{"organization":{"name":"First Chair","slug":"first-chair","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/first-chair"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","urlPath":"us/colorado","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Colorado","labelEs":"Colorado","fullLabel":"Colorado, United States","fullLabelEs":"Colorado, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e/p-fd1c5677f61da5eafc4a","urlPath":"us/colorado/durango","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-2fbc571a9bdafb4e826e","label":"Durango","labelEs":"Durango","fullLabel":"Durango, Colorado, United States","fullLabelEs":"Durango, Colorado, Estados Unidos","center":{"lat":37.2769484,"lng":-107.8766}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd","slug":"purgatory-townhome-153","name":"Purgatory Townhome 153","city":"Durango","region":"CO","country":"United States","facts":{"capacity":8,"bedrooms":2,"bathrooms":2,"description":{"en":"Purgatory Townhome 153 accommodates up to eight guests in a 967-square-foot, two-bedroom home with two bathrooms. The single-level home has a private entrance, mountain and ski-slope views, a living space with a wood stove, heating and hot water.\n\nThe fully equipped kitchen includes a stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher, coffee maker and kitchen basics, with a dining area. The private balcony opens from the dining area and has a gas grill, a small outdoor table and two chairs.\n\nGuests have access to a shared pool for relaxing during warmer months and a gym or fitness room. Wi-Fi, a dedicated workspace, television with cable or satellite service, washer and dryer, and shared coin laundry are available. Bed linens, towels, toiletries and a crib are provided. Safety equipment includes smoke and carbon monoxide detectors, a fire extinguisher and a first aid kit.\n\nPurgatory Resort's slopes, shops and restaurants are within easy walking distance. Nearby activities include skiing, snowboarding, Nordic skiing, snowshoeing, hiking, mountain biking and horseback riding. Downtown Durango is less than 30 miles south. Parking is available for one car, and self check-in is offered.","es":"Purgatory Townhome 153 tiene capacidad para hasta ocho huéspedes en una vivienda de 967 pies cuadrados, con dos dormitorios y dos baños. La vivienda de una sola planta cuenta con entrada privada, vistas a las montañas y a las pistas de esquí, una sala de estar con estufa de leña, calefacción y agua caliente.\n\nLa cocina totalmente equipada incluye estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas, cafetera y utensilios básicos de cocina, además de un comedor. El balcón privado tiene acceso desde el comedor y cuenta con una parrilla de gas, una pequeña mesa de exterior y dos sillas.\n\nLos huéspedes tienen acceso a una piscina compartida para relajarse durante los meses más cálidos y a un gimnasio o sala de ejercicios. Hay wifi, un espacio de trabajo exclusivo, televisión con servicio de cable o satélite, lavadora y secadora, y lavandería compartida de monedas. Se proporcionan ropa de cama, toallas, artículos de aseo y una cuna. El equipo de seguridad incluye detectores de humo y monóxido de carbono, un extintor y un botiquín de primeros auxilios.\n\nLas pistas, tiendas y restaurantes de Purgatory Resort se encuentran a poca distancia a pie. Entre las actividades cercanas se incluyen esquí, snowboard, esquí nórdico, caminatas con raquetas de nieve, senderismo, ciclismo de montaña y paseos a caballo. El centro de Durango está a menos de 30 millas al sur. Hay estacionamiento para un automóvil y se ofrece llegada autónoma."},"positioning":{"en":"A two-bedroom townhouse near Purgatory Resort in the Durango area, with mountain views and shared pool access.","es":"Una casa adosada de dos dormitorios cerca de Purgatory Resort, en la zona de Durango, con vistas a las montañas y acceso a una piscina compartida."},"constraint":{"en":"Purgatory Resort's ski slopes, shops and restaurants are within easy walking distance. Downtown Durango is less than 30 miles south. Parking is limited to one car.","es":"Las pistas de esquí, tiendas y restaurantes de Purgatory Resort se encuentran a poca distancia a pie. El centro de Durango está a menos de 30 millas al sur. El estacionamiento está limitado a un automóvil."