{"organization":{"name":"SAS Sylt (Sylter Appartement Service)","slug":"sas-sylt-sylter-appartement-service","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/sas-sylt-sylter-appartement-service"},"location":{"countryCode":"DE","places":[{"key":"de","urlPath":"de","kind":"country","countryCode":"DE","parentKey":null,"label":"Germany","labelEs":"Alemania","fullLabel":"Germany","fullLabelEs":"Alemania","center":null},{"key":"de/r-ccfd58747cb451031605","urlPath":"de/schleswig-holstein","kind":"region","countryCode":"DE","parentKey":"de","label":"Schleswig-Holstein","labelEs":"Schleswig-Holstein","fullLabel":"Schleswig-Holstein, Germany","fullLabelEs":"Schleswig-Holstein, Alemania","center":null},{"key":"de/r-ccfd58747cb451031605/p-61df6e19fcfe9ffdc874","urlPath":"de/schleswig-holstein/westerland","kind":"locality","countryCode":"DE","parentKey":"de/r-ccfd58747cb451031605","label":"Westerland","labelEs":"Westerland","fullLabel":"Westerland, Schleswig-Holstein, Germany","fullLabelEs":"Westerland, Schleswig-Holstein, Alemania","center":{"lat":54.9064856,"lng":8.3071734}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d","slug":"dunenblick-und-meeresrauschen-ruhige-lage-und-dennoch-inmitten-der-city","name":"Dünenblick und Meeresrauschen. Ruhige Lage, und dennoch inmitten der City.","city":"Westerland","region":"Schleswig-Holstein","country":"Germany","facts":{"capacity":2,"bedrooms":1,"bathrooms":1,"rooms":[],"amenities":[{"key":"kitchen","present":true},{"key":"wifi","present":true}],"photos":[{"id":"59306839-7ffd-4793-bf7b-7172bfaa1054","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6ae879ba-2af0-461b-a803-c1852ba0b52b","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"ca5c45f7-9de3-43ca-8b1e-2c69c5cba8a3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c153a80f-19c3-4611-aca4-2a4f8ff65f74","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"0038ddab-5db5-44b9-ba04-49ca7cb53ade","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"b9269b44-9e92-4a7f-a49a-91ee5d45f80c","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"06b1c983-6b7a-408f-a977-e1aa5a9a32c5","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6982f077-874f-4e32-a353-1b0fdf10b40e","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"707a393d-8790-4efd-9c21-bc250d094c18","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"058be647-bd78-4135-86a7-78404329edc7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"e2c87610-cf0f-49f1-afb6-d6235b47dae6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"6d4a5c96-4786-40fd-a8a8-c977ac29b59f","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"17206d48-c763-4378-82d3-74e6ff76c18a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"c938a4ce-968b-4de6-aba4-7ce6b2f90924","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"39ea4636-cf6f-4d34-8f3e-57eee9b079d6","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9f949cae-c0c4-4ae3-8f52-21aa1371bf21","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"45d9388e-7571-4f6e-aa69-a0e8506d5c60","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"de7e2d6d-7ea0-4509-8aac-dbb459f32b9a","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"9f149f3b-408f-47ea-82c0-aa0adf264950","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"84975e09-c6c6-4b7f-81ff-ad23300eb2a7","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"a8d1838e-e972-4b0b-ae8e-8aac06f70e57","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"efb881fa-fb3f-4cf3-b436-2f769429df92","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"bdc504d8-9f6b-41e8-984c-e3aa0d258131","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"eceb3859-7228-4a34-bfa3-9acb1c625223","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"eb28e878-ddb0-4bda-a0b1-f5096f849f6b","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":{"text":"Eigentlich müsste Ihr Appartement \"Meersuite\" in \"Mee(h)rsuite\" umbenannt werden. Denn hier finden Sie das perfekte Domizil für zwei anspruchsvolle Syltfans, die sowohl eine geniale Lage, als auch ein traumhaftes Ambiente schätzen. Aber der Reihe nach...: Die Lage Ihrer Meersuite ist wirklich genial. Sie logieren inmitten der Westerländer City, zur Haupteinkaufsstraße und Flaniermeile, der Friedrichstr., sind es nur wenige Schritte. Dennoch wohnen Sie abseits des