{"organization":{"name":"Hotel Holzbecher","slug":"hotel-holzbecher-3cec769a","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/hotel-holzbecher-3cec769a"},"location":{"countryCode":"CZ","places":[{"key":"cz","urlPath":"cz","kind":"country","countryCode":"CZ","parentKey":null,"label":"Czechia","labelEs":"Chequia","fullLabel":"Czechia","fullLabelEs":"Chequia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6","slug":"hotel-holzbecher","name":"Hotel Holzbecher","city":"Česká Skalice","region":"Eastern Bohemia","country":"Czechia","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel offers double, triple and quadruple standard rooms, suites and apartments. Standard rooms include a TV, internet connection, bed linen, soap, towels, and a bathroom with shower and toilet. Suites include a living room, bedroom, bathroom with shower and toilet, TV, internet connection and refrigerator. Apartments include a living room, bedroom, bathrooms, TV with satellite, internet connection, radio alarm clock, linens, towels, toiletries and an equipped kitchenette with refrigerator. The hotel has a restaurant and two lounges. Bicycle rental and bicycle storage are available. Billiards, pétanque and board games are free to use.","es":"El hotel ofrece habitaciones estándar dobles, triples y cuádruples, suites y apartamentos. Las habitaciones estándar incluyen TV, conexión a internet, ropa de cama, jabón, toallas y baño con ducha e inodoro. Las suites incluyen sala de estar, dormitorio, baño con ducha e inodoro, TV, conexión a internet y refrigerador. Los apartamentos incluyen sala de estar, dormitorio, baños, TV con satélite, conexión a internet, radio despertador, ropa de cama, toallas, artículos de higiene y una zona de cocina equipada con refrigerador. El hotel cuenta con restaurante y dos salones. Hay alquiler y guarda de bicicletas. El billar, la petanca y los juegos de mesa son gratuitos."},"positioning":{"en":"Hotel Holzbecher is a three-star hotel in Zlíč, Česká Skalice, in the Babiččino údolí area of eastern Bohemia.","es":"El Hotel Holzbecher es un hotel de tres estrellas en Zlíč, Česká Skalice, en la zona de Babiččino údolí, en Bohemia Oriental."},"constraint":{"en":"The hotel is in Zlíč, part of Česká Skalice. The Rozkoš reservoir is nearby. The hotel is less than 10 km from Náchod.","es":"El hotel está en Zlíč, una localidad que forma parte de Česká Skalice. El embalse de Rozkoš está cerca. El hotel se encuentra a menos de 10 km de Náchod."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Internet connection is available in standard rooms, suites and apartments; wireless Wi-Fi is not specifically confirmed.","es":"Hay conexión a Internet en las habitaciones estándar, las suites y los apartamentos; no se confirma específicamente la disponibilidad de Wi-Fi inalámbrico."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Hotel parking is available free of charge.","es":"El hotel ofrece estacionamiento gratuito."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Apartments have an equipped kitchenette with a refrigerator.","es":"Los apartamentos tienen una cocina pequeña equipada con refrigerador."}}],"photos":[{"id":"d0cdbc88-3891-42b3-bd28-7284c07a2af2","caption":{"en":"Hotel Holzbecher","es":"Hotel Holzbecher"},"publicListing":true},{"id":"70a988db-e9d3-46da-b2c7-fcbba63bb54f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"08984640-7644-48fb-9bff-d7d35b556a0c","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"5b8d3d7c-00f7-4353-a990-07cbe19bb830","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"1a34d7ae-b019-4722-89c1-5e0b0e175d62","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"76b22817-82d7-4fb3-89e7-407097773686","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"8b48b5db-389d-4f6b-8258-8e83525b853d","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"e2bc8f23-3141-4238-bc47-03a48a4aac2a","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"60904bb8-f436-4158-ab56-75f82fb68e3b","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"d9424fdf-5c1c-47d2-9314-940e7cf45afd","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"7076f698-9175-4d65-8837-2f24f16f40ee","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"669756e6-b063-4c2b-98a7-fd4620029d48","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"503d7f43-79ad-4360-a94c-53d3a7fd3495","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"76aee5a6-ad5f-41eb-9dc8-b546a826615b","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"c252b9c3-8a83-405b-a6a8-66e956580069","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"009c20db-2a78-44e3-8018-bbcbe7d965fd","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"089d8386-1f2a-43ab-b5ae-c8068b9377ca","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a52db88a-ea5a-4b54-8b4e-c393bda64f30","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"6293fc2b-f948-4f13-bbe6-7869643948a7","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"fc8f5bf0-cb07-4f97-a496-a7a00e61cf6f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"de954bff-7e07-4957-981d-14f9220701c0","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"8119c915-0d24-4bca-9ac8-ddcc65de825f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"b47e69e0-f8d4-4b4c-b5cb-8ec7dc8f60c7","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"6ad6e529-aacd-4f44-ac55-105e9f17a870","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"00823544-c5f8-4279-8ccc-613e78bb5c5d","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"77d05596-cd5e-45f8-8488-b699ae0eda87","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true},{"id":"4d7503aa-9283-45e6-942c-c51904e7ff78","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"d0cdbc88-3891-42b3-bd28-7284c07a2af2","caption":{"en":"Hotel