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Parking is available for one car.","es":"Hay estacionamiento para un automóvil."}},{"key":"workspace","present":true,"detail":{"en":"A dedicated workspace is available.","es":"Hay un espacio de trabajo exclusivo disponible."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Fully equipped kitchen with stove and oven, refrigerator, microwave, dishwasher, coffee maker and kitchen basics.","es":"Cocina totalmente equipada con estufa y horno, refrigerador, microondas, lavavajillas, cafetera y utensilios básicos de cocina."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Washer and dryer are available; shared coin laundry is also offered.","es":"Hay lavadora y secadora disponibles; también se ofrece lavandería compartida de monedas."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"Guests have access to a shared pool, with swimming described for warmer months.","es":"Los huéspedes tienen acceso a una piscina compartida, cuyo uso para nadar se describe para los meses más cálidos."}},"rules":{"en":"Smoking is not allowed. The minimum age to book is 21. Children are welcome.","es":"No se permite fumar. La edad mínima para reservar es de 21 años. Los niños son bienvenidos."},"photos":[{"id":"32a78026-3c9e-48ac-b232-2dbadabb5b59","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1d79aeff-d5a2-4df3-9f76-8cfad45fff5b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"23274351-e148-4ce1-ad41-1ed08bace861","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"912e0e5e-e5ca-40ed-add8-6f6f969fbf0f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"db30d5af-7e29-452b-98b5-ceaad1e8510f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f2c178fd-5b09-4e0d-8e90-a8ea9d3644a6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"106c437f-5130-4568-8b20-92fde429a150","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"f25126d1-6a14-4f99-acaf-c7ce8d44c66d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"8b053e12-b6f1-4145-9af4-1120ddd08ba8","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"15799a1b-f58e-4ca2-ab3e-bddb9a780977","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6019fc8b-d52d-42e5-87a3-7b22891e8e8d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"98b9087c-7366-4cbc-986a-01636692b2fc","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a63ee67a-320b-4b38-8c52-d6de83b6db4f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6391c0ef-3809-4fcc-8f60-ce438f5a5678","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a12edc98-fd41-4a8c-9e45-5e56aec94a7d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"d9173c29-5d35-4583-a72c-63e6d8f483f6","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"32a78026-3c9e-48ac-b232-2dbadabb5b59","caption":{"en":"An open-plan living room and kitchen with a sectional seating area and a ceiling fan.","es":"Sala de estar y cocina de espacio abierto, con una zona de asientos y un ventilador de techo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/17ff2dfc5b287297.webp","width":1024,"height":683},{"id":"1d79aeff-d5a2-4df3-9f76-8cfad45fff5b","caption":{"en":"Dining area with a wooden table and chairs beside large windows overlooking nearby buildings.","es":"Comedor con una mesa de madera y sillas junto a grandes ventanas con vista a edificios cercanos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/aafa6c7765e8f414.webp","width":1024,"height":683},{"id":"23274351-e148-4ce1-ad41-1ed08bace861","caption":{"en":"Living room with a gray sectional, round coffee table, and framed wall map.","es":"Sala de estar con sofá seccional gris, mesa de centro redonda y mapa enmarcado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/adfc9aea8de9cf14.webp","width":1024,"height":683},{"id":"912e0e5e-e5ca-40ed-add8-6f6f969fbf0f","caption":{"en":"A living room with a gray sectional, round coffee table, and fireplace.","es":"Una sala de estar con sofá seccional gris, mesa de centro redonda y chimenea."