Trubels, um in Ihrem wohlverdienten Urlaub richtig abzuschalten und runterkommen zu können. Und das Meer und Strand ? Liegen Ihnen ebenfalls quasi zu Füßen und von Ihrem sonnigen Balkon können Sie direkt die wunderschönen und eindrucksvollen Dünen bestaunen, ein Traum ! Die inneren Werte Ihrer Meersuite tragen ebenso dazu bei, dass Ihre Ferienwohnung ein \"h\" im Namen zusätzlich verdient hätte. Es gibt nur wenige Domizile, die zwei Personen derart viel Platz bieten und obendrein so geschmackvoll durch-designt sind. Aufgrund der Größe, aber auch der Vielzahl an Fenstern wirkt Ihre Meersuite sogleich nach Betreten lichtdurchflutet und loftartig luftig. Edle Eichendielen umschmeicheln Ihre Füße, das Raumgefühl ist transparent und cool, aber dennoch kuschelig und heimelig. Ausgesuchtes, wertiges Mobiliar und zahlreich liebevolle Design-Details lassen Sie in jedem Winkel Besonders finden und genießen. Auch die Raumaufteilung überzeugt und zeugt von kundiger Planerhand. So erreichen Sie Ihr großes Design-Bad, übrigens mit Wanne und Dusche, sowohl en-Suite aus Ihrem Schlafzimmer, als auch direkt aus dem Dielenbereich zum ersten Händewaschen. Die Luxus-Küche mit Bistrotisch zum ersten Morgencappucino, der Ihnen von Ihrem Jura-Kaffeeautomaten zubereitet wird, wurde optisch geschickt vom Wohn- und Essbereich getrennt, befindet sich aber dennoch im Gesamtraum und trägt so mit zu diesem wunderschön luftigen und großzügigen Raumgefühl bei. Wir sind davon überzeugt, dass auch Sie während Ihres Aufenthaltes noch vieles mehr finden, was die Meehrsuite, verzeihen Sie, Ihre Meersuite auszeichnet und so besonders macht. Willkommen am Meer ! Willkommen in der City ! Willkommen in Ihrem Urlaub ! Domizilaufteilung: In bester, strand- sowie citynaher Lage Westerlands gelegenes 2-Raum Appartement im 1. Obergeschoss einer stilvoll sanierten, hübschen Bäderstilvilla. Ein Fahrstuhl, der Sie ins erste Obergeschoss bringt ist hier selbstverständlich vorhanden. Hochwertig und sehr geschmackvoll gestaltet, werden auf ca. 61 (!) wohlkonzipierten Quadratmetern Nutzfläche bis zu zwei designbegeisterte Syltfans für ganz besonders schöne Tage in Westerland empfangen und verwöhnt. 1. OG: Sehr schön und hochwertig designter, sehr großzügiger Wohn-Essbereich, optisch durch ein TV-Board geschickt voneinander getrennt. Annehmlichkeiten wie eine Bose-Soundbox, VDSL50 und T-Home Entertain bleiben Ihnen hier ebenfalls nicht verwehrt. Viele Fensterflächen schaffen eine lichtdurchflutete Wohlfühlatmosphäre. Design-Mobiliar und -Accessoires in der gesamten Ferienwohnung. Sonniger Süd-Westbalkon in (für Sylter Verhältnisse :-)) windgeschützter Loggia-Ausprägung. Wertiges Gartenmobiliar und selbst auf einen Strandkorb müssen Sie auf Ihrem Balkon nicht verzichten. Sehr schöne Blickrichtung bis zu den imposanten Westerländer Dünen. Ihre in den Raum integrierte, aber optisch getrennte Luxusküche mit Induktionsherd bietet Ihnen sämtliche Annehmlichkeiten, die Sie auch zum ambitionierteren Kochen schätzen werden. Bistrotisch mit zwei Hockern zum Genießen eines ersten Espressos am Morgen oder eines abendlichen Küchen-Weines. Auch vom Küchenfenster aus genießen Sie einen Blick auf die Dünen ! Für traumhaften Schlaf sorgt Ihr \"Westin Heavenly Bed\", \"Schlafgourmets\" horchen hier sicher auf (160x200cm-Matratzen durchgehend). Ein TV sowie viel Schrankplatz verstehen sich im Schlafbereich von selbst. Ihr En-Suite Bad erreichen Sie direkt aus Ihrem Schlafzimmer, gerade auch nachts sehr bequem. Die Großzügigkeit des Bades besticht, wie auch die Güte z.B. der Armaturen (\"Axor\" von \"hansgrohe\"). Sie kommen hier in den Genuss sowohl einer schönen Dusche, als auch einer Badewanne, perfekt ! Ein Parkplatz ist für Sie selbstverständlich direkt am Hause reserviert. Herzlich Willkommen in Ihrer Meersuite, eine wirklich ganz besonders schöne Ferienwohnung für Zwei ! Das Laden von Elektrofahrzeugen über den normalen Hausanschluss ist nicht gestattet!","language":"de","sha256":"c839313b2f95e3095a7e8390391c1fe2717542ed4f71823f073cfd98d659cf7e","sourceUrl":"https://www.sas-sylt.de/domizil/meersuite","capturedAt":"2026-10-18T23:58:30.403Z"},"photos":[{"id":"59306839-7ffd-4793-bf7b-7172bfaa1054","caption":{"en":"A multi-story building with balconies and a red-brick lower facade beside a landscaped path.","es":"Edificio de varias plantas con balcones y una fachada inferior de ladrillo rojo junto a un sendero ajardinado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/96ce29e60160808b.