Holzbecher","es":"Hotel Holzbecher"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/133bcf21735456dc.webp","width":1000,"height":750},{"id":"70a988db-e9d3-46da-b2c7-fcbba63bb54f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/e31ea924948f93b4.webp","width":1000,"height":750},{"id":"08984640-7644-48fb-9bff-d7d35b556a0c","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/54f34337913954f9.webp","width":1000,"height":750},{"id":"5b8d3d7c-00f7-4353-a990-07cbe19bb830","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/1dc0b96224deea45.webp","width":1000,"height":750},{"id":"1a34d7ae-b019-4722-89c1-5e0b0e175d62","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/6ef2d5b6fbd337a4.webp","width":1000,"height":750},{"id":"76b22817-82d7-4fb3-89e7-407097773686","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/cdbe5a8aa2094ae3.webp","width":1000,"height":750},{"id":"8b48b5db-389d-4f6b-8258-8e83525b853d","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/465c6a471d9a2cf5.webp","width":1000,"height":750},{"id":"e2bc8f23-3141-4238-bc47-03a48a4aac2a","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/a537c0458c39600c.webp","width":1000,"height":750},{"id":"60904bb8-f436-4158-ab56-75f82fb68e3b","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/3d5a826df990c646.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"d9424fdf-5c1c-47d2-9314-940e7cf45afd","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/17410da84de38eba.webp","width":750,"height":1000},{"id":"7076f698-9175-4d65-8837-2f24f16f40ee","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/09835e0150d5612d.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"669756e6-b063-4c2b-98a7-fd4620029d48","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/f43826a7ab39324e.webp","width":1000,"height":750},{"id":"503d7f43-79ad-4360-a94c-53d3a7fd3495","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/bbb0b14a7edd3e4a.webp","width":1000,"height":750},{"id":"76aee5a6-ad5f-41eb-9dc8-b546a826615b","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/cac0d52dc6867e20.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"c252b9c3-8a83-405b-a6a8-66e956580069","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/84e71c0a290604e4.webp","width":1000,"height":750},{"id":"009c20db-2a78-44e3-8018-bbcbe7d965fd","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/0b611a49a7a521b5.webp","width":1000,"height":750},{"id":"089d8386-1f2a-43ab-b5ae-c8068b9377ca","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/fadbc0804aff5112.webp","width":1000,"height":750},{"id":"a52db88a-ea5a-4b54-8b4e-c393bda64f30","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/8fc6481b1127eb26.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"6293fc2b-f948-4f13-bbe6-7869643948a7","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/0a18b93e987c31d1.webp","width":1000,"height":750},{"id":"fc8f5bf0-cb07-4f97-a496-a7a00e61cf6f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/992e8bd08d0062de.webp","width":1000,"height":750},{"id":"de954bff-7e07-4957-981d-14f9220701c0","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/c121cd841fea45cc.webp","width":1000,"height":750},{"id":"8119c915-0d24-4bca-9ac8-ddcc65de825f","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/07c570e991c32652.webp","width":1000,"height":750},{"id":"b47e69e0-f8d4-4b4c-b5cb-8ec7dc8f60c7","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/7d63b6c48f0fa999.webp","width":1000,"height":750},{"id":"6ad6e529-aacd-4f44-ac55-105e9f17a870","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/b0dc27f3f1a111dc.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"00823544-c5f8-4279-8ccc-613e78bb5c5d","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/94939d9608723549.webp","width":1000,"height":1333},{"id":"77d05596-cd5e-45f8-8488-b699ae0eda87","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/46b9051177aca318.webp","width":1000,"height":485},{"id":"4d7503aa-9283-45e6-942c-c51904e7ff78","caption":{"en":"Hotel accommodation photo","es":"Foto del alojamiento del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6/0b0afe9c24ef4f52.webp","width":785,"height":1000}],"bookingUrl":"https://zlic.cz/rezervace?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T05:18:20Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-holzbecher","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/hotel-holzbecher/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-3f873911584d64602706bf998407d3f3799ff47bd433b8f6&locale=en"}