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/8b436f4111bfadc9.webp","width":1024,"height":683},{"id":"db30d5af-7e29-452b-98b5-ceaad1e8510f","caption":{"en":"A living room with a wood stove and a recliner beside a glass door.","es":"Una sala de estar con una estufa de leña y un sillón reclinable junto a una puerta de vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/60f7c8a62ec07fd5.webp","width":1024,"height":683},{"id":"f2c178fd-5b09-4e0d-8e90-a8ea9d3644a6","caption":{"en":"A living room with seating, a wood stove, and a sliding glass door.","es":"Una sala de estar con asientos, una estufa de leña y una puerta corrediza de vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/49554a7683ed5115.webp","width":1024,"height":683},{"id":"106c437f-5130-4568-8b20-92fde429a150","caption":{"en":"A dining area with a long wooden table and seating beside a living area.","es":"Comedor con una mesa larga de madera y asientos junto a una sala de estar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/9a24c39c1249874b.webp","width":1024,"height":683},{"id":"f25126d1-6a14-4f99-acaf-c7ce8d44c66d","caption":{"en":"A wood-sided cabin with a raised deck sits among tall pine trees.","es":"Una cabaña revestida de madera con una terraza elevada está entre altos pinos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/9b55e819ecc9716c.webp","width":1024,"height":683},{"id":"8b053e12-b6f1-4145-9af4-1120ddd08ba8","caption":{"en":"An outdoor hot tub overlooks a forested mountain valley.","es":"Una bañera de hidromasaje al aire libre mira hacia un valle montañoso boscoso."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/4fbcbb4dcf8ee5a0.webp","width":1024,"height":683},{"id":"15799a1b-f58e-4ca2-ab3e-bddb9a780977","caption":{"en":"A red stop sign displays winter driving requirements for vehicles.","es":"Una señal roja de alto muestra requisitos de conducción invernal."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/4e145360d6d4c331.webp","width":810,"height":1080},{"id":"6019fc8b-d52d-42e5-87a3-7b22891e8e8d","caption":{"en":"Open-plan living room with leather seating, a fireplace, and an adjoining kitchen.","es":"Sala de estar de planta abierta con asientos de cuero, chimenea y cocina contigua."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/928659ec34c2f851.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"98b9087c-7366-4cbc-986a-01636692b2fc","caption":{"en":"A living room with seating and large windows opening onto a wooded view.","es":"Una sala de estar con asientos y grandes ventanas con vistas arboladas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/54025df5f2e82056.webp","width":1620,"height":1080},{"id":"a63ee67a-320b-4b38-8c52-d6de83b6db4f","caption":{"en":"A spacious gym with rows of stationary bikes and workout equipment.","es":"Un gimnasio amplio con filas de bicicletas estáticas y equipo de ejercicio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/8253026297795abc.webp","width":1024,"height":683},{"id":"6391c0ef-3809-4fcc-8f60-ce438f5a5678","caption":{"en":"A log cabin exterior with a covered wooden porch and stone retaining walls.","es":"Exterior de una cabaña de troncos con porche cubierto y muros de contención de piedra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/73565c2c019a0610.webp","width":1024,"height":683},{"id":"a12edc98-fd41-4a8c-9e45-5e56aec94a7d","caption":{"en":"A wood-paneled living room with seating, large windows, and a rug.","es":"Una sala revestida de madera con asientos, ventanas amplias y una alfombra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/7cb31d58151e5520.webp","width":1024,"height":683},{"id":"d9173c29-5d35-4583-a72c-63e6d8f483f6","caption":{"en":"Outdoor seating beside a log cabin, with a stone retaining wall and trees.","es":"Zona de estar al aire libre junto a una cabaña de troncos, con un muro de piedra y árboles."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd/9696ec2d5256ac7b.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://www.firstchair.com/property/1090759?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-27T19:41:18Z","revision":7,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793297494841,"expiresAt":1794507094841},"rateEstimate":{"currency":"USD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":319.55,"nightlyTypical":319.55,"nightlyHigh":319.55,"samples":2,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":319.55,"nightlyTypical":319.55,"nightlyHigh":319.55,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T18:11:40.549Z","expiresAt":"2026-12-13T16:25:13.045Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/purgatory-townhome-153","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/purgatory-townhome-153/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-3998849b064393d38855c6d6562a451bb0d90f49c60a58bd&locale=es"}