{"organization":{"name":"Les Skieurs","slug":"les-skieurs-e0dfe21d","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/organizations/les-skieurs-e0dfe21d"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes","kind":"region","countryCode":"FR","parentKey":"fr","label":"Auvergne-Rhône-Alpes","labelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes","fullLabel":"Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":null},{"key":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e/p-f6906f0cd52a85dcd285","urlPath":"fr/auvergne-rhone-alpes/bellevaux","kind":"locality","countryCode":"FR","parentKey":"fr/r-d0a4a5c0468673869a3e","label":"Bellevaux","labelEs":"Bellevaux","fullLabel":"Bellevaux, Auvergne-Rhône-Alpes, France","fullLabelEs":"Bellevaux, Auvergne-Rhône-Alpes, Francia","center":{"lat":46.2575,"lng":6.531944}}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-2e2b0a2f3a992b72f3cbf57df39646ed6c9a6a2e0c731e42","slug":"hotel-les-skieurs","name":"Hôtel Les Skieurs","city":"Bellevaux","region":"Auvergne-Rhône-Alpes","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The family-run hotel has 20 rooms, all with mountain views; most have a balcony, and all have a private bathroom and television. The hotel has a swimming pool with counter-current, a hammam and a hot tub, and a lift. A restaurant serves regional Savoyard dishes. In winter, guests can set off on skis from the hotel. The hotel is open in summer for hiking and mountain biking and in winter for snow sports.","es":"El hotel familiar tiene 20 habitaciones, todas con vistas a la montaña; la mayoría dispone de balcón y todas tienen baño privado y televisión. El hotel cuenta con piscina con contracorriente, hammam y bañera de hidromasaje, además de ascensor. El restaurante sirve platos regionales de Saboya. En invierno, se puede salir esquiando desde el hotel. El hotel abre en verano para practicar senderismo y ciclismo de montaña, y en invierno para deportes de nieve."},"positioning":{"en":"Hotel-restaurant in Hirmentaz, Bellevaux, with direct access to alpine and cross-country ski slopes.","es":"Hotel-restaurante en Hirmentaz, Bellevaux, con acceso directo a las pistas de esquí alpino y de fondo."},"constraint":{"en":"The hotel has direct access to the alpine and cross-country ski slopes. Thonon is 30 minutes away by car and Évian is 40 minutes away by car. Geneva International Airport is 63 km away, and Thonon-les-Bains railway station is 25 km away.","es":"El hotel tiene acceso directo a las pistas de esquí alpino y de fondo. Thonon está a 30 minutos en coche y Évian, a 40 minutos en coche. El aeropuerto internacional de Ginebra está a 63 km y la estación de tren de Thonon-les-Bains, a 25 km."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free, open-access Wi-Fi throughout the establishment.","es":"Wi-Fi gratuito y de acceso libre en todo el establecimiento."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking around the hotel.","es":"Aparcamiento gratuito alrededor del hotel."}},{"key":"pets","present":true,"detail":{"en":"Pets are admitted.","es":"Se admiten mascotas."}}],"pool":{"present":true,"detail":{"en":"Swimming pool with counter-current; the hotel also has a hammam and a hot tub.","es":"Piscina con sistema de nado a contracorriente; el hotel también cuenta con un hammam y una bañera de hidromasaje."}},"rules":{"en":"Holiday vouchers are accepted.","es":"Se aceptan bonos vacacionales."},"host":{"name":"Family Bernaz","description":{"en":"The Bernaz family are the hotel's proprietors; the family is described as welcoming guests, and a family member is the chef.","es":"La familia Bernaz es propietaria del hotel; se describe a sus miembros como acogedores con los huéspedes, y uno de ellos es chef."},"languages":[]},"photos":[{"id":"c6a42ec7-224e-417f-af21-45e8a410ecf8","caption":{"en":"The hotel","es":"El hotel"},"publicListing":true},{"id":"b0cb53b2-ac59-4be1-84f3-804113da02df","caption":{"en":"The restaurant","es":"El restaurante"},"publicListing":true}],"faq":[]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"c6a42ec7-224e-417f-af21-45e8a410ecf8","caption":{"en":"The hotel","es":"El hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-2e2b0a2f3a992b72f3cbf57df39646ed6c9a6a2e0c731e42/7003c56f0d2ba2c8.webp","width":935,"height":623},{"id":"b0cb53b2-ac59-4be1-84f3-804113da02df","caption":{"en":"The restaurant","es":"El restaurante"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-2e2b0a2f3a992b72f3cbf57df39646ed6c9a6a2e0c731e42/9b433d5b18cc4ade.webp","width":935,"height":623}],"bookingUrl":"https://hotellesskieurs.com/tarifs-hotel-les-skieurs/contenu_1570.html?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T05:01:05Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-les-skieurs","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/es/homes/hotel-les-skieurs/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-2e2b0a2f3a992b72f3cbf57df39646ed6c9a6a2e0c731e42&locale=es"}