{"organization":{"name":"VueStay","slug":"vuestay","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/vuestay"},"location":{"countryCode":"US","places":[{"key":"us","urlPath":"us","kind":"country","countryCode":"US","parentKey":null,"label":"United States","labelEs":"Estados Unidos","fullLabel":"United States","fullLabelEs":"Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-96858b33034bde39ec5f","urlPath":"us/maryland","kind":"region","countryCode":"US","parentKey":"us","label":"Maryland","labelEs":"Maryland","fullLabel":"Maryland, United States","fullLabelEs":"Maryland, Estados Unidos","center":null},{"key":"us/r-96858b33034bde39ec5f/p-051fd8ad5cc2c978d63a","urlPath":"us/maryland/ocean-city","kind":"locality","countryCode":"US","parentKey":"us/r-96858b33034bde39ec5f","label":"Ocean City","labelEs":"Ocean City","fullLabel":"Ocean City, Maryland, United States","fullLabelEs":"Ocean City, Maryland, Estados Unidos","center":{"lat":38.3315412,"lng":-75.0874151}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d","slug":"harbour-bay-31","name":"Harbour Bay 31","city":"Ocean City","region":"Maryland","country":"United States","facts":{"capacity":6,"bedrooms":2,"beds":5,"bathrooms":2.5,"description":{"en":"Harbour Bay 31 accommodates up to six guests in a two-bedroom, 2.5-bathroom townhome. The front and back decks offer canal views and sunset vistas over Assawoman Bay. Beaches are a short walk away, with groceries, shopping and local dining within easy reach.\n\nThe coastal-style interior features recent updates, a well-equipped kitchen with stainless appliances, utensils, a blender and a dishwasher, indoor dining, and a waterfront dining table on the back deck. The living room has a large wall-mounted smart TV and a queen sofa bed. The fireplace is decorative and non-functional.\n\nBoth bedrooms are upstairs and each has an en suite bathroom and a private deck or balcony. Bedroom 1 has a king bed and a twin bed; Bedroom 2 has a double bed and a twin bed. Bed linens, towels, a hair dryer, hangers and an iron are provided. Wi-Fi and a private washer and dryer are available.\n\nShared facilities include an onsite pool and community charcoal grills by the pool. Grills are not permitted on decks or the surrounding property.","es":"Harbour Bay 31 tiene capacidad para un máximo de seis huéspedes en una casa adosada de dos dormitorios, dos baños completos y un medio baño. Las terrazas delantera y trasera ofrecen vistas al canal y a las puestas de sol sobre la bahía de Assawoman. Las playas están a un corto paseo, y hay supermercados, tiendas y restaurantes locales de fácil acceso.\n\nEl interior de estilo costero cuenta con mejoras recientes, una cocina bien equipada con electrodomésticos de acero inoxidable, utensilios, licuadora y lavavajillas, una zona de comedor interior y una mesa para comer junto al agua en la terraza trasera. La sala de estar tiene un televisor inteligente grande montado en la pared y un sofá cama queen. La chimenea es decorativa y no funciona.\n\nAmbos dormitorios están en la planta superior y cada uno tiene baño privado y una terraza o un balcón privado. El dormitorio 1 tiene una cama king y una cama individual; el dormitorio 2 tiene una cama doble y una cama individual. Se proporcionan ropa de cama, toallas, secador de pelo, ganchos para ropa y plancha. Hay wifi y lavadora y secadora de uso privado.\n\nLas instalaciones compartidas incluyen una piscina en el alojamiento y parrillas comunitarias de carbón junto a la piscina. No se permiten parrillas en las terrazas ni en el terreno circundante de la propiedad."},"positioning":{"en":"Canal-front townhome in Ocean City, Maryland, with front and back decks, views toward Assawoman Bay, and a shared pool.","es":"Casa adosada frente al canal en Ocean City, Maryland, con terrazas delantera y trasera, vistas hacia la bahía de Assawoman y piscina compartida."},"constraint":{"en":"Beaches are a short walk away. Both bedrooms are upstairs. The fireplace is decorative and non-functional.","es":"Las playas están a un corto paseo. Ambos dormitorios están en la planta superior. La chimenea es decorativa y no funciona."