a13d-edb7-4c9b-b34a-31c501785f4a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/29a892e07a89524d.webp","width":800,"height":533},{"id":"9eb16059-4876-4945-8a7c-a1c82a975d07","caption":{"en":"Classic room","es":"Habitación clásica"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9/a74696d88290aaf8.webp","width":800,"height":533}],"bookingUrl":"https://hotelmermoz.com/tarifs/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-19T15:02:48Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-mermoz","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-mermoz/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-40787426360801de6bfe6d9640ff2b652e0b5bd5f624e2b9&locale=es"}