{"organization":{"name":"Hotel L'etape","slug":"hotel-l-etape-ef61dc70","canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/organizations/hotel-l-etape-ef61dc70"},"location":{"countryCode":"FR","places":[{"key":"fr","urlPath":"fr","kind":"country","countryCode":"FR","parentKey":null,"label":"France","labelEs":"Francia","fullLabel":"France","fullLabelEs":"Francia","center":null}],"revision":1},"logoUrl":null,"offerings":[],"id":"portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e","slug":"urban-style-hotel-de-l-etape","name":"Urban Style Hôtel de l’Étape","city":"Saint-Flour","region":"Cantal","country":"France","facts":{"accommodationType":"boutique_hotel","description":{"en":"The hotel offers Classic, Comfort, Comfort Triple, Family, Superior and PMR room categories. Rooms are renovated, soundproofed and equipped with free Wi-Fi; some have mountain views, a balcony or terrace. The regional restaurant serves lunch and dinner. A continental buffet breakfast is served each morning. A bar and terrace are available.","es":"El hotel ofrece habitaciones de las categorías Clásica, Confort, Confort Triple, Familiar, Superior y PMR. Las habitaciones están renovadas, insonorizadas y equipadas con Wi-Fi gratuito; algunas tienen vistas a la montaña, balcón o terraza. El restaurante regional sirve almuerzos y cenas. Cada mañana se sirve un desayuno continental tipo bufé. Hay un bar y una terraza."},"positioning":{"en":"A three-star family hotel and restaurant in the medieval town of Saint-Flour, with regional cuisine, a bar, terrace and guest rooms served by an elevator.","es":"Hotel y restaurante familiar de tres estrellas en la localidad medieval de Saint-Flour, con cocina regional, bar, terraza y habitaciones con acceso por ascensor."},"constraint":{"en":"The hotel is in Saint-Flour. The Viaduc de Garabit is 10 km away; Clermont-Ferrand Airport is 90 km away; the Aubrac Regional Natural Park is 60 km away; and Aurillac is 70 km away. The hotel is accessible via the A75. Nearby free parking is available, or the secure garage can be used by vehicles less than 1.90 m high.","es":"El hotel está en Saint-Flour. El viaducto de Garabit se encuentra a 10 km; el aeropuerto de Clermont-Ferrand, a 90 km; el Parque Natural Regional de Aubrac, a 60 km; y Aurillac, a 70 km. Se puede llegar al hotel por la A75. Hay aparcamiento gratuito en las inmediaciones, o se puede utilizar el garaje vigilado para vehículos de menos de 1,90 m de altura."},"rooms":[],"amenities":[{"key":"wifi","present":true,"detail":{"en":"Free Wi-Fi is available in all rooms; fiber-optic internet is listed among the room features.","es":"Hay Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones; entre las características de las habitaciones se menciona internet por fibra óptica."}},{"key":"parking","present":true,"detail":{"en":"Free parking is available nearby. A secure garage is also available for vehicles less than 1.90 m high.","es":"Hay aparcamiento gratuito en las inmediaciones. También hay un garaje vigilado para vehículos de menos de 1,90 m de altura."}}],"rules":{"en":"The secure garage is limited to vehicles less than 1.90 m high. Group bookings should be requested through the hotel's group-reservation form.","es":"El garaje vigilado está limitado a vehículos de menos de 1,90 m de altura. Las reservas de grupo deben solicitarse a través del formulario de reservas de grupo del hotel."},"photos":[{"id":"75f26ca2-cbdc-4bf8-a524-c40c40445044","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"a839c2ef-407c-4980-8f6b-9e80706e1c19","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"437bd695-4bb6-4a35-81dc-c6c35a5ac606","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"b2d9ce41-fe2d-4cf1-8a99-b386cee960c4","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"0b1f9d89-9b8f-4b9c-ae17-f99ec45727b1","caption":{"en":"Terrace","es":"Terraza"},"publicListing":true},{"id":"abc8d4a6-f714-45ca-9e5b-26182ee269d5","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"63482ed6-488c-4ed9-bcfb-d9416e0c70f5","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"65e60e44-40f3-4d1c-bc48-1357060d7433","caption":{"en":"Restaurant","es":"Restaurante"},"publicListing":true},{"id":"8f641552-a11e-4f92-b9b3-ef9dae671073","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true},{"id":"56e4687b-64eb-4bfa-b06f-242518e57705","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"e519592d-3224-43a8-9ace-bfba802aeff6","caption":{"en":"Hotel restaurant","es":"Restaurante del hotel"},"publicListing":true},{"id":"95f1e60f-1d78-49e3-8e92-8461830dda7e","caption":{"en":"Classic room","es":"Habitación clásica"},"publicListing":true},{"id":"45657ad4-79c9-4e7f-9c9c-77b9c736eb93","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true},{"id":"b8eadb83-9eb8-4eaf-8284-cfdc5edbb33e","caption":{"en":"Comfort Triple room","es":"Habitación triple confort"},"publicListing":true},{"id":"754f8d7e-6d60-4355-834a-2c1d5cc6af10","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true},{"id":"bf8d586f-154b-4354-9ddc-1d66cf91b19a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true},{"id":"b9148fc1-f04c-451f-a244-1110e56e2df8","caption":{"en":"PMR room","es":"Habitación para personas con movilidad reducida"},"publicListing":true}],"faq":[{"id":"68398a34-4e8e-4926-800a-4bc9958957d0","question":{"en":"What time is breakfast served?","es":"¿A qué hora se sirve el desayuno?"