},"rooms":[{"name":{"en":"Bedroom 1","es":"Dormitorio 1"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"One king bed and one twin bed; upstairs, with a private deck or balcony.","es":"Una cama king y una cama individual; en la planta superior, con una terraza o un balcón privado."}},{"name":{"en":"Bedroom 2","es":"Dormitorio 2"},"beds":2,"bedDescription":{"en":"One double bed and one twin bed; upstairs, with a private deck or balcony.","es":"Una cama doble y una cama individual; en la planta superior, con una terraza o un balcón privado."}},{"name":{"en":"Living room","es":"Sala de estar"},"beds":1,"bedDescription":{"en":"One queen sofa bed.","es":"Un sofá cama queen."}}],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Wi-Fi is available.","es":"Hay wifi disponible."}},{"key":"kitchen","present":true,"detail":{"en":"Well-equipped kitchen with stainless appliances, utensils, a dishwasher and a blender.","es":"Cocina bien equipada con electrodomésticos de acero inoxidable, utensilios, lavavajillas y licuadora."}},{"key":"washer","present":true,"detail":{"en":"Private washer and dryer in the home.","es":"Lavadora y secadora de uso privado en la vivienda."}},{"key":"pets","present":false,"detail":{"en":"Pets are not allowed.","es":"No se permiten mascotas."}}],"pool":{"present":true,"privacy":"shared","detail":{"en":"Shared onsite pool with community charcoal grills nearby.","es":"Piscina compartida en el alojamiento con parrillas comunitarias de carbón cerca."}},"rules":{"en":"Maximum six guests. No pets, smoking, parties or events. Quiet hours are 22:00–08:00. Grills are not allowed on decks or the surrounding property; use the community charcoal grills by the pool. Comply with Ocean City's noise ordinances; excessive noise can be grounds for eviction under Maryland law. Booking requires agreement to VueStay's rental terms, house rules and cancellation policy.","es":"Máximo de seis huéspedes. No se permiten mascotas, fumar, fiestas ni eventos. El horario de silencio es de 22:00 a 08:00. No se permiten parrillas en las terrazas ni en el terreno circundante de la propiedad; utilice las parrillas comunitarias de carbón junto a la piscina. Cumpla las ordenanzas sobre ruido de Ocean City; el ruido excesivo puede ser motivo de desalojo conforme a la ley de Maryland. Para reservar, es necesario aceptar los términos de alquiler, las normas de la casa y la política de cancelación de VueStay."},"checkinTime":"16:00","checkoutTime":"10:00","photos":[{"id":"b3cf7543-cf47-4a1a-baa1-42bf328f4bb3","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"1595dc87-545c-450f-9624-52c0eb1ad71d","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"69f0ca83-211a-42eb-a932-7bd729efdf67","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"030aab13-0953-4252-b177-4bd9c3b735f0","caption":{"en":""},"publicListing":true},{"id":"aa80c64e-1eae-4dfc-9e37-89beb64db8e3","caption":{"en":""},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"d5b79928-6749-4a0a-9ed8-4cd0e0c1c62f","question":{"en":"What is the cancellation policy?","es":"¿Cuál es la política de cancelación?"},"answer":{"en":"Cancellations 30 or more days before check-in receive a full refund less the booking fee. There is no refund within 30 days. Exact refund deadlines depend on the stay dates.","es":"Las cancelaciones realizadas 30 días o más antes de la llegada reciben un reembolso completo menos el cargo por reserva. No hay reembolso si se cancela con menos de 30 días de antelación. Los plazos exactos para los reembolsos dependen de las fechas de la estancia."}}]},"sourceDescription":{"text":"Need a place to park your boat as part of your vacation experience? This townhome comes with boat slip parking while boasting canal-front views and sunset vistas over Assawoman Bay from the front and back decks. This Ocean City townhome is fully suited to host a seaside getaway. Enjoy a short walk to world-class beaches and an onsite pool for summertime fun. Grocery, shopping, and local dining options are all within easy reach as well.