{"organization":{"name":"Hôtel Le Jersey","slug":"h-tel-le-jersey-3cbe5b67","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/h-tel-le-jersey-3cbe5b67"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20","slug":"hotel-le-jersey","name":"Hôtel Le Jersey","city":"Saint-Malo","region":"Brittany","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"Hôtel Le Jersey has 18 rooms, 12 with sea views. The hotel has no elevator. A library lounge with TV, free Wi-Fi, a safe at reception and a private paid car park are available. Breakfast is served at the Antinéa restaurant facing the sea. A room is adapted for guests with reduced mobility, but hotel access is by stairs.","es":"El Hôtel Le Jersey tiene 18 habitaciones, 12 con vistas al mar. El hotel no tiene ascensor. Dispone de un salón biblioteca con TV, Wi-Fi gratuito, caja fuerte en recepción y aparcamiento privado de pago. El desayuno se sirve en el restaurante del Antinéa, frente al mar. Hay una habitación acondicionada para personas con movilidad reducida, pero el acceso al hotel es por escaleras."},"positioning":{"en":"A three-star hotel on the Sillon pedestrian seawall, facing the sea, with direct access to the beach.","es":"Hotel de tres estrellas situado en el dique peatonal del Sillon, frente al mar y con acceso directo a la playa."},"constraint":{"en":"The hotel is on the Sillon pedestrian seawall, facing the sea, with direct access to the beach. Hotel access is by stairs; there is no elevator. One room is adapted for guests with reduced mobility.","es":"El hotel está en el paseo marítimo peatonal de Sillon, frente al mar y con acceso directo a la playa. Se accede al hotel por escaleras; no hay ascensor. Una habitación está adaptada para huéspedes con movilidad reducida."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi.","es":"Wi-Fi gratis."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are welcome.","es":"Se admiten mascotas."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Private paid parking; conditions are available on site.","es":"Aparcamiento privado de pago; las condiciones están disponibles en el establecimiento."}}],"rules":{"en":"Pets are welcome. Private parking is paid; see conditions on site.","es":"Se admiten mascotas. El aparcamiento privado es de pago; consulte las condiciones en el establecimiento."},"photos":[{"id":"2a2e20ed-e1a3-4ffd-b012-90d6a32e1883","caption":{"en":"Sea-view balcony","es":"Balcón con vistas al mar"},"publicListing":true},{"id":"e4034f3a-868d-4fd7-913b-57fe524a01ec","caption":{"en":"Le Jersey lounge","es":"Salón Le Jersey"},"publicListing":true},{"id":"02e16e10-a0fc-455c-931d-9378bd5079ac","caption":{"en":"South-facing room","es":"Habitación orientada al sur"},"publicListing":true},{"id":"a8ac2abd-0534-457a-94ce-9d27fbdbfed0","caption":{"en":"Sea-view room","es":"Habitación con vistas al mar"},"publicListing":true},{"id":"56ed6f97-ef24-4127-9b12-e82daf5381b6","caption":{"en":"Le Jersey lounge","es":"Salón Le Jersey"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"d018abee-a273-48bb-8258-9d07649a20d2","question":{"en":"Where is breakfast served?","es":"¿Dónde se sirve el desayuno?"},"answer":{"en":"Breakfast is served at the Antinéa restaurant, in its dining room facing the sea.","es":"El desayuno se sirve en el restaurante del Antinéa, en el comedor frente al mar."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"2a2e20ed-e1a3-4ffd-b012-90d6a32e1883","caption":{"en":"Sea-view balcony","es":"Balcón con vistas al mar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20/3fc1d8163127241b.webp","width":800,"height":520},{"id":"e4034f3a-868d-4fd7-913b-57fe524a01ec","caption":{"en":"Le Jersey lounge","es":"Salón Le Jersey"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20/fb4e5f61ecbeea1a.webp","width":800,"height":500},{"id":"02e16e10-a0fc-455c-931d-9378bd5079ac","caption":{"en":"South-facing room","es":"Habitación orientada al sur"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20/41930aaa72bc4dfb.webp","width":1200,"height":800},{"id":"a8ac2abd-0534-457a-94ce-9d27fbdbfed0","caption":{"en":"Sea-view room","es":"Habitación con vistas al mar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20/036c11d19e65bb4f.webp","width":1200,"height":801},{"id":"56ed6f97-ef24-4127-9b12-e82daf5381b6","caption":{"en":"Le Jersey lounge","es":"Salón Le Jersey"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20/b40c60c022ed78c4.webp","width":800,"height":500}],"bookingUrl":"https://www.antineahotel.com/restaurant-saint-malo-vue-mer/reserver/?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T05:19:12Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-le-jersey","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-le-jersey/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-406b432b4762bf80a06b29ddcee68038ff9519f55f32da20&locale=es"}