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"6ae879ba-2af0-461b-a803-c1852ba0b52b","caption":{"en":"A bright living room with a sectional sofa and large windows.","es":"Una sala luminosa con un sofá seccional y ventanas grandes."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/536a714bd777423d.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"ca5c45f7-9de3-43ca-8b1e-2c69c5cba8a3","caption":{"en":"A bright living and dining area with a dark sofa and a table by the windows.","es":"Una luminosa sala de estar y comedor con un sofá oscuro y una mesa junto a las ventanas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/340d7000d28e008b.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"c153a80f-19c3-4611-aca4-2a4f8ff65f74","caption":{"en":"Living room seating with several light-colored cushions on a dark sofa.","es":"Asientos de sala con varios cojines claros sobre un sofá oscuro."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/ef2c69f30da76d03.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"0038ddab-5db5-44b9-ba04-49ca7cb53ade","caption":{"en":"A bright living and dining room with a sofa and a set table.","es":"Una luminosa sala de estar y comedor con un sofá y una mesa puesta."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/226fdb6413af8e86.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"b9269b44-9e92-4a7f-a49a-91ee5d45f80c","caption":{"en":"A simple shelf display with a potted plant, a white cup, and amber glass vessels.","es":"Una sencilla decoración sobre una repisa con una planta en maceta, una taza blanca y recipientes de vidrio ámbar."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/827f9873587b68d3.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"06b1c983-6b7a-408f-a977-e1aa5a9a32c5","caption":{"en":"A dining table set with glassware sits beside large arched windows.","es":"Una mesa de comedor con cristalería está junto a grandes ventanas arqueadas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/e3c57fa11859e3a1.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"6982f077-874f-4e32-a353-1b0fdf10b40e","caption":{"en":"A dining table is set with glassware, plates, and cutlery.","es":"Una mesa de comedor está puesta con cristalería, platos y cubiertos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/92b8a12f8bda2099.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"707a393d-8790-4efd-9c21-bc250d094c18","caption":{"en":"A dining room with a set table beside tall windows and built-in shelving.","es":"Comedor con una mesa puesta junto a ventanales altos y estanterías empotradas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/209ff83da9f2f08c.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"058be647-bd78-4135-86a7-78404329edc7","caption":{"en":"A balcony with seating and a small table overlooks neighboring houses.","es":"Un balcón con asientos y una mesa pequeña da a las casas vecinas."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/624d418f72741e42.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"e2c87610-cf0f-49f1-afb6-d6235b47dae6","caption":{"en":"A wine bottle and glasses sit on a table beside a balcony railing.","es":"Una botella de vino y copas están sobre una mesa junto a la barandilla de un balcón."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/c37a3cf3d1ac2f70.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"6d4a5c96-4786-40fd-a8a8-c977ac29b59f","caption":{"en":"A balcony seating area with a striped canopy bench and a small table.","es":"Una zona de estar en el balcón con un banco con toldo a rayas y una mesa pequeña."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/438f5d2e8bf3d4ec.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"17206d48-c763-4378-82d3-74e6ff76c18a","caption":{"en":"A wooden wine rack holds bottles beside a countertop.","es":"Un botellero de madera sostiene botellas junto a una encimera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/d6a29cc11a959608.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"c938a4ce-968b-4de6-aba4-7ce6b2f90924","caption":{"en":"A bright modern kitchen with white cabinets and a wood floor.","es":"Una cocina moderna y luminosa con armarios blancos y suelo de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/2341dd70182824c6.