\n\nShowcasing a playful coastal motif, this classic beach retreat features recent updates and in-home essentials for modern comfort. The well-equipped kitchen comes with a full suite of stainless appliances and utensils, including a dishwasher, for easy meal prep and cleanup. The table is set for everyone inside, or you can enjoy waterfront dining with views of the canal and bay at the table on the back deck. In the evenings, share a family movie night on the huge, wall-mounted smart TV in the living room before calling it a night.\n\nEach upstairs bedroom features an en suite bathroom and a private deck/balcony.\n\nShared Amenities\n\n-Pool\n-Charcoal grill\nOcean City has adopted a noise control ordinance that makes it unlawful to cause or permit noise levels which exceed those established by the Department of the Environment of the State of Maryland (COMAR 26.02.03.02) or are in violation of Chapter 30, Article V of the Town Code. It shall be a violation of this agreement and grounds for eviction under Maryland law if these noise levels are exceeded as a result of activity on this property. Ocean City has other noise ordinances, which are criminal offenses if violated.","language":"en","sha256":"cfbac668704a6270d9e2dc4d46fd83686cc6c3760bcedf2872a5dcc3636cb499","sourceUrl":"https://book.vuestay.com/ocean-city-canal-front-townhome-with-front-back-de-l9t6sg","capturedAt":"2026-10-27T19:35:38.359Z"},"photos":[{"id":"b3cf7543-cf47-4a1a-baa1-42bf328f4bb3","caption":{"en":"A covered outdoor deck has turquoise seating and a table overlooking nearby buildings.","es":"Una terraza exterior cubierta tiene asientos turquesa y una mesa con edificios cercanos a la vista."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d/8c56bb9c99acabc3.webp","width":1024,"height":683},{"id":"1595dc87-545c-450f-9624-52c0eb1ad71d","caption":{"en":"Waterfront buildings and docks line a canal with boats moored along the shore.","es":"Edificios y muelles junto al agua bordean un canal con barcos amarrados."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d/afd93e36f4bc8465.webp","width":1024,"height":683},{"id":"69f0ca83-211a-42eb-a932-7bd729efdf67","caption":{"en":"A living room with striped seating, a fireplace, and a glass door opening to a balcony.","es":"Una sala de estar con asientos a rayas, una chimenea y una puerta de vidrio que da a un balcón."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d/5682695604bd41f6.webp","width":1024,"height":683},{"id":"030aab13-0953-4252-b177-4bd9c3b735f0","caption":{"en":"An open dining and kitchen area with a table beside a breakfast counter.","es":"Un espacio abierto de comedor y cocina con una mesa junto a una barra."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d/3f128012383d670c.webp","width":1024,"height":683},{"id":"aa80c64e-1eae-4dfc-9e37-89beb64db8e3","caption":{"en":"An outdoor swimming pool sits among residential buildings under a clear sky.","es":"Una piscina al aire libre está rodeada de edificios residenciales bajo un cielo despejado."},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d/c6b60d0293f6c80d.webp","width":1024,"height":683}],"bookingUrl":"https://book.vuestay.com/ocean-city-canal-front-townhome-with-front-back-de-l9t6sg?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-28T05:40:53Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"quote","verifiedAt":1793282566368,"expiresAt":1794492166368},"rateEstimate":{"currency":"USD","months":[{"month":"2026-11","nightlyLow":258.35,"nightlyTypical":258.35,"nightlyHigh":258.35,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2026-12","nightlyLow":258.35,"nightlyTypical":258.35,"nightlyHigh":258.35,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}},{"month":"2027-01","nightlyLow":258.35,"nightlyTypical":258.35,"nightlyHigh":258.35,"samples":1,"basis":"stay_derived","partyBasis":{"guests":2,"nights":7}}],"observedAt":"2026-10-29T14:02:56.354Z","expiresAt":"2026-12-13T14:02:53.178Z"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/harbour-bay-31","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/harbour-bay-31/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-30f239093fb40761de766d3b3e5fb24dc68c0402a664919d&locale=es"}