},"answer":{"en":"Breakfast is served from 7:00 to 10:00. It costs €15 for adults, €7.50 for children up to 10 years old, and is free for children up to 3 years old.","es":"El desayuno se sirve de 7:00 a 10:00. Cuesta 15 € para adultos, 7,50 € para niños de hasta 10 años y es gratuito para niños de hasta 3 años."}}]},"sourceDescription":null,"photos":[{"id":"75f26ca2-cbdc-4bf8-a524-c40c40445044","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/843948813a750f39.webp","width":1401,"height":933},{"id":"a839c2ef-407c-4980-8f6b-9e80706e1c19","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/5c63e19f8cd052c8.webp","width":1170,"height":778},{"id":"437bd695-4bb6-4a35-81dc-c6c35a5ac606","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/2de180c9f26e0a8b.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"b2d9ce41-fe2d-4cf1-8a99-b386cee960c4","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/6428614041c9d627.webp","width":701,"height":872},{"id":"0b1f9d89-9b8f-4b9c-ae17-f99ec45727b1","caption":{"en":"Terrace","es":"Terraza"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/3fbf135a658a06a1.webp","width":1100,"height":1467},{"id":"abc8d4a6-f714-45ca-9e5b-26182ee269d5","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/dc800cf738d43a32.webp","width":1800,"height":1197},{"id":"63482ed6-488c-4ed9-bcfb-d9416e0c70f5","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/bf252223cbd6c3b5.webp","width":1800,"height":1197},{"id":"65e60e44-40f3-4d1c-bc48-1357060d7433","caption":{"en":"Restaurant","es":"Restaurante"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/17a10417e4b0bf92.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"8f641552-a11e-4f92-b9b3-ef9dae671073","caption":{"en":"Hotel property photo","es":"Foto del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/00b18eeedf28702c.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"56e4687b-64eb-4bfa-b06f-242518e57705","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/b60a878110d6f6ab.webp","width":1800,"height":1350},{"id":"e519592d-3224-43a8-9ace-bfba802aeff6","caption":{"en":"Hotel restaurant","es":"Restaurante del hotel"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/8f702fb3b36d1f8c.webp","width":1800,"height":1197},{"id":"95f1e60f-1d78-49e3-8e92-8461830dda7e","caption":{"en":"Classic room","es":"Habitación clásica"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/d0930ab865ab8d71.webp","width":1000,"height":750},{"id":"45657ad4-79c9-4e7f-9c9c-77b9c736eb93","caption":{"en":"Comfort room","es":"Habitación confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/7f5f910a72214bdf.webp","width":1000,"height":750},{"id":"b8eadb83-9eb8-4eaf-8284-cfdc5edbb33e","caption":{"en":"Comfort Triple room","es":"Habitación triple confort"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/c0683856e65f8c79.webp","width":1000,"height":750},{"id":"754f8d7e-6d60-4355-834a-2c1d5cc6af10","caption":{"en":"Family room","es":"Habitación familiar"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/722e329ced5790ff.webp","width":1000,"height":750},{"id":"bf8d586f-154b-4354-9ddc-1d66cf91b19a","caption":{"en":"Superior room","es":"Habitación superior"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/ec90594973f23d55.webp","width":1000,"height":750},{"id":"b9148fc1-f04c-451f-a244-1110e56e2df8","caption":{"en":"PMR room","es":"Habitación para personas con movilidad reducida"},"publicListing":true,"url":"https://media.chucho.ai/listing/portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e/40dbcd78c13dcc06.webp","width":1000,"height":750}],"bookingUrl":"https://hotel-etape.com/fra/reservations/reserve?utm_source=chucho.ai&utm_medium=referral&utm_campaign=book_direct","updatedAt":"2026-10-20T04:44:18Z","revision":8,"theme":{"preset":"canopy","colors":{"background":"#f6f2e7","surface":"#fffcf5","text":"#1e2d25","muted":"#657066","primary":"#21483d","accent":"#b8893c","heroText":"#fff8e9","heroOverlay":"#0c1e18"},"displayFont":"fraunces","bodyFont":"hanken","corners":"soft"},"bookingCapabilities":{"mode":"unknown"},"canonicalUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/urban-style-hotel-de-l-etape","markdownUrl":"https://chucho.ai/discover/en/homes/urban-style-hotel-de-l-etape/facts.md","relatedPropertiesUrl":"https://chucho.ai/api/public/v1/properties?relatedTo=portfolio-257232cc0bfafe51ef0439c1c4e2ff0a441e7ed6f16dd19e&locale=en"}