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"39ea4636-cf6f-4d34-8f3e-57eee9b079d6","caption":{"en":"A bathroom vanity with a metal wire basket on the counter.","es":"Un lavabo de baño con una cesta metálica sobre la encimera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/5d7a51740a2bb9f2.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"9f949cae-c0c4-4ae3-8f52-21aa1371bf21","caption":{"en":"A bright kitchen opens onto a living and dining area with wood flooring.","es":"Una cocina luminosa se abre a una sala de estar y comedor con piso de madera."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/f02ddc47e713dad6.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"45d9388e-7571-4f6e-aa69-a0e8506d5c60","caption":{"en":"A bedroom with a bed beneath a window and mirrored wardrobes.","es":"Un dormitorio con una cama bajo una ventana y armarios con espejo."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/722522af675fe4f3.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"de7e2d6d-7ea0-4509-8aac-dbb459f32b9a","caption":{"en":"Bedroom with neutral pillows resting on a bed.","es":"Dormitorio con almohadas neutras sobre una cama."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/b9949cc4a0204711.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"9f149f3b-408f-47ea-82c0-aa0adf264950","caption":{"en":"A close-up of a small adjustable reading light against a softly lit wall.","es":"Primer plano de una pequeña lámpara de lectura ajustable frente a una pared iluminada suavemente."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/75a39e5ec8305347.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"84975e09-c6c6-4b7f-81ff-ad23300eb2a7","caption":{"en":"A bedroom with a bed beneath a window and an open doorway to a bathroom.","es":"Un dormitorio con una cama bajo una ventana y una puerta abierta hacia un baño."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/a232a76c8b42a4cc.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"a8d1838e-e972-4b0b-ae8e-8aac06f70e57","caption":{"en":"A bright bathroom with a bathtub, vanity, toilet, and glass shower.","es":"Un baño luminoso con bañera, lavabo, inodoro y ducha de vidrio."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/b3ab9a962314c36f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"efb881fa-fb3f-4cf3-b436-2f769429df92","caption":{"en":"A wall shelf displays a fish decoration and the letters spelling “BATH.”","es":"Un estante de pared muestra un pez decorativo y las letras que forman «BATH»."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/7d4b2005dbabb692.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"bdc504d8-9f6b-41e8-984c-e3aa0d258131","caption":{"en":"A bright bathroom with a glass shower, sink, and toilet.","es":"Un baño luminoso con ducha de vidrio, lavabo e inodoro."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/2f7675560ccaca97.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"eceb3859-7228-4a34-bfa3-9acb1c625223","caption":{"en":"A brick building with a glass-railed balcony overlooks a parking area.","es":"Un edificio de ladrillo con balcón de barandilla de vidrio da a un estacionamiento."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/8d7cf0f2ca9eb34f.webp","width":1800,"height":1200},{"id":"eb28e878-ddb0-4bda-a0b1-f5096f849f6b","caption":{"en":"Aerial view of a coastal neighborhood with homes and the sea in the distance.","es":"Vista aérea de un barrio costero con viviendas y el mar a lo lejos."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d/8ae4e296f7553f63.webp","width":1800,"height":1200}],"bookingUrl":"https://www.sas-sylt.de/domizil/meersuite?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-22T18:38:44Z","revision":9,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1792941608517,"expiresAt":1794151208517},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/dunenblick-und-meeresrauschen-ruhige-lage-und-dennoch-inmitten-der-city","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/dunenblick-und-meeresrauschen-ruhige-lage-und-dennoch-inmitten-der-city/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-38c4a169ed8bcb60acd1d08925623d3b88966af0eb841b7d&locale=es"}